Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الادبي > نبض الشعر > مثبت خاص بفؤاد زاديكه > خاص بالشعر العامّي و الزجل فؤاد زاديكه

الملاحظات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 02-09-2021, 08:32 AM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 38,088
افتراضي حَجَنْجَلِي مَجَنْجَلِي (شعر عامّي) فؤاد زاديكى


حَجَنْجَلِي مَجَنْجَلِي
(شعر عامّي)
فؤاد زاديكى
حَجَنْجَلِي مَجَنْجَلِي[1] ... هادَا[2] إلِكْ, هادَا إلِي
حياتُنا تغَيّرَتْ ... فلمْ تَعُدْ كالأوّلِ[3]
نَخَافُ مِنْ ظَلَّتِنَا[4] ... لَسْنَا كَمَا عَمْنَوَّلِ[5]
كُلْ وَاحِدٍ شَروحُهُ[6] ... بِصَوتِهِ المُجَنْجَلِ[7]
يقولُ في وَقاحةٍ ... بِمنطِقِ المُغَفَّلِ
ما هَمّنِي لو عَيشُكم ... وحالُكمْ بِمُبْتَلِي
كُنَا نعيشُ راحةً ... نَنالُ كُلَّ مَأْمَلِ
صِرْنا إلى مُشَرْشَحٍ[8] ... مُشَپْرَزٍ[9] مُبَهْدَلِ
مِنْ حَقِّنا نقولها ... حَجَنْجَلِي مَجَنْجَلِي.

[1] - مطلع أهزوجة شعبيّة كنّا نردّدها ونحن صغار

[2] هادا: هذا بلهجة أهل آزخ

[3] - كالأوّل: مثل السّابق. كالسّابق

[4] - الظَّلَّلة: الفَيء. الظلّ و حين نقول فلان يخاف مِنْ ظَلِّتُو (ظلّه) نعني أنّه يخاف من أبسطالأمور و الأشياءالتي يصادفها. بِه ظِراڤ: جبان

[5] - عَمْنَوَّل: العام الفائت. السّنة الماضية

[6] - شَروحه (شَروحو): بمفرده. لوحده دون سواه

[7] - الصّوت المُجَنْجَل: الواضح. الصّافي. الجليّ

[8] - مشَرْشح: مبهدل. الشّرشحة: البهدلة

[9] - مُشَپْرَزٍ: مبهدل. لا مأوى له.


__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 12:49 PM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke