Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الأزخيني > ازخ تركيا > زاوية قاموسية

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #11  
قديم 16-02-2006, 07:55 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي

تشكر يا الياس الذكي حطيت ايدك على الجرح
من جد ما فهمتوا الاولى شاتفهم التانية بس الله يبارك بمعرفتك يا ابو فرانس
اختك جورجيت
رد مع اقتباس
  #12  
قديم 16-02-2006, 09:48 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 49,246
افتراضي

أعزاءنا إليكم الأجوبة الصحيحة للمسابقة وأشكركم على تجاوبكم مع حزازير لهجة آزخ والمجال بالطبع مفتوح لكلّ من يريد تقديم حزورة من أي نوع كان وأيضا من لهجتنا الحبيبة التي نريد إحياءها والتذكير بها:

معاني وشروح الكلمات :

سيسكه: بذرة أو نواة وعلى الأغلب تقال لنواة العنب

شاشكه: الحطاطة ، لفه وهي توضع على الرأس بالبرم فوق بعضها البعض

?ا?كه: (وحدة وزن) : نصف تنكة


اول?ك: (وحدة وزن): تنكة


عِلبة: (وحدة وزن) : تنكتين


جوهرّه: خرجزينة والخُرج أكبر من الخرجزينة.

لغيب: قطعة الحديد التي توضع في فم الفرس

سكّه: (بكسر السين وتشديد الكاف مع فتحها وتسكين الهاء) : القسم الحديدي من الفدان و الذي يشق الارض

هَفْسار: الرسن, وهو ما يشد به رأس الفرس أو الحصان للتحكم به أثناء المسير أو الجري

وَدّ: قطعة خشبية أو معدنية تدق في الارض تستعمل لربط الحيوانات أو لربط الخيمة

قاريش: حزام ، قشاط

قام?ین: " بعض الناس يلفظها قام?ير أيضاً " السَّوْط

قنّب: نوع من الخيوط يستعمل لخياطة "ال?وّالات" وكذلك للشدّ وهو قوي

كژ: صوف الماعز
رد مع اقتباس
  #13  
قديم 16-02-2006, 09:52 PM
الياس زاديكه الياس زاديكه غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 14,102
افتراضي

إي يعطيك العافية على الجواب ، بس عم نستنا العلامات ، هيك مويسير

أخوك
ألياس
رد مع اقتباس
  #14  
قديم 16-02-2006, 10:14 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 49,246
افتراضي

كانت إجاباتك يا أخي الياس أفضل الإجابات وأكثرها صحة وشكراً جزيلا لك ولمعلوماتك عن لهجة آزخ
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 07:32 PM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke