-------
معنا هو الله فاعلموا أيّها الأمم و انهزموا
لأنّ الله معنا
إسمعوا إلى أقاصي الأرض
أيّها الأقوياء انغلبوا
لأنكم و لو قويتم فستنغلبون أيضًا
وأيّ رأي افتكرتم به يشتّته الرّبّ
و أيّ قولٍ قلتموه لا يثبت فيكم
أمّا خوفكم فلا نتّقيه و لا نتزعزع له
و الرّبّ إلهنا فهو الذي نقدّسه و هو يكون لنا خوفًا
ها أنا ذا و الأولاد الذين أعطانيهم الله
أنّ الشعب السالك في الظلمة قد أصبر نورًا عظيمًا
أيها السكان في بلد الموت و ظلمته نورٌ يشرق عليكم
لانه قد وُلد لنا صبيًّا و ابنا عظيما
الها قويّا حاكمًا رئيس السلام
آب الدّهر الآتي
-----
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين