Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > Deutschsprachiger Bereich > Gedichte

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 20-10-2007, 07:42 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي Lasst mich den Seelenbund,


Lasst mich den Seelenbund,
Der Hindernisse schlichtet,
Nicht in Grenzen setzen,
Liebe ist nicht Liebe,
Die wechselnd selbst,
Der Zeiten Wechsel kennt,
Die selbst entflieht,
nur weil der andre fluechtet.

Oh nein, sie ist ein immer fester Turm,
Der auf die Wetter schaut und unberennbar.
Sie ist ein Stern für jedes Schiff im Sturm:
Man misst den Stand,
doch ist sein Wert unnennbar.

Lieb´ist nicht der Narr der Zeit:
Ob Rosenmund
Und -wang auch kommt
vor jene Sichelhand.
Lieb aendert sich nicht alle Woch´ und Stund,
Nein, sie haelt aus bis an des Grabes Rand.
Ist dieses falsch,
Und scheint mein Blick getruebt,
Nie schrieb ich dann, nie hat ein Mensch geliebt.

William Shakespeare
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:23 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke