هنا بعض معاني البلدان في الأراضي المقدسة (فلسطين واسرائيل):
هنا بعض معاني البلدان في الأراضي المقدسة (فلسطين واسرائيل):
(ملاحظة: المعاني منقولة من كتاب "النكهة التاريخية في أسماء القرى السريانية". تأليف "جوزيف أسمر ملكي" حقوق الطبع والنشر محفوظة للمؤلف. طبع الكتاب بموجب موافقة وزارة الإعلام. رقم: /70518/. تاريخ: 11/9/2001.)
مجموعة (1):
أفراثة:
تسمية سريانية تعني حاملة الأثمار (مرجع: ابن الصليبي).
أورشليم:
تسمية سريانية تعني أرض السلام. (مرجع: قاموس كلداني سرياني تأليف المطران أوجين منّا).
إيلات:
تسمية سريانية تعني الغزالة. (مرجع: قاموس كلداني سرياني تأليف المطران أوجين منّا).
بارين:
تسمية سريانية تعني الآبار. (مرجع: مقالة الخوري اسحق أرملة في مجلة المشرق).
بحر سوف:
تسميتان سريانيتان تعنيان بحر الهلاك, و سوف: هو الاسم القديم للبحر الميت. (مرجع: قاموس كلداني سرياني تأليف المطران أوجين منّا).
بديا:
تسمية سريانية تعني الهذاء. (مرجع: قاموس كلداني سرياني تأليف المطران أوجين منّا).
برقين:
تسمية سريانية تعني البروق ودليل سريانيتها نوع جمعها. (مرجع: قاموس كلداني سرياني تأليف المطران أوجين منّا).
بصة:
تسمية سريانية تعني الحرير. (مرجع: مقالة الخوري اسحق أرملة في مجلة المشرق).
بقيعة:
تسمية سريانية تعني الصخور المشققة قلبت الفاء السريانية باءً بداعي التليين. (مرجع: مقالة الخوري اسحق أرملة في مجلة المشرق).
بيت جبرين:
تسميتان سريانيتان تعنيان مكان الرجال. (مرجع: قاموس كلداني سرياني تأليف المطران أوجين منّا).
بيت حسدا:
تسميتان سريانيتان تعنيان مكان الغبطة أو الرحمة. (مرجع: قاموس كلداني سرياني تأليف المطران أوجين منّا).
بيت ريما:
تسميتان سريانيتان تعنيان مكان الغزلان. (مرجع: قاموس كلداني سرياني تأليف المطران أوجين منّا).
بيت لحم:
تسميتان سريانيتان تعنيان مكان الخبز. (مرجع: ابن الصليبي ص70).
منقول عن موقع الناقد
|