امثال شعبية أصلها الكتاب المقدس ***

[هيلانة زاديكه]

امثال شعبية اصلها الكتاب المقدس ***
+ خليها على الله . >( الق على الرب همك فهو يعولك) " مز 22:55 " >

+ لاتؤجل عمل اليوم الى الغد. >( ينبغى ان اعمل اعمال الذى ارسلنى مادام نهار) " يو 4:9 "

+ اللى بيته من زجاج لايقصف غيره بالحجارة. >(لماذا تنظر القذى الذى فى عين اخيك واما الخشبة التى فى عينك فلا تفطن لها) >" مت 3:7 " >

+من بره الله الله ومن جوه يعلم الله. >( ياتونكم بثياب الحملان ومن داخل ذئاب خاطفة) " مت 15:7 " >

ان كان الكلام من الفضة فالصمت من الذهب >( ليكن كل انسان مسرعا فى الاستماع مبطئا فى التكلم مبطئا فى الغضب) " يع 19:1 >" >

لسانك حصانك ان صنته صانك وان خنته خانك. >( بكلامك تتبرر وبكلامك تدان) " مت 37:12 " >

اعمل الخير وارميه البحر. >( الق خبزك على وجه المياه تجده بعد ايام كثيرة) " جا 1:11 " >

يابخت المظلوم وهو برىء. >( طوبى لكم اذا عيروكم وطردوكم وقالوا عليكم كل كلمة شريرة من اجلى كاذبين) >" مت 11:5 " >

جيبتك ياعبد المعين تعينى لقيتك ياعبد المعين تتعان. >( ان كان اعمى يقود اعمى يسقطان كلاهما فى حفرة) "مت 14:15 "

[الاخ زكا]

اشكر الرب من اجلكي اختنا هيلانة لاكنني ارى عندما تكون الامثال كما هي من الكتاب يكون لها تأثير اعمق لان الرب يسوع قال الكلام اللدي اكلمكم هو روح وحياة لان الامثال الشعبية بستخدمها كثير من الناس مرفقينها بكلام غير لائق اما الامثال الكتابية لها احترامها وتقديرها لانها كلمات الله في كتابه والى الامام اختي هيلانة لنعلم اخوتنا ونستبدل امثالهم الشعبية لامثال سماوية تكون سبب بركة للسامع والرب يبارككي مع اهل بيتكي

[fouadzadieke]

الرب يوفقك على هذه الغيرة و النشاط يا بنت عمي هيلانة و أنا أرى في هذه المقابلة بين الأمثال الشعبية مع ما يوافقها في المعنى من أمثلة الكتاب المقدس يهدف إلى التبسيط و التوضيح و ليس من ذلك ضرر أو إساءة. شكرا لك و لتعليق الأخ زكا

[هيلانة زاديكه]

اخى فى المسيح الاخ زكا.

اشكر مرورك على الموضوع وربنا يزيدك نعمة وبركة امين .

ان السبب لى تنزيل لى مثل هذا الموضوع امثال شعبية ليس ان فقط لتثبيد ان اية كلمة نقولها مستحيل نقدر نعبر عنها غير من الكتاب المقدس ومثل ما اتفضل ابن عمى فؤاد هو فقط للتبسيط وليس بمعنى اننا نبدل كلمات الكتاب المقدس بامثال شعبية والعكس هو الصحيح

اذكرونى فى صلاتكم

[الياس زاديكه]

أي صدقيني يابنت عمي الغاليه أستمتعتو كتير و أنا أقرء الأمثال التي كتبت في الإنجيل ومقارنتها بالأمثال الشعبيه التي نستعملها دون أن نفهم حيقتها أو مصدرها ...
إي وركي ربي يقويكي ،، ويرفعكي ويدليكي ،،، ولعندو يعليكي ،،ومن بركاته يعطيكي ههههه
تشكري يالغاليه على هذه الحكم والأمثال الرائعه
تقديري ومحبتي
ألياس

[الاخ زكا]

اشكر الرب من اجلكي اختي هيلانة انا مع الفكرة ومن هده الامثال نستطيع ان ناخدها مدخل لنرشد الناس الى الكتاب المقدس لانني بكل مرارة قلب هتاك الكثير من اهالينا لم يفتحوا الكتاب المقدس وهم وضعوه تحت المخدة او في مكان بارز في الصالون مع ان الرب يسوع قال تضلون اد لا تعرفون الكتب وقوة الله ااخلاص وانا شخصبا كنت من الاشخاص اللدين لم يفتحوا الكتاب ولم يكن لي معرفة كتابية صحيحة حتى ادا ناقشني احد وقال لي انكم تعبدون ثلاث الهة لم يكن معلرفة لاجاوبه وكنت اتهرب من الاجابة لاكن اشكر الرب يسوع اللدي فتح قلبي لدرس الكتاب المقدس فوجدت فيه ما يشبع روحي وفكري وانا اصلي بكل حرارة ان الرب يفتح قلوب كل مسيحي ان يدرس الكتاب لانه مكتوب سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي

[الأب القس ميخائيل يعقوب]

بارك الله همتك أخت هيلانة على هذه المقابلة الجميلة بين هذه الأمثال الشعبية وبعض الآيات من الكتاب المقدس . وفي الحقيقة إذا ما تابعنا المقابلة سنجد أن لكل مثل ما يقابله من آيات الكتاب المقدس ذلك لأن الكتاب المقدس هو كتاب الحياة ، يعالج كل ما فيها معالجة جميلة طيبة من أجل منفعة الإنسان الزمنية والأبدية . شكراً لك يا أخت هيلانة .

[georgette]

+من بره الله الله ومن جوه يعلم الله. >( ياتونكم بثياب الحملان ومن داخل ذئاب خاطفة) " مت 15:7 " >
ربي يخليك يا حلوة ولا يحرمنا من روحك الطيبة
امثال وايات مطابقة جميلة سلمت يداك حبيبتي

[Sissy Gaisberger]

موضوع جميل جدا ياهيلانة ... ربنا يبارك خدمتك ...
زيزى

[هيلانة زاديكه]

اخوتى فى المسيح

الياس زاديكه + الاخ زكا + georgette + Sissy Gaisberger

والاب الفاضل الأب القس ميخائيل يعقوب.

اشكر محبتكم وتعبيركم ورب قادر يعطينا فهم الكلمة حتى لو كانت فى طريقة سهلة متل هذة الامثل

واكيد كلنا عارفين الهدف منها نحفظ كلام الانجيل الذى هوة غذاء الروح

اذكرونى فى صلاتكم