حروف و أدوات لفظيّة أزخينيّة. بقلم: فؤاد زاديكه

[fouadzadieke]

ايش تقول ابو نبيل احلى من حكي الازخيني ماگو مو گيا
يسلمو ايديك يا رب فعلا حلوين

أهلا بطلتك الجميلة أختي جورجيت و فعلا لهجة أهل آزخ جميلة و عذبة و لها وقع خاص عندما نسمعها من رجال كبار في السنّ. لقد جمعتُ كمّا هائلا من المفردات و التراكيب اللفظيّة الأزخينيّة و التعابير و صغتها صياغة عذبة تستسيغها كلّ نفس و يتقبّلها كل قلب بشغف كبير. و كنت في الفترة السابقة أهملت بعض الشيء التركيز على أزخينيّاتي و سأعود إلى نشر الأدبيّات الأزخينيّة بين الفينة و الأخرى. سأنشر مقالات أزخينيّة و أقاصيص صغيرة و حكايات أصوغها بقالب فكاهي مرح و أشعار و غيرها. أتمنى أن أوفّق في ذلك. ألف شكر لك يا أختي جورجيت على مرورك العذب و كل عام و أنت بألف خير و صحة.