Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > Deutschsprachiger Bereich > Artikel

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 18-08-2007, 08:02 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي sprueche

Erlaubter Mundraub
Wenn dein Weg durch einen Weinberg fuehrt, darfst du Trauben essen, soviel du willst, um deinen Hunger zu stillen. Aber du darfst nichts in ein Gefaess sammeln. Wenn du an einem Kornfeld vorbeikommst, darfst du mit der Hand Aehren abreissen. Aber du darfst sie nicht mit der Sichel abschneiden.



Scheidung und Wiederverheiratung
Gesetzt den Fall, ein Mann heiratet und findet dann etwas an der Frau, das ihm zuwider ist, stellt ihr eine Scheidungsurkunde aus und schickt sie Weg. Wenn nun ein zweiter Mann die Frau heiratet und sie ebenfalls mit einer Scheidungsurkunde wegschickt oder auch stirbt darf ihr erster Mann sie nicht wieder zur Frau nehmen; denn sie ist fuer ihn unberuehrbar geworden. Sonst wuerde er den Herrn beleidigen. Ihr duerft das Land, das der Herr, euer Gott, euch geben wird, nicht durch solch ein Vergehen entweihen.


__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين

التعديل الأخير تم بواسطة georgette ; 07-08-2008 الساعة 09:18 PM
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 22-08-2007, 03:28 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي

Die Schwagerehe

Wenn zwei Brueder auf demselben Grundbesitz wohnen und einer von ihnen stirbt, ohne einen Sohn zu hinterlassen, dann soll seine Witwe keinen Mann ausserhalb der Familie heiraten. Der Bruder des Verstorbenen hat die Pflicht, sie zur Frau zu nehmen. Der erste Sohn, den sie dann zur Welt bringt, gilt als Nachkomme des verstorbenen Bruders, damit dessen Name in Israel erhalten bleibt. Will der Mann jedoch seine Schwaegerin nicht heiraten, so soll sie zum Versammlungsplatz am Stadttor gehen und zu den aeltesten sagen: »Mein Schwager lehnt es ab, mich zur Frau zu nehmen und den Namen seines verstorbenen Bruders in Israel zu erhalten! « Dann sollen die aeltesten ihn rufen lassen und zur Rede stellen. Wenn er auf seiner Weigerung beharrt, soll seine Schwaegerin in Gegenwart der aeltesten zu ihm hingehen, ihm einen Schuh ausziehen, ihm ins Gesicht spucken und sagen: »So verfaehrt man mit jedem, der sich weigert, die Familie seines Bruders zu erhalten!« Seine eigene Familie aber wird man in ganz Israel nur noch die »Barfuesser« nennen.
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين

التعديل الأخير تم بواسطة georgette ; 07-08-2008 الساعة 09:18 PM
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 24-08-2007, 11:19 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي

Wuerde des Menschen


Was ist die Würde des Menschen?
Was ist sie heute noch Wert?
In dieser Welt wuerdevoll zu leben,
es heisst die Wuerde ist unantastbar.
Ist es in diesem Jahrhundert so geblieben.
Gleich welche Hautfarbe man hat.
Oder weiss man nur wie es geschrieben?
Gleich im welchem Land man lebt.
In Wuerde alt werden, dann hat man gelebt.
Viele sterben nicht mal in Wuerde.
Heute gibt es nur arm und reich.
Was eine Welt, mit soviel Scheiss.
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين

التعديل الأخير تم بواسطة georgette ; 07-08-2008 الساعة 09:19 PM
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 26-10-2007, 03:17 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي

Das Leben


Nicht der Mensch hat am meisten gelebt,
welcher die hoechsten Jahre zählt, sondern derjenige, welcher sein Leben am meisten
empfunden hat.
Friedrich Rueckert


Der Witz

Zaren, Regenten und Koenigen
Kam einst der Äsop voller Witz
Von Chodscha Nasreddin ein Scherz
Man wollte den Witz einfach kaufen
Man steckte den Witz in den Kerker
Trotz Gitter und Stein: Er war staerker
Es lebe der Witz - Er ist: Der Mensch ohne Furcht!
Jewgeni Jewtuschenko

__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين

التعديل الأخير تم بواسطة georgette ; 07-08-2008 الساعة 09:19 PM
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 16-10-2008, 08:05 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي


Jeden Tag als eine Gabe,
als ein Geschenk annehmen.
Steh morgens nicht zu spaet auf.
Schau in den Spiegel,
lach dich an und sag zu dir:"Guten Morgen"!
Dann bist du schon in uebung, dann kannst
du es auch anderen sagen.
--------------------------
Kleiner Mensch, für mich bist du gross!
Du hast Haende, um zu geben.
Du lachst und hast Menschen gern.
Du bist einfach Mensch, darum bist du gross!
---------------------------
Lasst uns eine Oase sein,
wo man begeistert ist vom Leben,
von jedem Leben,auch von dem Leben,
das sehr viel Muehe kostet!
----------------------------------------

Legt alle Waffen der Welt
einem Franz von Assisi in die Hand,
und ihr koennt auf beiden Ohren schlafen
------------------------
Liebe, ist keine Erfindung des Menschen.
Eine Erfindung Gottes!
Meinst du es mit mir gut,
dann werde ich besser!
------------------------
Mensch sein, ein guter Mensch sein-
das ist das wichtigste in der Welt.
-------------------------
Mit den Haenden arbeiten; das natuerlichste
und wirksamstes Mittel um Menschen
geistig zu heilen!

-------------------------
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 10:29 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke