ا
الأستاذ حليم الرومي و السيده فيروز
دويتو " عاشق الورد " 1950
ف
أنا أبيع الورد الورد
الورد قطف اليد
أبيض على أحمر
و جماله بلون الحب
يا ورد يا أحمر يا فتان
يا حلو يا عنبر للخلان
يا عاشقين الورد
بيطول الخد
ح
يا شايلة الأزهار يا بهجة الأنظار
أنتي تبيعي الورد و حسنك يقيد النار
يا مورده الخدود
يا بايعة الأزهار
منك زهور وورود
و منى عطف و جود
ف
إن كان ما لكش نصيب يسعد هواك بحيب
إشكي هواك للورد
الورد أصله طبيب
يمكن يهواك
يرحم شكواك
متقولش لحد
عن سر الورد
ح
يا ورد يا جنة الولهان
قلبي يحبك
إنت سمير قلبي الحيران
حنن لي قلبك
ف
عاشق غريب الدار
ح
و العشق زادني مراااار
تايه في بحر الشوق
و الشوق بقلبي ضناني
ف
إشكي للبدر همومك
ح
غيرك لمين أشكي
ف
إشكي للورد دموعك
ح
غيرك لمين أشكي
و اللي قاسني بعدك
و اللي كاواني هجرك
دوايا عطف قلبك
ف
و ليه كتمت الشكوى ليه
و اللي ضناك ما تقولي عليه
ح
الشكوى كانت حيرانه
للورد واحد هيمانه
و الدمعه سالت حيرانه
من هجره و طول غيابه
ف
أنت أمل روحي
ح
إنتي منايا في الدنيا
ف
إنت سبب نوحي
ح
قربك آمالي يا عينيا
ف
يا سعدنا يا سعدنا
الحب جمع شملنا
ح
الورد آنس فرحنا
هوه اللي وفق حبنا
ف و ح
يا رب تمم سعدنا
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين