المخترع السوري ادوار شمعون - مسيرة ابداع مستمرة

[هشام شمعون]

كتب : هشام حنا شمعون
في مؤتمر واقع اللغة العربية الذي أقيم في بيت الحكمة في بغداد في الأسبوع الأخير من عام 2002 وأثناء تواجد إحدى لجان التفتيش الدولية على الأسلحة الذرية قال في لقاء للتلفيزيون العراقي : { وإن حضر من يفتش علينا فسوف يرى إشعاعاً ولكن إشعاع الحضارة إشعاع العلم وإشعاع جلجامش إشعاع الأدب إشعاع الشعر لا إشعاع لوس آلاموس ( مختبرات تصنيع القنابل الذرية الأمريكية ) وأمريكا والإشعاع الذري فنحن لسنا الذين قصفنا هيروشيما و ناغازاكي بالقنابل الذرية وإنما نحن الذين أنرنا الدنيا بإشعاعنا ذلك } هذه هي الكلمات التي القاها الباحث والملحن والمخترع العربي السوري إدوار يعقوب شمعون والتي أذاعها التلفزيون العراقي مراراً وتكراراً فمن هذا المخترع السوري؟ ........... ولد في ديريك ( المالكية ) محافظة الحسكة ، عام 1939 من أبوين سوريين هما يعقوب شمعون وشموني كورية أوسي ...سكن القامشلي حتى حضوره إلى دمشق عام 1966 ، عمل موظفاً في القضاء العسكري حتى تقاعده عام 1997 درس في مدارس القامشلي حتى الكفاءة ، ثم تابع دراسته بشكل حر حتى حصل على إجازة في الفلسفة من جامعة دمشق 1988 .
باحث وكاتب وعازف عود وملحن وعضو نقابة الفنانين وله دراسات وكتابات منشورة في جرائد ومجلات القطر العربي السوري وخارجه ، كما أن لديه أعمالاً موسيقية من تأليفه وتلحينه مسجلة في برامج الإذاعة والتلفزيون العربي السوري .
اكتشف أن الأشعار الأوروبية ( الفرنسية والانجليزية والاسبانية ) هي ذوات أصول شعرية أبجدية عروضية عربية وسورية وآرامية وسريانية وآشورية وأكادية ، وأثبت ذلك بدراسات وأبحاث نشرها في جريدة البعث وغيرها ، وأجريت معه مقابلات و أحاديث صحفية وإذاعية وتلفزيونية داخل سورية وخارجها ،وحضرت لجنة من مؤسسة الوايبو التابعة للأمم المتحدة إلى دمشق بتاريخ 22-23/12/2003 ودعته للحضور إلى بريطانيا لعقد مؤتمر هناك حول هذا الأمر .
له محاضرات كثيرة بعنوان : ( كيف علمت سورية العالم الشعر و الموسيقا ) و ( ملحمة جلجامش ، مرجعية أبجدية وعروضية عربية سورية للشعر الإنساني ) ، في مؤتمر الرواد العرب بالقاهرة بإشراف جامعة الدول العربية في 6/10/2002 و في مؤتمر واقع اللغة العربية في بيت الحكمة العراقي ببغداد في 27-28-29/12/2002 ، وفي دار الأوبرا المصرية في القاهرة ، أثناء مؤتمر الموسيقا العربية الثالث عشر 20-29/10/2004 ، بدعوة كريمة من قبل الدكتورة رتيبة الحنفي مقرر وأمين عام مهرجان الموسيقا العربية المذكور ، وبفضل المساعي المشكورة لسعادة السفير المصري بدمشق السيد حازم خيرت والسيد القائم بالأعمال الدكتور محمد فتحي إدريس ، فعزف فيه على آلتي عود محمد عبد الوهاب وكمان فيروز المبتكرين ، وأهدى العود إلى متحف الموسيقار الكبير ونال شهادة تقدير عليها ، كما ألقى محاضراته وعزف على آلاته