الأمثال الشعبيه ومعانيها !!

[الياس زاديكه]

الأمثال الشعبيه ومعانيها !!
ما يحك جسمك إلاظفرك
أن الإنسان لن يفيده في الحياة إلا أهله وأقاربه وعائلته ولا يمكن أن يحل مشاكله إلا بجهده وجهدهم
***
السمكة الخايسة تخيس السمك كله
إن صاحب السمعة السيئة إذا خالط الناس الجيدين فانهم سيتأثرون به ويصبحون مثله
***
شو حدك يا المسمار قال المطرقة
وهذاالمثل ينطبقعلى الشخص الذي يجبر على عمل رغم أنفه وتحت ضغط
***
كل حجرة ولها أجرة
أن لكل إنسان قدر ولكل قيمته
***
قلبي على إبني وقلب إبني من حجرمبني
إن قلب الوالدين حنون وعطوف وقلب الولد قاس ولا يشعر بشعورهم
***
عنزة البلاد ما تحب إلا التيس الغريب
والمعنى أن الأشياء المستوردةمرغوبة ومحبوبة أفضل من الأشياء الموجودة داخل البلد
***
أتقولك هات ولو بالسجن إتبات
والمعنى أن المرأة يهمها فقط أن تحصل على ما تريده دون التفكير من أين سيأتي لهل زوجها بهذه الالتزامات ولو دخل السجن
***
اللي ما يدانيك يخرب معانيك
والمعنى أن الذي يكرهك ولا يحبك يسعى إلى تخريب سمعتك
***
ما يمدح السوق إلا من ربح فيه
والمعنى أن التاجر الرابح الموجود في السوق هو فقط الذي يمدح السوق والتجارة
***
يلي ماشي في درب الزلق لا تآمن الطيحة
يقال للذي يهمل الحذر ويتصرف بحماقة وطيش
***
مال عمك ما يهمك
يقال للإنسان الغير حريص على ما إستؤمن عليه
***
اللي ما يشوف وراه دوم خسران
يقال للذي لا يحرص على مراقبة أبنائه وأمواله فتكون النتيجة خسارته لهم
***
اللي عوقه في بطنه وين بتيه العافية
يعني المثل من كان هو سبب مشكلته فكيف يمكنه إصلاحها
***
اللي ما عنده ذمة تأكل بضاعته الرمة
المثل يدلل على نفسه
***
هذا طيري يأكل من صحن غيري
يقال المثل للشخص الذي يهمل أقاربه ولا يعينهم ويعين الآخرين
***
" مِـنْ مات أبـوه قبل يَـدّه ، حـط يـده على خَـدّه "
بموت ( الأب) قبل ( الجد ) لا يورث الأبناء - من الحزن يحط يده على خده
***
الذيب ما ياكل لحم ذرعانة
بمعنى الحرامي ما يسرق الحرامي
***
البحر له ناس لفيحة تعرف التوحه من اليره هوب كل من تاح سريحة قال هذا خيط بايره
أن لكل شخص مهنته المختص فيهاوالأدرى من غيره بها
***
العومة ماكولة ومذمومة كناية عن الشخص الصغير في مكانته الاجتماعية
***
المال مال أبونا والناس دحرونا
المال مالنا وملكنا والناس يشاركوننا فيه بالقوة والمزاحمة
***
قبل لا تحط ريلك قايس
المعنى انه انك تكون حذر من أي شي تبا تسويه
***
يوزه ( الجوزة ) إذا ما تكسرها ما تاكل اللي فيها
المعنى انه الشي ما ايي الا بتعب وبجهدك
***
) اللّي ما عنده دار … كل يوم له يار ( جار
يوحي إلى أنالإنسان الذي لا يملك داراً … يكون كثير التنقل والترحال فتتعددجيرانه
***
خذ علوم الدار من يهالها (الأطفال)الطفل غالباً ما يفضح أهله ويكذبهم القول بحسن نية إذا ما أرادوا إخفاء الحقيقة
***
ما تفوته فايته ولا عصيدة بايته
المثل يدلل على نفسه والعصيدة أكلة شعبية
***
ضحك بوسنتين وطاحت الأم غشيانة (بو سنتين هو) طفل بلغ السنتين
يضرب المثل عادة في تعظيم صغائر الأمور والأفعال
***
عندك تاكل قال لا، عندك تغرم قال إيه
يقال هذا المثل للشخص الذي لا يملك شيئاً ومع ذلك يبحث عن شيء يضيع فيه ماله
***
ردت حليمة لعادتها القديمة
يضرب المثل للشخص الذي يعود إلى عادة قبيحة … أقلع عنها وتركها لفترة زمنية معينة
***
ديج وماكل فلفل
الإنسان الذي يكثرالكلام ولا يُفهم كلامه ولا يسكت متى طلب منه ذلك، فهو كالديك الذي أكل فلفلاً أحمروظل يصيح طوال اليوم
***
اللي ما يعرف الصقر يشويه
يقال هذا المثل للشخص الذي يفعل شيئاً لا يعرفه أو للشخص الذي يقوم بفعل شيء غريب في حرفة أو عمل لا يدري عنه شيئاً
***
الفرس من خيالها، والحرمة من ريّالها
يقال هذا المثل للرجل الذي ترك الحبل على الغارب لزوجته تفعل ما تشاء، أو للمرأة المتسلطة المتعجرفة التي يكون زوجها طيباً ووديعاً لا يوقفها عند حدها
***
سيل ما يبلك، ما يهمــك
أي أن المطر الذي ينزل على بلدناس آخرين لا تستفيد أنت منه شيئاً والمقصود منه أن المواضيع والمشاكل التي يعاني منها غيرك لا تعني لا شيئاً ولذلك اهتم بشؤونك فقط ولا تتدخل في شؤون غيرك
***
الحي يحييك، والميت يزيدك غبن
معنى هذا المثل أن الشخص الفطين الذكي يريحك ويزيل همك وكأنه يعيد الحياة لك أما الشخص الكسول الأحمق فيزيدك تعباً وهماً
***
القطو العود ما يتربى
معنى هذا المثل أن الشخص الكبيرالفاسد الذي بلغ سن الرشد من الصعب أن يعاد تربيته وتعليمه من جديد
***
من شاور غراب ما شاف تراب
وهذا للناس اللي تستشير ناس سفهاء أو جاهلين فيضلوهم
***
الدراهم مراهم
إن فلوس الإنسان هيه خير حقه يوم المحنه وهيه شرات العلاج يوم بصيبه مرض
***
البقرة تشوف ذيل ربيعتها
يقال المثل للشخص الذي ينظر إلى عيوب الآخرين وينسى عيوبه