شكراً يا دكتور على هذه التوضيحات. ويسمى المرض في لهجة أهل آزخ ب (الايش) وكلمة الايش عرفها هلازخ وقد أصاب الايش أو الطاعون آزخ في مراحل حياتها أكثر من مرّة وفي العصر غير البعيد جداً يعرف أنها أصيبت بهذا المرض مرّتين. مرة في سنة 1871 م ومرة في سنة 1917 وقد مات في هاتين السنتين خلقٌ كثيرٌ من آزخ.
ولأهل آزخ أمثال أو أقوال في هذا. فهم يقولون: (ايش وقع بيناتن!) و ا(لايش ما فلّت منّن شي!) و (تقول بلكي إيش حط علين!) وهناك أيضاً ايش الجيج (الدجاج) وايش الدّواب (الحيوانات). أبعد الله هنا وعنكم جميع أنواع الايشات. ويبدو أن أنفلونزا الطيور كان عرفه هلازخ (أهل آزخ) من قبل وأطلقوا عليه تسمية (ايش الجيج)! فهل توافق معي على هذا الاستنتاج يا دكتور؟
|