[fouadzadieke]

إني أمدّ يدي إليكم يا أخي علي من أجل أن نوسّع مجال ثقافتنا فنطّلع على آداب الشعوب الأخرى ففي هذا فائدة و ما من شك فإن لكلّ شعب من الشعوب و لكلّ فئة بشرية حضارتها أو مكوّناتها الثقافية التي تعبّر عنها و هي تعتزّ بها بكلّ تأكيد و نحن كشعب سرياني عريق الجذور لنا تاريخ قديم و عظيم في العراق و جميع بلاد ما بين النهرين بلد الآباء و الأجداد الذين قدّموا للبشر الكثير من الترجمات و الفلسفة و الآداب و العلوم المنقولة’ بل أنهم كانوا الوسيط بين الثقافات القديمة و العرب كنقلة و مترجمين مما جعلهم يتبؤون مراكز ثقافية كبيرة و هامة حتى في بعض عصور الخلافة الإسلامية. شكرا لك لهذه الدعوة و هي معقولة و نرجو أن يصير إلى تقديم المشاركات هنا لفتح زاوية تواصل بين مختلف الفئات البشرية و القوميات و الإثنيات.