المبتكرة في عدة مراكز وجمعيات ثقافية بدمشق وغيرها من المراكز الثقافية في أبو رمانة والطلياني وجمعية الشباب السريانية وصالة يوستينوس والمركز الثقافي الفلسطيني وغيرها وفي حلب – المركز الثقافي بتاريخ 28/2/2006 وفي القامشلي وديريك بداية عام 2004 وفي اللاذقية والرقة وغيرها ، كما عزف على آلاته المبتكرة وتكلم عن موضوعه كيف علمت سوريا العالم ... في أحاديث ومقابلات وندوات تلفزيونية وإذاعية وصحفية وأمسيات ثقافية كان آخرها في برنامج صباح الخير في 6/8/2006 وبرنامج أبن البلد في 8/9/2006 .
- ابتكر اثني عشرة آلة موسيقية عربية وترية ويمكن لكل عازف على العود أن يعزف عليها بالريشة والقوس فوراً لأنها بلمسات العود .
- العروبة ( العود الربابة ) : ويعزف عليها بالريشة كالعود وبالقوس كالربابة .
- الكمان السوري : وهو الكمان المعروف ذاته ولكنه بأربعة أوتار مزدوجة (ثمانية ) لعزف الهارموني بأسلوب أفضل من الكمان الغربي .
- شآم : وهي العروبة وبأوتار فولاذية .
- عود هدى : وهو شآم وبحجم أصغر وبأوتار فولاذية وعادية .
- عود وديع الصافي : وهو العروبة وبأوتار مشتركة فولاذية وعربية .
- عود فريد الأطرش : وهو بأوتار معوية وعادية .
- أسمهان : وهو بأوتار فولاذية مفردة وغليظة .
- عود محمد عبد الوهاب : وهو بأوتار عليا فولاذية وأوتار دنيا عربية .
- كمان أم كلثوم : وهو مصغر العود وبأوتار فولاذية مفردة خمسة .
- كمان فيروز : وهو مثل كمان أم كلثوم ولكنه بأوتار العود المفردة .
- كمان هيروشيما : وهو مثل كمان فيروز ولكنه أكبر حجماً وأرسله إلى متحف هيروشيما باليابان في 31/8/2006 .
- القيثارة السورية نغم : وهي بحجم العود العادي وأوتاره مفردة عادية غير فولاذية وتقوم مقام الغيتار الأوروبي وتمتاز عليه بأنها تعزف عليها أنغاماً شرقية .
- حاز على شهادة براءة اختراع عن العروبة برقم /4785/ تاريخ 5/7/1998 والميدالية الذهبية بمعرض الباسل العاشر للاختراع بدمشق بذلك العام وحاز على شهادات مشاركة وتقدير في كل معرض اشترك فيه منذ عام 1997 ولتاريخه ضمن سورية وخارجها ، وحاز على الميدالية الذهبية مع شهادة أحسن اختراع وجائزة الأمم المتحدة من مؤسسة الوايبو الدولية في شهر نيسان 2001 ، كما كرمته جامعة الدول العربية بدرع مهرجان الرواد العرب بالقاهرة في 6/10/2002 وكذلك كرمته نقابة الفنانين السوريين بالميدالية الذهبية في 24/7/2003 وكرمته دار الاوبرة المصرية أثناء مهرجان ومؤتمر الموسيقا العربية الثالث عشر المذكور بشهادة التقدير في القاهرة .
- في ندوة الحفاظ على التراث الموسيقي العربي بدار الأسد للثقافة والفنون وبتاريخ 22-24/6/2004 بعدما عزف على عود وديع الصافي بالقوس والريشة تعهد بأن يجعل التخت الموسيقي العربي المؤلف من ( العود والناي والقانون والطبلة ) فقط أوركسترا عربية وعالمية ومازالت ابتكاراته الموسيقية وكشوفه الفكرية نابعة ومستمرة .


