طالل علي - الأخوين رحباني
طالل على بواب الحلى ليكو بإيدو نعمي
يا مين هنا خفة و حلا إيمتا الزمان بيعتا
عتبان يا هالهالي أهل الهوى ما بيعتبوا
و جبينك اللي في بالي مين اللي غيري دهبو
يا لون كرم العالي ولاد منو بينهبوا
للدار تحلى الغنيي و بتزهر القمرة
و رجال فوق الوادي يرمحون الوادي بود
أصوات أهل بلادي سمعتا بصوتن هالقوي
قول قول قصتين يا ليل وخدنا و صوب غيم لبنان بكرا موعدنا
روح روح عابيوت عليي ليل فوق عشقان صبيي
دار دار يا دار محميي مين قال بتغيب نجمة بلدنا
روح عابيوت عليي ليل عشقان صبيي
دار يا دار محميي و إنتي هنا يا دار
صار قمرنا عالي و صار صار ببالي
و نار نار الليالي و ال.. دار
الليل أناشيد و العمر مواعيد - الأخوين رحباني
الليل أناشيد و العمر مواعيد
يا قلب تعالى نغني فالفجر غدا عيد
اللحن بنا طار في عالم أنوار
و الحلوة رغم شرود تحملها الأوتار
عن حمانا نحن الطيور
عن ربانا حب و نور
يا ليل إذا قيل الحب أظاليل
فأجب الحب دروب و العمر مواويل
يا جارة الوادي هل ينسى الذي كان يوم العشية نهواها و تهوانا
اللوز يزهي و الدنيا على مرح دفء يهل أناشيد و ألوان
و من بعيد يد بيضاء تسألني أخلفت وعدك لي هل تقبل الآن
تلك اليد اليوم رغم البعد ألمحها تومي و تسأل هل ينسى الذي كان
ما للهوى المنسي عاد يزور قتموج ساحات و تضحك دور
أهلا بصاحبنا القديم و عهده فرشت له مد الطريق زهور
الله يا وجه البراءة و الرضا تدنو فكل الحي منك عذير
يا عمرنا المنسي كم كانت هنا قصص الهوى عنا و عنك تدور
ها أنت لك الأمس جئت معاتبا اليوم أنت بشاشة و حبور
هذي مقاصير العبير كعهدها و الورد في الشباك بعده نضير
فأجلس كأنك لم تبارح ساعة هذا المكان و لا أتيت تزور
الدوالي دوالينا و الليالي ليالينا
و مكان لنا عند كرم الهنا كل ليل يناجينا
الأغاني زرعناها و الأماني حصدناها
و حكايا الأمل و الهوى و الغزل في الليالي حكيناها
يا حبيبي مشيت حنين إليك و خفت عليك
يا حبيبي و هذي الروابي لنا و هذا الجنا
و أنا أنشد لحني عن ولوعي
طائفا في الناس أسقيهم دموعي
ليس لي في هذة الأرض ربوع
حيثما كان الهوى تلك ربوعي
أيها السائر في الدرب البعيد
تتبع الشمس إلى كل جديد
عندنا الأيام حب و نشيد
فهلم الآن نفنى في النشيد
و ماذا نغني؟
نغني الجمال نغني الليالي الطوال
عن الهوى و التمني عن كل ليل أغني نغني
ارضنا ... أنشودة الزمان - الأخوين رحباني
أرضنا أنشوة الأزمان سخية الغلال عميقة الإيمان
أرضنا أنشودة الأزمان للخير و الجمال تموج الألحان
مواكب مواكب تنادي على طريق الحق و الجهاد
مواكب تقول يا بلادي أمضى إلى فجر لنا نديان
حقلنا يا رحب يغمرك الخصب
مواسم مواسم يشدو لها القلب
هذة أيدينا تزرع وادينا
جنائن جنائن ملئ مغانينا
حقول بكم تزهر لكم تثمر و تعطي الغلال
و حيث يد تتعب مدا يخصب يفيد الجمال
للزارعين أرضنا نشيدي السعيد
للهاتفين بالجنى في الموسم الجديد
