ÏÑÈ ÇáÕÜáÜíÜÈ
ÈÜÃÓÜÜã ÇáÂÈ æ ÇáÃÈÜä æÇáÜÑæÍ ÇáÜÞÜÏÓ ¡ ÇáÅáÜå ÇáÜæÇÍÜÏ ÂãÜÜÜíÜä.
ÕÜáÇÊ ÃÓÜÜÊÜÚÜÏÇÏíÜÉ
íÜÇ ÅáÜåÜí æÝÜÇÏí ÇáÜßÜáÜí ÇáÜÑÃÝÜÉ íÜÓÜÜæÚ ÇáÜãÜÓÜÜÜíÜÍ ¡ ÅäÜäÜí ÌÜÆÜÊÜßó ÇáÜíÜæã ÚÜÇÒãÜÜÜÇð ÚÜáì Ãä áÇ ÃÚÜæÏ ÇáÜì ÇáÜÎÜØÜíÜÆÜÉ ãÜä ÈÜÚÜÏ ¡ ÝÜÃäÜØÜÑÍõ ÚÜáÜì ÞÜÏãÜíÜßó ÇáÜãõÜÞÜÏÓÜÜÊÜíÜäú ¡ äÜÇÏãÜÇð ÚÜáÜì ÎÜØÜÇíÜÇí ãÜä ÕÜãÜíÜã ÞÜáÜÈÜí ¡ ãÜáÜÊÜãÜÓÜÜÇð ãÜäÜßó ÇáÜãÜÛÜÝÜÑÉ ÈÜßÜáú ÅäÜÓÜÜÍÜÇÞ ¡ æÃäÜÇ ÇÍÜÈÜßó ãÜä ßÜá ÞÜáÜÈÜí ÝÜæÞ ßÜá ÔÜÜíÁ .
ÝÜÓÜÜÜÇÚÜÏäÜí ÈÜäÜÚÜãóÜÊöÜßó ¡ æÃÖÜÑãú ÞÜáÜÈÜí ÈÜãÜÍóÜÈóÜÊöÜßó ¡ æÃäÜÑú ÚÜÞÜáÜí áÜßÜí ÃÊÜÃãøóÜáú ÝÜí ãÜÓÜÜÜÜÜÜíÜÑÊÜßó ÇáÃáÜíÜãÜÉ ¡ ÇáÜì ÌÜÈÜá ÇáÜÌÜáÜÌÜáÜÉ ¡ æÃÎÜæÖ ÝÜí ÈÜÍÜÑ ÏãÜæÚ ÇáÃäÜÓÜÜÜÍÜÇÞú. ÝÜÈÜÍÜÞ ÂáÇãöÜßó ÇáÜãÜÞÜÏ ÓÜÜÜÜÉ ¡ ÃÌÜÚÜáÜäÜí Ãä ÃÓÜÜÊÜÝÜíÜÏ ãÜä åÜÐå ÇáÜÑíÜÇÖÜÉ ÇáÜÑæÍÜíÜÉ ÇáÜãÜÞÜÏ ÓÜÜÜÉ ¡ ÝÜÊÜÊÜÌÜÏÏ ÍÜíÜÇÊÜí æÊÜÒÏÇÏ ÃãÜÇäÜÊÜí ÊÜÌÜÇåÜßó áÜßÜí ÃÊÜÈÜÚÜßó ÝÜí ØÜÑíÜÞ ÇáÂáÇã ¡ ÝÜÃÕÜáú ãÜÚÜßó íÜæãÜÇð ÇáÜì ãÜÌÜÏ ÇáÜÞÜíÜÇãÜÉ ¡ ÂãÜÜÜíÜä.
ßÜÜÇäÜÜÊö ÇáÃã ÇáÜÜÍÜÜÈÜÜíÜÜÈÜÉ æÇáÜÏãÜæÚ ãöÜäÜåÜÇ ÓóÜÜÜßÜíÜÈÜÉ
æÇÞÜÜÝÜÜÉ ÚöÜäÜÏó ÇáÜÕÜáÜíÜÈú
( ÇáÜÑÏÉ )
ÃíÜÜÊÜÜåÜÜÇ ÇáÃãõ ÇáÜÞÜÜÏíÜÜÓÜÜÉ ÃÌÜÜÚóÜÜáÜí ÌÜÜÑæÍó æóÍÜÜíÜÏßö
ÝÜí ÞÜáÜÈÜí ãõÜäÜØÜóÈÜöÚÜÜÜÜÉ
__________________
ÈÔíã ÂÈæ æ ÂÈÑæ ÑæÍæ ÍÇíæ ÞÇÏíÔæ ÍÇ ÏÇáæåæ ÔÇÑíÑæ Âãíä
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
ÈÓã ÇáÂÈ æÇáÃÈä æÇáÑæÍ ÇáÞÏÓ Åáå æÇÍÏ Âãíä