ليلة عيد الميلاد

[aido]

راح صاحب المقهى قائلا باعلى صوته00 انني كنت في انتظارك000 ماذا حدث ؟؟؟ ان هنا شخصا يريد التعرف عليك000 من ؟؟ والدتي0 قال والدتي والبسمة تملأ وجهه000 هل هي في زيارة ؟؟ لا لا انها ستقيم معنا 000 رد عمانوئيل00 جميل00 جميل جدا0 نعم جميل جدا وكل الفضل هذا يعود لك0 لذا فانني اعددت لنا حفلة كاتو صغيرة ,ارجو ان تشاركنا فيها ولكن بشرط ان تقص لنا من بعض ذكرياتك000 ولكن ذكرياتي أليمة 00 قال عمانوئيل00 اعلم ذلك يا عم عمانوئيل لذا يجب ان تقص علينا بعضها حتى نشاركك في احزانك ونخفف عنك بعض العبئ لأن كتمانه في الصدر لايجدي نفعا 000 لا ادري من اين سأبدأ ؟ إبدأ من (الطاق طاق) الى السلام عليكم000 هذا كثير انها قصة عمر0 حسننا قص علينا ما تراه مناسبا0000 كان ذلك في 8 آذار 1971 عندما غادرت بلدي الحبيب الى المهجر وانا مليئ بالفكر الشيوعي 0 غادرت وانا لا ادري ماذا ينتظرني هناك0 بعد رحلة طالت عشرة ايام وصلت اخيرا الى مدينة زاغرب المدينة الجميلة التي حضنت شبابي طوال السنين التي تلت0 في البداية كنت مقيم في دار الطلبة مع شاب كرواتي يدعى فلاديمير كان فلاديمير متعصبا جدا للقومية الكرواتية آنذاك0 وكان يعقد اجتماعات عديدة في الغرفة بهذا الخصوص دون علمي00 مرت شهور عديدة على هذا المنوال وغرفتنا مراقبة من قبل المخابرات اليوغسلافية0 وفي يوم من الأيام دعاني فلاديمير لحضور صلاة قداس ليلة عيد الميلاد في الكنيسة الكبيرة (الكاتدرائية) في وسط المدينة0 فرحت جدا لهذه الدعوة حيث اردت ان ارى كيف يحتفل الشيوعيون بعيد الميلاد00000000000000000000000 كانت الثلوج تهطل بغزارة والبرد قارسا,دقت الساعة العاشرة مساء حينما خرجنا من الغرفة متجهين نحوى ساحة الجمهورية ,وصلنا الى موقف الترام00 قال صاحبى إننا سوف نذهب سيرا على الاقدام , فقلت لكن الثوج 000 لايهم انها رياضة00 سرت دون اعتراض وانا لا أدري ماذا يجري وكلما اقتربنا من احد الشوارع انضم الينا شباب آخرين , وكنت اظن ان الإحتفالات هي هكذا00 واخيرا وصلنا الى ساحة الجمهورية0 كانت الساحة مزينة باشجار الميلاد والحركة فيها غير طبيعية لا كباقي الأيام0 حتى انني لاحظت بأن هناك عيون تراقبنا ,لم أعر أي اهتمام لذااك واعتبرته شيئ طبيعي0 قلت لنفسي ربما لأني قصير القامة وان اصحابي الكروات كانوا اصحاب طول بارع فأقصرهم كان طوله اكثر من 195 س.م. كانت الكاتدرائية جميلة جدا وتعد من الكنائس القديمة في العالم0 ذالك المساء كانت تعم بالمؤمنين حيث انه كان من الصعب اختراق الماسة والدخول,لكني استطعت نوعا ما الدخول قليلا وساعدني في ذلك قصر قامتي000 انني لم افهم شيئا من كلام الاسقف 0 لأن لغتي لم تكن قوية آنذاك00 انتهى القداس وبدأ الناس يعانقون بعضهم بعضا فرحين بحلول عيد الميلاد00 كانت لحظات جميلة في حياتي ولأول مرة شعرت فيها بحرارة دينية تملأ صدري 0 وفي حينها لم اكن اعلم ماذا ينتظرني في الخارج0000000000000000000000000 في الخارج كانت هناك ثورة شعبية لإسقاط الشيوعية وهتافات تنادي بالقومية الكرواتية و بالانفصال عن الدولة الحاكمة00 كان رجال الشرطة اكثر من الشعب عددا وكثير من الناس كانوا ملقات على الأرض من شدة الضرب والمعركة بين الطرفين,حيث القنابل المسيلة للدموع ملأت الساحة وخلال دقائق معدودة وجدت نفسي بين المعتقلين في سيارة الشرطة ومن ضمن المعتقلين ايضا كان صاحبي 00 فلاديمير0 كنت دائما اتمنى ان اعتقل ولكن من اجل قضيتي ,لا في المهجر ومن اجل قضية لاتخصني 0 قلت لفلاديمير وبإبتسامة خفيفة ,اولا عيد ميلاد سعيد 00 ثانيا قل لي ماذا يحدث ؟؟ رد قائلا كل سنة وانت طيب00 انها الثورة يا صاحبي 00 قلت واين انا منها وماذا افعل هنا ؟؟ انك تسكن معي وانا احد اعضاء هذه الثورة000 توقفت السيارة وادخلونا في مبنى كبير جدا , تحت ذلك المبنى كان هناك سجن كبير جدا00 تذكرت عندها الثورة الفرنسية وسجن الباستيل , كان امام كل زنزانة شرطي ومعه كلب ملثم لشدة شراسته عندها صرخت بصوت عال اريد مقابلة الضابط المسؤول فأنا لست كرواتيا , انا سوري 00 فرد احد الشرطة قائلا انت لست سوريا 00 انت مرتزقة ومتسلل من قبل الولايات المتحدة الأمريكية 0 قلت انا طالب سوري اعيش في دار الطلبة ورقم غرفتي 11 وان جواز سفري موجود في خزانتي 00 ها هو المفتاح يمكنكم التأكد من ذالك0 اخذ الشرطي المفتاح وقال سنرى 00 قلت ماذا سترى ؟؟ اريد ان اتصل بالسفارة السورية00 رد قائلا للأسف ان جميع السفارات مغلقة بسبب الأعياد00 ما العمل إذا ؟؟ العمل انك ستكون ضيفنا الى ان نتأكد من صحة ما قلت0 0 وضعوني في احدى الزنزانات ومعي عشرة من المعتقلين , كانت الزنزانة فارغه كليا فقط اربع جدران ورائحة الرطوبة قد ملأت الجو 0 جلست القرفصاء وبدأت أعيد فيلم اليوم ثانية محاولا تقيم الوضع , لكن دون جدوى 0 كان الوقت يمر بطيئا جدا 0 وفجأة سمعت الشرطي يناديني , ان الضابط يريد التكلم معك 0 ذهبت برفقة الشرطي الى الضابط , واول كلمة قالها الضابط لي 000 لأي حزب تعمل 00 ومن وراء هذه العمليات ؟؟ آنذاك انتابني موجة ضحك شديدة حيث على اثرها بدأ الشرطي والضابط بالضحك الشديد0 توقفت قليلا ثم تابعت ألا ترون بأنني اجنبي وانني لا اجيد اللغة , فقال للحال ان جميع المرتزقة لا يجيدون اللغة وهم اجانب وها اننا عثرنا في غرفتك على مناشير وبيانات ضد الدولة00 قلت لكم ان الساكن معي هو كرواتي وهو صاحب هذه الاوراق وانني لم اختاره شريكا لي في الغرفه وانما ادارة دار الطلبة هي التي حددت ذلك00 حسننا سنرى ذلك غدا وامر الشرطي ان يأخذني 0 قلت انتظر يا حضرة الضابط اريد ان اتكلم مع احد اصدقائي في السفارة قال 00 من هو قلت ان اسمه عدنان 00 قال فقط خمسة دقائق00 اخذت الهاتف واخبرت عدنان بشكل مختصر بما حدث 0 فقال لي انه سوف يتدبر الأمرصباحا00 في تلك الليلة عرفت الكثير عن تاريخ يوغسلافيا وعن القومية الكرواتية0 وفعلا في اليوم الثاني حوالي الساعة العاشرة جاء الشرطي قائلا انك مطلوب عند الضابط 0 ذهبت عند الضابط برفقة الشرطي , لقد كان استقبال الضابط لي يختلف عن استقباله بالامس فهذه المرة توقف وصافحني مع الإعتزارحيث قال انك حر و تستطيع الذهاب 0 هكذا قضيت اول ليلة لعيد الميلاد في يوغسلافيا00000 قال صاحب المقهى اعتقد انك اليوم قد تكلمت بما فيه الكفاية وحقا كانت ليلة مليئة بالأحداث0000000000000000000000000 عيدو اسحاق عيدو

[fouadzadieke]

إنه جميل جداً يا صديقي الغالي عيدو أن يتمكن المرء من تدوين بعض الأحداث التي مرّت به, والتي لا تزال عالقة في الذهن فلكل منا مواقف شبيهة كهذه ولكن ليس بعيداً كما حصل معك! أحسستُ بكل كلمة وموقف وأدركت أن المتكلّم قريب منّي بإحساسه الذي عهدته فيه منذ زمن طويل. وإني سعيد جدّاً بهذه البدايات الغنيّة والهادفة والتي تظهر واقع الحياة على ما هو عليه. إننا بحاجة إلى المزيد من مثل هذه القصص لا بل المذكرات يا صديقي فأنا أحس نبضك وأتشوّق إلى حديثك. لك محبتي وشوقي يا صديق العمر الطويل.