عزيزي فيليب
لقد ألفتُ كتيّباً صغيراً لايزال مخطوطاً وسوف أطبعه عما قريب وهو بعنوان "جملٌ وشجن في أعضاء البدن" وهو يشمل مثلما رأيت في استخدامات كلمة "يد" و كلمة "راص" معان وجملا وأمثالا وأقوالا وكل ما له علاقة بجسم الإنسان من أعضاء بدءاً من "الراص" إلى "السّقات" مروراً في الفغاظ والكودكه والجوقات والصابيع والأزان والمخير والعينين وغيره وهو بحدود مائة إلى مائتي صفحة ولدي الممتع والشيّق من لهجة آزخ مما لا يخطر على بال أحد فلا قواميس ولا معاجم بل هو شبيه بكتاب "الأغاني" لما في لهجة آزخ من استخدامات ومعاني فطوّل بالك عليّ وسترى ما يعجبك ويعجب غيرك هنا!
فؤاد
|