أخي الياس أشكرك على هذه المعلومات فيما يخصّ (البيريّه) ربما يكون لها معنى ثان غير الذي ذكرناه وقد ذكرته أنت وهذه إفادة جميلة. أما ال?وغايه فلا معنى آخر لها سوى ما ذكرته وذكره الأستاذ عبد الكريم بشير. لكن أن تكون لقباً أو كلمة شائعة يراد منها التعبير عن حالة أو عن أمر بقصد الإبهام فلا يعني أنها صارت تحمل هذا المعنى!
وكما تعرف كنا في ديريك أيام (التموين) حينما كان يداهم الدكاكين بحثاً عن التسعيرات وغير ذلك كنا كأصحاب دكاكين نردّد كلمة "?ور هات" أي جاء الذئب وكان يفهم الجميع ما المقصود فيأخذون حذرهم لموظفي التموين تجنّباً للمخالفة. وهذا لا يعني أن التموين يعني "?ور" أو أننا عندما نقول عن أخوتنا ... أنهم من الغيم! هل يعني أن ... تعني غيم؟ وشكراً لك لهذه التوضيحات.
أما ردودي عن كلمتي فهي ستأتي بعد أن تصير هناك ردود كافية.
|