إلى كافة محبي لغتنا السريانية / استحداث صفحة مخصصة لتعليم اللغة السريانية

[ابو يونان]

نظراً لطلب بعض الأخوة لتعلم اللغة السريانية قمنا باستحداث صفحة مخصصة لتعليم اللغة السريانية وسنتابع من خلالها دروسنا التي تم نشرها سابقاً
وهذه الصفحة ستجدون بها كل ما يتعلق باللغة وهي على شكل أجزاء حيث خصصنا السلسلة الأولى للمبتدئين والذين لايجيدون كتابة وقراءة الحروف
والسلسلة الثانية لمن تعلم الحروف ويحب أن يتابع متمنياً للجميع الاستفادة
راجين أن تنال رضاكم ومن الله التوفيق
وتقبلوا فائق حبي وتقديري
أرجو من إدارة الموقع تثبيت الموضوع ليبقى كصفحة ثابتة لمن يرغب بالدخول لهذه الصفحة ويستفاد من الدروس وسأقوم بإعلامكم عن نشر كل درس جديد مع شكري الجزيل
تفضلوا هذا هو رابط الصفحة
http://www.malikyadilan.com/general/syriac/home.html

[athro]

ܫܠܐܡܐ ܡܐܦܐܢܐ ܡܝܩܪܐ
ܐܒܘ ܝܘܢܐܢ
طريقه جميله جداُ جزيل الشكر أيها الملفان
ولكن لي سؤال لو تكرمت أنا برمجتُ اللغه السريانيه على جهازي ولكن الحرف السطرنكيلي
هل لك أن تساعدني كي أدخل الحرف العادي (فاتني الآن اسم الحرف الآخر أي السرياني الغير اسطنكيلي)
إلى جهازي لكي أستعمله في الكتابه وأكون لك من الشاكرين
أكرر إعجابي بطريقة تقديم الأحرف التي استنبطتها
لك مني أجمل تحيه
ܐܬܪܐ

[ابو يونان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة athro

ܫܠܐܡܐ ܡܐܦܐܢܐ ܡܝܩܪܐ
ܐܒܘ ܝܘܢܐܢ
طريقه جميله جداُ جزيل الشكر أيها الملفان
ولكن لي سؤال لو تكرمت أنا برمجتُ اللغه السريانيه على جهازي ولكن الحرف السطرنكيلي
هل لك أن تساعدني كي أدخل الحرف العادي (فاتني الآن اسم الحرف الآخر أي السرياني الغير اسطنكيلي)
إلى جهازي لكي أستعمله في الكتابه وأكون لك من الشاكرين
أكرر إعجابي بطريقة تقديم الأحرف التي استنبطتها
لك مني أجمل تحيه
ܐܬܪܐ

أخي العزيز أثرو
شكراً لمرورك الكريم وقد أخجلتني بكلماتك الرقيقة وعذراً فلست ملفاناً هذه الكلمة كبيرة جداً ولا أستحقها ولكني عملت بكلمة الرب وأحب فقط أن أتاجر بهذه الوزنة التي أخذتها مجاناً ( أخذتم مجاناً أعطوا مجاناً ) وما تعلمته من لغتنا الحبيبة أردت أن أنقله لمن يرغبون في تعلم هذه اللغة الجميلة بأسلوب تقني نوعاً ما والرب يوفق الجميع
أما بخصوص نوع الحرف السرياني فهنالك نوعان ( عادي - أسطرنجيلي ) ولكل منهما عدة خطوط (font ) وتجدهما من ضمن الملف الخاص بالخطوط وبعد تحميلهما على حاسوبك وفك الضغط تقوم بتثبيتهما في مجلد الخطوط في لوحة التحكم وبهذا يكون قد أصبح لديك كافة أنواع الخطوط وخاصة عندما تريد أن تستخدم اللغة السريانية على حاسوبك ببرنامج الوورد وكافة عائلة الأوفيس أما إذا أردت أن تشارك وتنشر مقالة ما على صفحات الويب فهناك بعض المواقع قد فعلت نوع أو أكثر من الخطوط السريانية كما هو الحال في موقع أستاذنا الغالي فؤاد الذي تفضل منذ أول ما طلبت منه مشكوراً أن يُفَعِلْ هذا النوع من الخط وباستطاعتك أن تكتب بالخط السرياني العادي حيث يوجد نوعان من الخط السرياني العادي وهما :
( Serto Mardin bold - Serto Mardin ) وكذلك يوجد خط اسطرنجيلي مع بقية عائلة الخطوط في هذا الموقع وهو : (Estrangelo Nisibin ) والطريقة سهلة جداً وهي ان تكتب العبارة التي تريدها بالسرياني ثم تحدد الكتابة وتختار نوع الخط الموجود في شريط الأدوات عند كتابة المشاركة ومن بعد ذلك ستظهر لك الكتابة بالسرياني العادي أو الأسطرنجيلي الموجود من ضمن الخطوط كالمثال التالي :
ܐܰܠܗܳܐ ܗܰܒ ܝܘܠܦܳܢܳܐ ܠܟܽܠ ܡܶܢ ܪܳܚܶܡ ܝܳܘܠܦܳܢܳܐ
ܐܰܠܗܳܐ ܗܰܒ ܝܘܠܦܳܢܳܐ ܠܟܽܠ ܡܶܢ ܪܳܚܶܡ ܝܳܘܠܦܳܢܳܐ
مع خالص حبي وتقديري
ونعمة ربنا يسوع المسيح تكون معك

[fouadzadieke]

تشكر أخي أبو يونان على هذه الغيرة الكبيرة على لغتنا و نتمنى من الرب أن توفق في جهودك لتخدم أبناء أمتنا السريانية المجيدة.

[الأب القس ميخائيل يعقوب]

حقيقة إن من لا يعرف لغته لا يعرف لماذا خُلِقَ .
تشكر يا أبو يونان على هذا العمل الرائع . وإني لأدعوا كافة أبناء شعبنا إلى تعلم لغتنا السريانية التي أعتبر أن الحفاظ عليها هي أمانة في عنق الجميع ، فليبارك الله كل من يسعى إلى تعلمها آميـــن .

[ابو يونان]

الأستاذ الغالي والعزيز فؤاد
العفو يا أستاذي وأنا أشكرك من كل قلبي لسماحك بنشر هذه الدروس من خلال موقعكم الكبير
وتقبل فائق حبي وتقديري
الأب القس الفاضل ميخائيل يعقوب
ܒܪܟܡܪܝ̱
شكراً لمروركم الكريم طالبين من رب المجد أن يمنحني الصحة كي أتابع تقديم ما لدي لأبناء شعبنا السرياني صلي من أجلي