الأنوارُ البهيّة في (عَطَى) الآزخيّة بقلم فؤاد زاديكى 2 خِزْ وِاعْطِي: المعنى من ا

[fouadzadieke]

الأنوارُ البهيّة في (عَطَى) الآزخيّة

بقلم فؤاد زاديكى

2

خِزْ وِاعْطِي: المعنى من القول هو الدعوة إلى الحوار و الانفتاح و النقاش الهادئ العقلاني بدون عصبيّة أو تشنّج, و هذه دعوة صحيحة فالحياة ليست على جانب واحد منها فالأخذ يستدي العطاء كما أنّ العطاء يتبعه أخذ. يقابله المثل العامي خود و اعطي

عَطَيَانُوستْ مو كَمَا البشَر: أعطى الشيء من دون إرادته أي مَغصوبًا على فعل ذلك, أي أنّه أساء التّصرّف حتّى في حالة العطاء.

عَطَهُو عَين: غمزه بطرف عينه, أشار إليه بطرف عينه.

عَطَهُو عَطِيِّهْ: وهبه هبةً, أهداه هديةً, منحه منحةً و عطية هو اسم مرّة

عَطَى عَطِي: منحَ منحًا. وهبَ وهبًا فهي مصدر.

فلانْ عَطَاكِنْ عِمرُو: تَوفّاه الله, انتقل إلى رحمة الله, مات. قضى أجله.

عَطَى بَسْ مو مِنْ كَيفُو: هو أعطى لكن دون رغبةٍ منه بالعطاء, أعطى الشيء مُرغَمًا.

عَطَى مو مِنْ كِيسُو: هو أعطى من حساب غيره و ليس من حسابه

عَطَى فِمِنِّهْ: مَنّنهُ في عطائه. أعطى الشخص شيئًا و أشعره بالخجل لقاء ذلك أي منّنه بعطائه.

عَطَهُو دَصْتور: (دستور) بمعنى إذن أو سَماح. أذِنَ له, سمح له بفعل الشيء.

عَطَاك: أعطاك. منحك. وهبك. أجزاك

مِيعْطِي: هو يمتنع عن العطاء. لا يُعطي.

دِهْ تِهْ يِعْطِي أرِي!: نوع من التحذير من إمكانية العطاء أو من مغبّة العطاء.

عَطى دَيْنُو: وَفى بدينه. سدّد دينه. دفع دينه

عَطَى دَينْ المَلّأ: ذهب إلى المرحاض (الحمّام)

عَطَى رَهْبُون: (رَعبون) دفعَ مقدّمًا بعضًا من مستحقّ عقد شراء أو أجار أو ما شابه, رغبة منه في شراء الشيء أو استئجاره و متى لم يلتزم بالعقد يخسر الرهبون.

مِيْعْطِيُو فِرُوحُو: يحبّه حبًّا جمًّا كثيرًا لدرجة أنّه مستعدّ للتّضحية بحياته و نفسه من أجله إذا لزم الأمر. أي هو يفضّلهُ على ذاته و قلّما يجد المرء في الحياة اشخاصًا من هذا النّوع, أي بهذا المقدار من الحبّ و المحب|ة و الاهتمام و التضحية من أجل الآخرين.

عَطَهُو بَعْصِهْ: بعصه. أشار إليه بإصبع يده الوسطى إشارة خالية من الأدب.

عَطَهُو كَفّ و رَفْصِهْ: تعبير يدلّ على عدم المجازاة بخير أو التّكرّم بعطاء و تفسيرًا لطمه على خدّه و رفسه في مؤخرته.

عَطَهُو ظَهْرُو: أدار له ظهره. لم يعره اهتمامًا. لم يوله أيّ احترام. لم ينتبه له

عَطَهُو قُوِّهْ: شّدّ من أزره. قوّاه. دعمه. ثبّته في موقفه.

عَطَهُو عَيْدَانِيِّهْ: قدّم له هديّة العيد, و هي على الأغلب تكون هدية مالية تُعطى للأطفالفي مناسبات الأعياد من قبل أقربائهم

العَطَايِهْ: التي تُعطي. العطّاءة. المانحة. الوهّابة

عَطَى روحُو عَرَّخْ الوِاحِدْ: مال على طرف واحد. ألقى بجسمه إلى ميلٍ واحد, جنّب نفسه الخطر ليتحاشى الأذى أو الضرّر الذي يواجهه أو القادم إليه.

عَطَى روحُو: أسلم جسده للعبث و الاستمتاع به من قبل آخرين. (علاقة لوطيّة) و للأنثى: عَطَتْ روحَا: أي سلّمت جسدها ليستمتع به الآخرون

اِعْطِي قَلْبِكْ شَلْفَرَحْ: طلب يحمل معنى الرّجاء و الترجّي في أن يتمّ تَناسي الحزن و التغلّب على الهموم و الأوجاع بفتح أبواب القلب لتدخل إليه مشاعر الفرح

يُتبع...