في معنى المثل الأزخينيّ (جَا اللّيلْ وجَا الوَيلْ)
اللّيلُ جاءَ وجاءَ الويلُ في أثَرِ ... قالَ الجدودُ كلامًا في مَدَى عِبَرِ
سُلْطانُ ليلٍ بِأوجاعٍ يُداهِمُنا ... عندَ السُّكونِ بِما فيهِ مِنَ الكَدَرِ
الكُلُّ يَسْعى إلى نَومٍ بِراحتِهِ ... مَنْ يَحْمِلُ الهمَّ منهُ النّومُ في سَفَرِ
لنْ يُغْمِضَ الجَفْنُ فالإغماضُ في أرَقٍ ... وَالهَمُّ يأخُذُ جَفْنَ العينِ لِلسَّهَرِ
كيفَ السّبيلُ إلى نَومٍ وقدْ وُخِزَتْ ... منهُ عُيونٌ قُبَيْلَ النّومِ بِالإبَرِ؟
الهَمُّ بَلْوَى وَ ويلٌ وَقْعُهُ ألَمٌ ... لا يَغْفُلُ الوَقْعَ - قَطْعًا - صاحبُ النّظَرِ
النّفسُ تَسأمُ إذْ يَنتابُها قَلقٌ ... و الجِسمُ يَتْعَبُ ما بالنّومِ مِنْ ظَفَرِ.