|
Arabic keyboard |
|
|
|
#1
09-05-2007, 08:32 PM
|
||||
|
||||
و كيف أنسى يا صبري و كدتُ أ?رقُ زيقي فصارتْ ?ایتي خسالةْ و لم أنقع بها ريقي حسبتُ روحي يا (صبري) بصيدٍ للعقيريقِ فكانَ عمّنا (صامو) على علمٍ و تدقيقِ وطلعتْ ?ایتي زحكاً خروجاً من شرينيقي سأبقى أذكرُ هذا كذكري للبقيليقِ. أ?رقُ: أشقّ أو أقطّع
زيقي: صدري وهو اللباس من جهة الصّدر ?ایتي: شايتي (الشاي الأسود المعروف لدينا) خسالةْ: صارت باردة جدا بحيث لم تعد تشرب ريقي: حلقي وه أيضا المزّاق (البصاق) الذي يسيل من الفم كلعاب للعقيريقِ: جمع مفرده عقروق وهو الضفدع وأذكر الأستاذ زهير منصورة عندما كان يخرج مع طلابه إلى ال?ول باتجاه القشلة عند بيت ملكي زيرو وهو يردد على أسماع تلاميذه عقروق وعقروق: يردّ عليه تلاميذه: عقروقين! ويقول: سبعة عقيريق قتلنا منّن انتين؟ يقولون بَقْ خمسة استاد! إنه كان رائعا و مرحا وكانت ايماً جميلة وبريئة لن تنسى مهما مرّ الزمن عليها بيد النسيان. صامو: المرحوم العم صاموئيل شلو والد صديقنا الأستاذ صبري والذي أعطاني معلومات قيّمة عن لهجة آزخ الجميلة. وأعتذر من الزميل صبري لذكر اسمه هكذا (صامو) فقد كان ذلك لتناسب الاسم الكريم مع الوزن الشعري. زحكاً: ضحكاً و فرفشة شرينيقي: جمع مفرده شرنقة وهو فتحة المنخار (المخير) ولكلّ منّا شرنقتا مخير للبقيليقِ: جمع ومفرده بَقلوق وهو الفخذ (الفغظ) ما فوق الركبة يقصد به للحيوان وكذلك للإنسان. ومعروف أنها تطبخ أحيانا مع القدرة واحيانا تسلق مع المرقة وهي لذيذة الطعم. 
|
|
#2
10-05-2007, 07:26 AM
|
|||
|
|||
|
الأستاذ صبري يوسف المحترم
تحية طيبة كلمات جميلة وحس رحب وشعور طيب وذهن متقد هذه العبارات تنقلنا إلى خيال جميل لكم كل التحية . نبيل
|
|
#3
10-05-2007, 10:11 AM
|
|||
|
|||
|
الصديق العزيزنبيل تحية شكراً لمروركم الطيب .. كل المودّة والإحترام
صبري يوسف ـ ستوكهولم التعديل الأخير تم بواسطة georgette ; 13-11-2008 الساعة 06:57 PM
|
|
#4
10-05-2007, 10:26 AM
|
|||
|
|||
|
الصديق العزيز فؤاد زاديكه
تحية جميل هذا التعقيب الشعري، ويتناغم مع إيقاع وقافية: مطر مطر قيقي رشّ عل دنيبيقي تعجبيني هنا عبارة قيقي والأكثر جمالاً دنيبيقيَ! وليس دنيبيقي وإنما دنيبيقها هي! وأنتَ يا صديقي لكَ باعٌ طويل في عالم الدنابيِق!! مع تحويل الياء إلى ألف لإعطائها إيقاعاً فسيحاً بعض الشيء! هاهاهاهاااا سألني مرةً أحدهم كيف نصرّف كلمة هلازخ؟ فقلت له، نشتق من الكلمة الفعل الماضي ثم نصرفه على الشكل التالي: هلزخَ يهلزخٌ هلزخةً فهو مهلزخ ومثناه مهلزخان وجمعه مهلزخون فهل تصريفي الهلازخي صحيح يا صديقي؟! مع خالص هلزختي واحترام الهلازخِ صبري يوسف ـ ستوكهولم التعديل الأخير تم بواسطة SabriYousef ; 21-03-2008 الساعة 01:51 PM
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
العرض المتطور
