عرض مشاركة واحدة
  #3  
قديم 23-02-2006, 06:51 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 48,258
افتراضي

Vier Kinder, den Hund und mich im Stich gelassen


Mein Mann ist mit meiner
jüngeren Schwester abgehauen!


Ausgerechnet die kleine Schwester hat Dagmar (30) aus Hamburg jetzt den Mann ausgespannt! Die Betrogene blieb mit vier Kindern, dem Familienhund und einem gebrochenen Herzen zurück.



Die Ehe mit Christian (35) war einmal das Glück ihres Lebens: „1994 haben wir uns kennengelernt, ich war sofort total verknallt. Er hatte doch so schöne blaue Augen.“ Ein Jahr später heirateten sie, die Kinder Carolin (9), Maria (8), Oliver (6) und Kevin (5) kamen zur Welt. Dagmar: „Wir waren eine richtige Traumfamilie!“



Doch plötzlich verstand sich der Ehemann immer besser mit Dagmars Schwester Christina (27). Einer Frau mit verführerischen roten Locken, einem bezaubernden Lächeln.



Die beiden gingen zusammen ins Kino, ins Café. Dagmar schöpfte zuerst keinen Verdacht: „Ich freute mich, daß das Verhältnis innerhalb der Familie besser wurde.“ Doch dann häuften sich die Treffen und irgendwann kam Christian mit einem dicken Knutschfleck aus dem Kino zurück!



Dagmar: „Da habe ich ihn zur Rede gestellt. Erst leugnete er, später gab er alles zu. Es hat mich wahnsinnig getroffen, ich weinte nachts einsam im Ehebett – und er ging einfach!“



Mittlerweile hat Dagmar gelernt, mit ihrem Schmerz umzugehen: „Die beiden sind mir heute fast gleichgültig. Meine Kinder sind das Wichtigste in meinem Leben. Sie geben mir die Kraft, alles vergessen zu können.“



Soviel Kraft, daß Dagmar jetzt einen neuen Mann sucht, der sie und ihre Kinder wirklich liebt.

هذه القصة حقيقيّة من هامبورج (حصلت منذ أيام قليلة) وهي أن زوجين سعيدين صار لهما أربعة أطفال من هذا الزواج السعيد وفجأة وقع ما يخشى منه إذ أن الرجل اعترف لزوجته أنه يحب أختها الصغيرة وأن بينهما علاقة منذ زمن وهما سيتزوجان. لم تصدق الزوجة المصدومة من هول ما سمعت كانت تلاحظ خروجهما المستمرّ معاً لكنّها لم تشكّك يوما في حبه لها وها هو يتركها كما تقرأ في الجريدة الألمانية (Bild Zeitung) عن هذه القصة فهل تستغرب متى كانت تلك الإحصائيات تشير إلى ولادات من غير آبائهم أو عن علاقات خارج حدود الزواج. إنها أوروبا بلد الصرعات.
الزوجة تبحث الآن عن رجل يقف إلى جانبها ليعينها على تحمّل هذا الواقع الصعب وقد تحمّلت ولم تنهار من جراء الصدمة.
رد مع اقتباس