هشام حنا شمعون - القامشلي

[fouadzadieke]

شكرا لك يا استاذ هشام على هذا العرض الطيب لأحد أبناء شعبنا الأزخيني السرياني و هو على هذا النحو الكبير من الإبداع. إنه مفخرة لنا جميعا و علينا أن نثبت من خلاله و خلال الكثيرين من أبناء شعبنا السرياني المبدعين أننا لا نقل بأي شكل من الأشكال عن العظماء في العالم. لكن حبذا لو كانت لديك صورة شخصية لمخترعنا الكبير هذا لكي نتعرف عليه عن قرب أكثر فتغرس صورته إلى جانب إنجازاته الرائعة هذه في أذهاننا حين نقرأ عنه مثل هذه الإبداعات. الرب يوفقك يا أخي هشام على هذا التواصل الجميل و هذه المواضيع و الريبورتاجات القيمة التي تقدمها لنا بين الفينة و الأخرى. لك و لمخترعنا المبدع خالص المحبة و الشكر و التحية الكبيرة.

[رواد الاسمر]

الاستاذ القدير :هشام حنا شمعون ............لك مني اجمل تحية للربورتاج الرائع على المخترع السوري الكبير ادوار شمعون ولكن كنت اتمنى منك التطرق قليلا الى حياته الشخصية الاجتماعية ولكن لا تزعل ساضيف ذلك للقراء الاعزاء :ان الاستاذ ادوار متزوج من السيدة الفاضلة فيكتوريا حنا وهي من اهالي المالكية الكرام وله ثلاث شبان وهم : جاك ورامي وبسام وقد تخرجوا الثلاثة من المعهد العالي للموسيقا في دمشق ويسكن حاليا دمشق . وللاستاذ الرائع فؤاد زاديكة اقول احسست من خلال ردك انك لم تعرف المخترع السرياني والازخيني الاصيل ادوار شمعون بحيث طلبت صورة له . وهذه واحدة تسجل عليك يا اخي فؤاد . يا ازخيني اصيل ....وفي الختام الشكر للموقع الرائع ولمديره الحبيب فؤاد وللاستاذ الباحث هشام حنا شمعون على هذه الاطلالة الرائعة ولك القراء الاعزاء

[fouadzadieke]

أخي المحبّ رواد الأسمر كم أسعدني ردك و كم شعرت بأن شعبنا بخير لطالما فيه قلوب طيبة مثل قلبك تنبض بهذا الحب و هذه الأريحية الرائعة. ألف شكر لك يا أستاذي الكريم و صدقني ربما أعرف الأستاذ و المخترع الكبير أدور لكن متى رأيت صورته و إني لست متأكدا بأني التقيته ذات يوم. عتبك في موضعه فكان يجب علي أن أعرفه و خاصة أنني أهتم بأدبائنا و شعرائنا و مثقفينا و مخترعينا و رياضيينا و رجالات شعبنا الأزخيني السرياني الرائع. سعيد أنا بهذه الكلمات الرقيقة التي قدمتها وساما لي و ثقة كبيرة أعتز بها يا أخي المحب و الغالي رواد الأسمر باركتك العذراء أمنا الحبيبة و الرب يسوع و تحية شكر خاصة مني لك و أعتذر منك مرة أخرى. يسعدنا جدا تواصلك الحبيب مع الموقع من خلال مشاركات جميلة و مفيدة.

[افرام افريم]

الى الأستاذ القدير هشام حنا شمعون :
كل الشكر لك على هذا الموضوع القيم
ونفتخر كل الأفتخار بالمخترع السرياني الكبير ابن القامشلي البار أدوار شمعون على أنجازاته الكبيرة وكل الشكر للأستاذ فؤاد زاديكة على موقعه القيم .

[يعقوب الياس برصومو]

الى الاستاذ القدير هشام حنا شمعون : اشكرك من اعماق قلبي على تعريفنا بالمخترع السرياني الكبير ادوار شمعون وباسمي وباسم ال برصومو في المالكية نقول شكرا لك يا استاذ ادوار والمحبة للموقع الاسخيني الكبير وللاستاذ فؤاد الف تحية

[georgette]

اخي هشام
رائع كعادتك باخلاصك لشعبك الطيب والعريق ومبدع بمواضيعك الموضحة والهادفة
دمت شمعة معطاءة اخي هشام والف شكر للمقالة الجميلة عن المخترع الاستاذ ادور شمعون
ولك اخواننا الجدد اهلا ومرحبا بكم وباراءكم

[هشام شمعون]

