|
Arabic keyboard |
|
#4
15-07-2007, 08:14 PM
|
||||
|
||||
شكرا كتير آحونو أثرو على هذه المجموعة من أمثالنا السريانية و يبدو أن شعوبنا السريانية المتناثرة في قراها الكثيرة في طور عبدين حافظت على المعنى العام لهذه الأمثال و استخدمتها في حياتها اليومية فمثلا نحن أهل آزخ السريان نقول في المثل الأول:
جبل في ظهرك فلان كو كما جبل فظهرك و في المثل الثاني نقول: نمت شعرات في لساني شعر كو طلع فسيني و في المثل الثالث نقول: الإناء الكبير يحتوي الصغير حط شأخوك الزغير و حط من عقلك على عقلو ننظر المزيد من الأمثال يا آحونو لا تبخل علينا بها.
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
|
|
العرض الشجري