(فيروزتي)A poem from my sensitive

[peter]

/My turquoise/
-why by your love I knew a love...why by your love I loved a love,

-maybe,

-you have lived me a lover's journey...a deep passion's lover,

-a lover who adores hearing a lover's stepping,

-a lover who adores waiting a lover's stepping,

-it is OK.....if your are late,

-that is OK....if you are so late,
-even,

-if you tortured me,

-for sure it is not your fault,

-never,

-time's fault

minute's fault

second's fault,

-which runs>>>>>> runs>>>>> runs>>>>>>

fastly

fastly
fastly

-why???

-when it knows I 'll meet............\My turquoise\

[عيسى حنا]

Thank you for your poem Peter but do not write shortening in English poem
with love Issa Hanna

[georgette]

لاء هيك رح ازعل معك اخي بيتر ،اجيت منشان اقرا حلاوة الكلمة وعذوبتها وطلعت متل الطرشة بالزفة ههههه
طيب اترحم بالجهلة المساكين وترجمها النا ربنا يخليك ويقويك
تشكر سلفا ومحبتي

[SamiraZadieke]

ياريت تترجمها أخ بيتر