Forum of Fouad Zadieke

Forum of Fouad Zadieke (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/index.php)
-   المنتدى الثقافي (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/forumdisplay.php?f=9)
-   -   قصيدة: فليغوثو (الانقسام) (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/showthread.php?t=23308)

ardekhlo:S.Roham 14-02-2010 03:34 PM

قصيدة: فليغوثو (الانقسام)
 
فليغوثو
الأنقسام

عاميذي لوكولوتو ---- ولحذوذه لو نطريتو
يا شعبي لا تقف ---- ولبعضكم تنتظرون
بسيو أشنه مشفعيتو ----- ولي مردوثو مسكريتو
يكفي سنوات أمضيتم ---- وللتاريخ أضعتم
وليشونذخو محلفيتو ----- مونه صفرو كدميتو
ولسانكم تغيرون ------------ ماذا غداً ستقولون
إين يومو ميحشويتو ----- موريه لأثرو لاويتو
أذا يوماً تحاسبون ---------- حماة للوطن ما كنتم
لقريثو وبوته وي عيتو ---- مرفنخو بيحاريتو
لقرية وبيت وكنيسة ------- هجرتموها في النهاية
شماعو رحيمه تشعيثو ---- دعامن مساكر ببريثو
أسمعوا أحبتي قصة -------- شعبنا الضائع في الدنيا
أوقامويو بمردوثو ----- أوحارويو دلو أمثو
الأولون في التاريخ -------- والآخرون بلا أمة
فريشي بوته وقريثو ----- وكول عاشرتو مملكثو
أنقسمت بيوت وقرية --------- وكل عشيرة مملكة
دلو حوبو وآسيروثو ---- فاييشي بيفليغوثو
بلا حب وروابط --------- بقيوا في الأنقسام
آثي يومه بعيقوثو ----- نحيري أبنه وبنوثو
جاءت أيام عصيبة ------- ذبح أبناء وبنات
لحزليه معدرونوثو ----- مساكر دفايش ببريثو
لم يجدوا معونة --------- الباقي ضاع بالدنيا
ومساكرلان زمرتو وملثو ---- وممره ورخنه وتشعيثو
وأضعنا الأغنية والكلمة -------- وقصائد وألحان وقصة
لوفايشلان مي أمثو ----- سطار ماحلمه وي شنثو
لم يبق من الأمة ------- فقط الأحلام والنوم
هركيه حتيمو تشعيثو ----- إن درحموتو دذعيتو
هنا ختمت القصة --------- وأذا أحببتم معرفة
قيو لركه ماطيتو ------ وبودرغانو هاويتو
لماذا لهنا وصلنا -------- وبهذه الدرجة أصبحنا
قاطعو دلو ريشو ليتو ----- و بيحوبو كعومر بيتو
ل
ا يوجد قطيع بلا رأس ------ وبالحب يبنى البيت
وبوحيلو كدوعر قريثو ----- وي أمثو بيحذويوثو
وبالقوة تعود القرية ------ والأمة بالوحدة
أبن السريان 29.07.2008

fouadzadieke 14-02-2010 06:03 PM

كلماتٌ عذبة و رقيقة دغدغت مشاعر الوجدان, و ألهبت مراكز الأحاسيس, لمن له أحاسيس. أشعر بما تشعر به أيها الشاعر المتألق أخي المحب سمير. إن الأفكار التي تطرقها و الأهداف التي تعرضها, و رغبات الحلول التي تقترحها و تطرحها, لهي دليلٌ أكيد و قاطعٌ على أنك إبنٌ بارٌّ بهذه الأمة و لها م التي أنجبتك غيوراً و محبّاً و معطاءً. لا تحرمنا من روعة عطائك و من نقاوة أفكارك و من صلابة ألفاظك التي تتجلّى صورها و معانيها في إبداع رشيق و بيان فصيح. سلمت يداك أيها الشاعر الوطني و المخلص و المحبّ لأمته و أرضه و تاريخه و كنيسته و شعبه. إنّك مثل جميلٌ و رائع يمكن أن نقتدي به جميعاً, من أجل وضع اليد على جروحنا للكشف عنها و من ثم لمعالجتها بما يفيد و ينفع. متألق على الدوام يا إبن السريان الغيور.

georgette 14-02-2010 06:48 PM

حسرة وهيهات علينا اخي سمير
دمت ودام قلمك الصارخ

ardekhlo:S.Roham 14-02-2010 09:58 PM

سلام المسيح معكما
الحبيبان الغاليان وشمسان في حياتي
ليس لي سواكما في هذا الموقع الحبيب
يسرني مروركما وردكما وتشجيعكما الدائم
بركة الرب معكما
أخوكما الصغير: أبن السريان

نبيل يوسف دلالكي 14-02-2010 10:21 PM


الأستاذ سمير الموقر

تحية طيبة
لقد ابدعت وشخصتك القضية بمجمل أبيات كلها وردية وكنت أنت دوماً من يعطينا جميعاً كل الهدية .

لك تحياتي .

نبيل

ardekhlo:S.Roham 19-02-2010 09:13 AM

سلام الرب معك
أخي الغالي وأستاذي الحبيب نبيل
مرورك وسام على صدري وكلماتك تشجيع وفخر لي
أشكر لك مرورك الكريم وتشجيعك لي
بركة الرب معك
أخوك: أبن السريان

SamiraZadieke 05-03-2010 11:19 AM

هركيه حتيمو تشعيثو ----- إن درحموتو دذعيتو
هنا ختمت القصة --------- وأذا أحببتم معرفة
قيو لركه ماطيتو ------ وبودرغانو هاويتو
لماذا لهنا وصلنا -------- وبهذه الدرجة أصبحنا
قاطعو دلو ريشو ليتو ----- و بيحوبو كعومر بيتو
لا يوجد قطيع بلا رأس ------ وبالحب يبنى البيت
وبوحيلو كدوعر قريثو ----- وي أمثو بيحذويوثو
وبالقوة تعود القرية ------ والأمة بالوحدة

وخير ما أبدعت يداك الكريمتان أخي المحب بالمسيح سمير
وخير ما ختمتها لقد ختمتها بمسك العنبر وروائح الزيزفون التي تنتقل عبر الأثير من بلادنا لنتنشق عبيرها الطيب
دمت لنا أخا محبا .


ardekhlo:S.Roham 13-03-2010 01:53 AM

سلام الرب معك
أختي الغالية سميرة
أشكر لك مرورك الكريم وردك الأكرم
كلامك بلسم للجروح ودواء للنفوس وبشارة خير لأمتنا السريانية
بركة الرب معك
أخوك: أبن السريان


الساعة الآن 11:21 PM.

Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke