أمثال أزخينية عن المال (المصاري) والحالة المعيشية
 

* (فلان) فقير وأيرو ?بير.

الفقير فأيرو إمدرقلو.

الزّن?نة مو اتدوم والفقر ميدوم.

الزن?ين زن?ين القلب مو زن?ين الجيب.

فلان زن?نتو شأشني.

الشبعان ما لو هاية م الجوعان.

الفقير لهو ربّو.

(فلان) صوبْ جيبو لا اتقرّبْ.

(فلان) مالو راح فطيص.

مال الحلال رجع لصحابو.

ته مالو ينفعو.

راح المال والحلال (الجاه).

(فلان) حالتو كويسه يه.

فلان كير كولاف خالق الله.

فقير وحقير.

الفقر إيسه نقر.

الفقر مو عيب.

خلّي مصاريك فجيبك!

المصاري عمّتو.

قوت لا تموتْ.

فلان حالتو الكليب تزحك عليو.

فلان عينو مفتوحة يه.

فلان روحو بفرن?ي.

فلان يعبد القرش.

المصاري وسخ الإيدين.

كدّ اليمين ميحلّ عاليسار.

خبّي قرشك الأبيظ شيومك الإسود.

فلان قروشكو وه.

الما يحبّ قرشو، قرشو ميحبّو.

اشتغلْ بقرش وحاسب البطّال.

المصاري بعاري.

فلان عابد القرش.

فلان قرشو حلالو.

الما معو قرش ميسوا قرش!

القرش يجيب قرش.

قرّش على كل شي.

الليرة هلقدّي والمجيدي هلقدّو.

فلان قرشو مو ليلهو.

هادا مالك والله مبدالك.

رماضه فراصو وراص مصاريو.

ته مصاريو تودّيو عالجنّة.

المصاري مِنْ كل شي.

فلان ما عندو مادية.

مادّيتو زعيفه يه.

فلان قرش ميطلع منْ إيدو.

فلان ما كا يحبّ القرشْ.

فلان قرشو مو ليل (تبع) جيبو.