Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الادبي > نبض الشعر > مثبت خاص بفؤاد زاديكه > خاص بمقالات و خواطر و قصص فؤاد زاديكه

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم يوم أمس, 11:09 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 49,487
افتراضي خانيك في الوثائق التاريخية القديمة: شواهد من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. فؤا

خانيك في الوثائق التاريخية القديمة: شواهد من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.

فؤاد زاديكي

لا يقتصر تاريخ خانيك على الروايات الشفوية المتوارثة بين أبنائها، بل نجد لاسمها حضوراً في عدد من الوثائق والمراجع التاريخية الأجنبية التي تناولت منطقة الحدود السورية العراقية وحوض نهر دجلة خلال النصف الأول من القرن العشرين. ومن الشواهد اللافتة في هذا السياق وثيقة بريطانية مؤرخة في 18 كانون الثاني 1926، وردت في المراجع الأرشيفية بعنوان «الهجوم التركي على خانيك»، الأمر الذي يدل على أن اسم القرية كان معروفاً ومتداولاً في الوثائق السياسية والعسكرية قبل عام 1927، وهو العام الذي تؤرخ له الرواية المحلية تأسيس القرية بصورتها المرتبطة باستقرار العائلات الكلدانية الوافدة.
كما نجد ذكراً واضحاً لخانيك في تقرير لجنة التحقيق التابعة لعصبة الأمم بشأن الحدود بين سورية والعراق، الصادر في جنيف عام 1932. فقد أشار التقرير إلى خانيك بوصفها موقعاً على ضفاف نهر دجلة، مقابل قرية فيش خابور، واتخذت لجنة التحقيق منها مقراً لمعسكرها أثناء دراسة المنطقة الحدودية في أيار من العام نفسه. كما أورد التقرير وجود مخفر للشرطة العراقية في خانيك المسيحية، وهو ما يشكل شاهداً وثائقياً مهماً على وجود تجمع مسيحي في القرية خلال تلك المرحلة. ومن الناحية اللغوية والثقافية، يكتسب كتاب القس بول بيرون، الصادر عن دار أوبرلين في ستراسبورغ نحو عام 1962، أهمية خاصة؛ إذ تحدث عن خانيك بوصفها قرية تقع مباشرة على نهر دجلة، وذكر وجود نشاط تبشيري فيها، كما أشار إلى أن سكانها كانوا يتحدثون الآرامية الشرقية (السريانية الشرقية)، وأن بعضهم كانوا يفهمون الكردية أيضاً إلى جانب السريانية. وتكتسب هذه الإشارات أهمية خاصة في توثيق تاريخ القرية، لأنها تقدم شواهد مكتوبة من خارج الذاكرة المحلية، وتؤكد حضور اسم خانيك وموقعها الجغرافي ووجود مجتمع مسيحي فيها خلال العقود الأولى من القرن العشرين. ومن المهم تاريخياً التمييز بين أقدم ظهور لاسم خانيك في الوثائق وبين تاريخ تأسيس مجتمعها الكلداني الحديث؛ فالإشارة إلى المكان قبل عام 1927 لا تعني بالضرورة أن استقرار العائلات الكلدانية فيه بدأ قبل ذلك التاريخ، وإنما تفتح المجال أمام مزيد من البحث في تاريخ المنطقة وسكانها قبل مرحلة التأسيس المعروفة في الرواية المحلية. وهكذا، فإن الوثائق التاريخية المتاحة تضيف إلى ذاكرة خانيك بعداً توثيقياً مهماً، وتجعل من تاريخها جزءاً من تاريخ منطقة دجلة الحدودية، بما شهدته من تحولات سياسية واجتماعية ودينية وثقافية.
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 11:01 PM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke