Forum of Fouad Zadieke - القصيدةُ المُشَولَقَةُ الشاعر السوري فؤاد زاديكى

القصيدةُ المُشَولَقَةُ

الشاعر السوري فؤاد زاديكى

(بعد الاتّصال الهاتفي الذي جرى البارحة يوم الثلاثاء مع الصديق الشاعر صبري سوسف (شلو) و حديثنا عن عطاء بعض الشّعراء, و منهم مَن يخترعُ مفرداتٍ لا وُجودَ لها في جميع قواميس اللغة, و من حيث الوزن فلا توجد قصيدة واحدة لهم صحيحة الوزن الشّعري, خالية من هنّات الوزن فقال في معرض حديثه فأسماها القصيدة المشوّقة فأجبته وصف المُشَولَقة هو أكثر دقّة من حيث الوصف فضحكنا معًا, بعد الانتهاء من المكالمة مباشرة و كما وعدته قمت بنظم هذا النّص الشعري من باب الفكاهة و الدّعابة و أرسلته له بعدما ألقيته على مسمعه من خلال المسنجر)

هَذِي قصيدةُ جَوَّالٍ مُشَولَقَةُ ... فيها مَعَانٍ و ألفاظٌ مُجَولَقَةُ

ما صَحّ منها قليلٌ حين تعرضُهُ ... للنّقدِ يومًا وللتقييمِ لقلَقَةُ

بالليلِ يصحُو و قد تغفُو مشاعرُهُ ... في زحمةِ الوهمِ ألفاظٌ مُعَلَّقَةُ

ما مِنْ تَزاوجَ يصفُو بين وحدتِها ... إنّ المعاني بما فيها مُطَلَّقَةُ

عن واقعِ اللفظِ هذا شاعرٌ عَلَمٌ ... فخرُ التّوهُّمِ آمالٌ مُلَقلَقَةُ

جِئنا حديثًا و كانَ الشّوقُ جامِعَنا ... (صبري) و (قلبي) فكانتْ مِنَّا حَولَقَةٌ

صارَ التَّذَكُّرُ مِنْ ماضٍ و حاضِرِنًا ... بالجَمْعِ أكلًا فَذَا صَحنٌ و مَعْلَقَةُ

_______

شرح المفردات:

المُشَولَق: الذي احمرّ جلدُ جسمه في موضع ما منه بسبب الحرارة أو احتكاك أطراف الجسم ببعضها و عادة تصيب المواضع ما بين ملتقى الفخذين و أحيانًا تحت الإبط. أو الحرق أو غيره و في حالة الحرق نقول: اِتْشَعْوَطْ

المُجَولَق: (المجوقل بلغة الإبدال) المنقول جوًّا و هو مصطلح عسكري

اللقْلَقَة: بلهجة اهل إزخ طلاقة اللسان و حسن الكلام

الحَولَقَة: (الحوقَلة بلغة الإبدال) لا حول و لا قوة إلا بالله العظيم مصطلح إسلامي

مَعْلقة: باللهجة الازخينية و هي المِلعَقَة تلفظ بلغة الابدال أي إبدال موضع حرف في كلمة و هي كثيرة في لهجة آزخ. مثل مَكْسَنِهْ في مِكنسَة و مَرْحَمِهْ في مَحرَمة و غيرها