مداخلة الاستاذ :عبد المسيح قرياقس المشرف على الاسرة السريانية الازخينية في القامشلي اطلعت على الدراسة القيمة التي قدمها الاخ هشام شمعون عن الاخ الموهوب ادوار شمعون ,ورغم انه قد جمعتني مع الاخ ادوار جلسات طويلة ,وتحدث لي مطولا عن ابتكاراته هذه واختراعاته ومواهبه ,وارسل لي مرارا الجرائد التي كتبت له وعنه , وسمعت منه شخصيا عن رحلته لبغداد المجد والعز بعام 2002 , لكنني احسست بالامتنان الكبير والتقدير للاستاذ هشام شمعون الذي نجح وبجدارة في ان يجدد في ذاكرتنا خلاياالاهتمام بالمبدعين والمقربين الينا والذين هم من لحمنا ودمنا . فادوار شمعون هو اولا :ازخيني وسليل عائلة ازخينية ليس غريبا عليها ان تتمايز فاجداده من جهة ابيه كانت اياديهم بيضاء في ازخ وجده كورية اوسي غني عن التعريف . وثانيا هو سرياني اصيل يضرب في جذوره الى حمو رابي واشور , وثالثا هو سوري بجدارة وكل تاريخ سورية وثقافتها الموسيقية تراها في مختراعاته والاته وانامله , واخيرا هو عروبي متفتح لا يضاهيه احد , وحين كنت اسمعه يتغنى ببغداد وبدار الحكمة وحميد سعيد كنت اشم منه رائحة الرشيد والمامون ولكن بالمقابل كنت احس ان بغداد "سورية وسريانية وازخينية ", ومن شابه ازخ بعنادها وصبرها وقتالها البطولي غيرك يا بغداد ؟؟؟. اقول بعد اعتزازي بكل ما انجزه هذا الموهوب ادوار انه مطالب ان يثبت ذاته اكثر على الساحة الثقافية الموسيقية السورية والسريانية والازخينية , فكم كنا سنحس بالعز لو ظهرت له اغنية يرددها كل ابناء الوطن , وكم كنا سنسعد لو راينا له لحنأ سريانيأ يردده كل سرياني في العالم , وكم كنا سنفتخر وسنطرب لو قدم لحنا عن ازخ يمجد بطولاتها ويظهر خفايا ذاته القوية بها . لكن بالمقابل يجب ان لا نبرئ انفسنا كسوريين وسريان وازخنيين من التقصير تجاهك ايها الاخ ادوار وتجاه غيرك من الاخوة الموهوبين , فلو وجهنا لومنا للدولة وللاذاعة والتلفزيون عن تقصيرهما باتجاهك علينا قبلها ان نوجه اللوم لانفسنا نحن السريان والازخينيين عن التقصير اتجاه بعضنا . اساس فكرة الاسرة السريانية الازخينية ليس التقوقع والتعصب بل هو ايجاد هذا الخيط الرابط الذي يربطنا جميعا والتمسك به لنغدو عملاقا اجتماعيا وطنيا يؤثر بفاعلية في مجتمعه ونقول للاخ ادوار ان هذا الخيط يقوى بتصميم شعبنا الرائع وسياتي يوم سيكون له تأثير وفاعلية تجعل الاخرين يحترموننا ويحترموا موهوبينا ...قبلة محبة من شعبك ايها الاخ الكريم ونتمنى لك الجد والمثابرة واثبات الذات على الارض والواقع وان تكون لك اثار تجعلك دوما ماثلا في اذهاننا لا ان تغيب وتنسى ويأتي اخ كريم ومثابر ونشيط كالاخ هشام شمعون ويلملم مواهبك ويضعها امامنا فتبدو نجما من خلال كتاباته . الى الامام ايها الاخ الموهوب وامنية الاسرة السريانية الازخينية بالقامشلي ان ترى لك لحنا لاغنية ازخينية باللهجة الشعبية لتصبح على كل فم ازخيني تحييك في ذاكرة وضمير شعبك ....وفي الختام تحية تقدير ومحبة واحترام الى موقع الاستاذ فؤاد زاديكة المحترم الذي غدا النافذة التي نطل منها على اخبار وهموم شعبنا ونتنفس منها عبير الوفاء والمحبة ........عبد المسيح قرياقس .........

[الأب القس ميخائيل يعقوب]

حقيقة إن الاستاذ الكبير ادوار شمعون لهو مفخرة كبيرة لشعب آزخ ولكل السريان . فينما أقرأ هذا الريبورتاج صرت أتصور مار أفرام السرياني ومار بالاي ومار يعقوب والفخاري ووووووووووووو . وصرت أقول في نفسي إن هذا المفخرة هو امتداد لهؤلاء العظام في تاريخنا كنسياً ومدنياً . وإنها لفرصة أقول فيها لكل أبنائنا أن جدّوا في العلوم والفنون لأنكم إن فعلتم ذلك فلن تقتبسوا ما ليس لكم بل ستجدون وتبدعون بتراث آبائكم وأجدادكم الذي نهل منه العالم شرقاً وغرباً .

[ملفمنيثو شاميرام شمعون]

المبدعون رسل الامة ومبشريها ....المبدعون ثروة الوطن وكنزه الدفين بعقول هؤلاء الابرار ...المبدعون وشم على ذاكرة شعوبهم وعلامة فارقة على خد التأريخ الانساني ..المبدعون بصمات لا تمحى على صفحات العطاء المجاني ...وسفراء اوطانهم الى النجوم كم انا فخوره كسريانية ان يكون اخي وصديقي السرياني ملفونو ادوار شمعون ابن سورية البار من كوكبة الابداع اللذين رفعوا لواء اوطانهم عاليا فهنيئا لكل من يستطيع ان يرد الجميل لاسرته . لشعبه . لوطنه .مع تحياتي وتقديري واحترامي لاخي السرياني الملفونو هشام شمعون الذي يحاول دوما بذر بذرة الخير في حقل مجتمعه ولااخي السرياني فؤاد زاديكة لك احترامي وتحياتي ولكل سرياني يثبت اصالته وانه ابن بار لوطنه لتراثه وان يتسابق دوما في ميدان العطاء الهادف ليثبت للعالم من هو وابن من ؟ وحفيد من ؟ والى اي حضارة ينتمي ؟ اعطتت للبشرية النور ......شاميرام شمعون حيدو .....القامشلي