[Malki Morad Herdan]

-

(تراب آزخ ، حارّو)

يضرب في بطولة و رجولة ابناء آزخ . و قد قيل المثل في حادثة مشهورة عندما أوفد أمير الجزيرة رسله يريد جمع الخراج من آزخ .
فإمتنع الاهالي عن دفع الخراج و أرسل الامير فأحضر المسؤول عن البلدة و طالبه بدفع الخراج فلم يبد هذا المسؤول معارضة .
و عاد الأمير - بعد تعهد المسؤول - و ارسل يطلب الخراج ، غير ان الرسل عادوا على اعقابهم ثانية لأن الاهالي امتنعوا عن تلبية الطلب . و تمكن احد مستشاري الوزير من تهدئة غضبه عندما قال له : لا تغضب يا سيدي . فإن تراب آزخ هو المسؤول عن تمرّد أبنائه و هو الذي يمحضهم القوة و العناد .
ثم جرّب الأمير بأن وضع قليلاً من تراب آزخ في بلاطه و غطاه بالسجاد و جيئ بالمسؤول عن آزخ و جلس عليه . و عندما طالبه الأمير بالخراج امتنع فتأكد الأمير من صحة ما قاله مستشاره بأن ( تراب آزخ حار ) و ذهب ذلك مثلاً .

م. م. حردان
من كتاب أمثال من بازبدي (آزخ) للشماس لحدو اسحق