و أرضنا هنا عطائها لنا
مواسم الجنى يا أنت أي عيد
نغرانا يا مختار تنعش وادينا
أنت على الأجيار حلم شواطينا
أشرعة بيضاء تسبح فوق الماء
تحمل في الأمساء حلم أراضينا
و ضفاف النيل جنة العذارى المرحات
منشدات للأماني البيض أحلى النغمات
للهوى يزهر في أفياء تلك الشجرات
لشراع الأسمر الصياد بالأحلام أتي
عن الجمال في الحمى يشوفني الغناء
ألقى أناشيد و ما أحمل من دعاء
السحر للسماء في هذه السماء
و الحب خيم فأنهل يا رجاء
تلك مدينتا ملئ العين تلوح
تلك مدينتنا أبنية و صروح
صوت مصانعنا يا نغم العمر
نسجك يسمعنا أغنية البنيان
هيئتي يا سواعد الشباب بعزمها تطوع الحديد
هيئتي يا رافعة القباب مدلة على الفضا البعيد
لضجة المصانع لحني و للقباب
فيض دخان طالع يعانق السحاب
بلادي أسمعي و بالمنى أرتعي
لكل ممتع يقودك الشباب
يا جباها تعلو كبار الأماني لوحتها الشموس بالعنفوان
أزرعي فالسهول جني غلال و أعملي فالحقول زهو أغاني
أرضنا ملكنا و كل جناها حقنا رزقنا على الأزمان
يا صباح الخير المطل علينا بنعيم الجمال و العمران
هيا نسر فالصبح في الطريق و الشمس بالضياء و البريق
أسائر أنت إذا رفيقي للغد المزهو بالألوان
عين الرمان - الأخوين رحباني
عالتلة الخضرا و أنت و طالع صوب المزارع العاليي في ضيعة حلوي بيوتها
جداد و شوارعها واسعة طرقاتها مسيجي بالزهور هالضيعة أسما عين الرمان
يا عين الرمان يا ضيعة مسحورة بالمنتور الغويان مغمورة
يا عين الرمان يا خضرا يا حلوي يللي الزنبق نيسان عم تضوي
حن القلب و مال و النرجس قاملك فييو بعين الرمان
ناجي الحب و طار و الملقى كان بضيعة عين الرمان
وين بيتلاقوا الأخوان عمفارق عين الرمان
وين بتتغنى الألحان بجناين عين الرمان
حوار
هاي هاي
مين
أنت
أنا؟
أيه أنت بعرف وين رايح
وين؟
أنتا عم تفتش على بيتن
أيه أيه بتعرفيلي وين بيتن
بيتن بالحي العالي هونيك شارع كلو دراج
بعد ما عرفت دليني أكتر
شوف بتروح عابيت الشب البيحب جارتهن و هو بيدلك
أيه أيه كفي
بتريد شي بعد؟
لأ لأ متشكر مع السلامة. و الله أهل عين الرمان لبقاء بس يه يه يه يا حلوي بيت البيحب جارتهن وين؟
قوليلا يا جارتها قلبي حن لدارتها
بحكيلا بغنيلا يا جارتها قوليلا
قوليلا ما فيه ينام سهران يألف أنغام
ما لو بالدنيي أحلام إلا يطل مقابيلا
قوليلا بعملا شال من زهر بيحلم بتلال
قوليلا بشكيلا قوليلا بوميلا قوليلا نجمات الليل بضويلا
حوار
عرفتيا؟
عرفتا
لها غرة و عيونها حيون خيلات الورد و الزنبق و فستانا مصور عليه جوانح عصافير و زرازير عرفتيا؟
عرفتا بيتن إلو قناطر بيض و في عليي لها درابزين أخضر
شي حلو
و في بالعليي مقعد إلو مساند ملوني بورق دوالي
دخلك شو اسم هالحي هونيك؟
حي الحلوين
و هي هي شو أسما؟
حلوة الحلوين
متشكر لطفك الله يكون معك. حلوة الحلوين يه كل وحدي هون اسما حلوة الحلوين
تك تك تك تك فتحوا شبابيك الحلوين
طل طل طل طل طلوا عالباب الحلوين
مين مين؟ عاشقين
مين مين؟ مارقين
شوفنا الهوا يومي إلنا على درج الحلوين
و الغزل ينادي إلنا بقناطر الحلوين
شرفات الحلوين دراجا قناطرها صاعبين
و غمزات الحلوين سياجا حكايات الياسمين
و الهوى لو مر يمكن ينغر بس ما بيعرف و لا سر
و لا نظرة؟ لأ و لا زهرة؟ لأ و لا شي وعد بشي سهرة؟ لأ
يه يه يه يه غلقوا شبابيك الحلوين
لا لا لا لا راحوا عن الباب الحلوين
حوار
و تروح عن الرصيف الليلكي. شفت الشارع يللي ضويتو زرق؟ مش هو تطلع بشارع تاني
أيه ما عرفت
مش رح تعرف تروح وحدك أنا بروح معك بدلك
متشكر هيئتك لطيفة كتير
انا سابقتك عبيتنا مشط شعري و ألبس كنزتي الخضرا لأنو بالحي العالي في برد شوي
الله معك
و هلق بعد شوي بتلحقني و بتندهلي بنزل و برافقك
بصفرلك
أيه أنا رايحة
الله معك يا حلوي الله معك بس يه يه يه ما دليتيني عابيتك
لما بيهدى الليل و النجمات بتطل عالتلات
بتموج طرقات الضو مروج حد الورد المنسوج بالحب غنيات
لما بيهدى الليل و الأشعار بتدور عالأوكار
بتقول ليل النجوى بيطول و السهريي بتجول ببال الأزهار
في غنيي بعيد منسيي
بغنيها بوعيها عا دروب ورديي
و منسهر سهرات
حوار
و الطريق عا بيتن مزروع بالحكايات
يا عيني
و بليالي القمريات بيضيعو الغناني عالطريق
يا عيني
و بتطل عن شباكا و بيرتاح الضو بعينيها الخضر
يا عيني
و كل القلوب بتسأل عن عينيها الخضر و بتسأل عن شباكو حلوي. لا تقول بيتا وين. بيتا عا كل مفرق و بكل شارع بيطل عليه قمر هونيك الدرابزين كلو زهور و العشاق بيغنوا
يا عيني
طلي
هيدا أنا طليت قلي
روحي
عا مفرقك غنيت روحي
حلمي إلك يا حلوة العينين يللي الهوى بيوتن
مشلوح بدو تدللو إيدين و تبرد جروحو
صاحبت عاسياج لكن زهرة كل يوم بسقيها
و ضيعت عا دراج لكن نظرة قولك لقيتها
بس دخلك بس داريني
أكتر أنا بحبك خدني بعينيك و طير
خبيني بشي صوب من عطفك
ناطر أنا ناطر يمرق على بالك
شي حلم شي خاطر و أسرح بموالك
بجنينة الرمان منموج الألحان
و عامفرق الألوان منترك هوا سكران
الملهى الأخضر - الأخوين رحباني
يا ملهى السمار الهادجينا
ألحان العمر الماضي تشجينا
تحيي ليالينا مجد أغانينا
يا ملهى السمار الهادجينا
الطيب و الليل و الكوخ المسحور بالنجمات
الشوق و الميل و الحب المنثور في الواحات
يا ملهى السمار الهادجينا
أحكي في لقيانا عن ماضينا
مرحا يا ودينا يا دنيا تغوينا
يا ملهى السمار الهادجينا
نهوى سمارك أزهارك أطيارك و الدار
يا ملهى السمار
هذا طريق حمانا
يلوح بين ربانا
أيا طريق الربى و الصبا
ذكرنا ليالي هوانا
أطلت الليالي ليالي هوانا
و طفنا الدروب دروب ربانا
فيا طريق الربى و الصبا
طريق الحبيب حمانا
حبيبي هنا صغيرين كنا معا
و عهد لنا على الورد أن يطلع
حبيبي هنا عبرنا تلال الندى
و طافت بنا حمائم هذا المدى
أتسأل عنا الورود و طير يعود إلى غابنا
أيسأل عنا العبير و عطر وثير على بابنا
حبيبي هنا سنرجع ملء الطيوب
نرش الهنا و نعطي الهوى للقلوب
يا أفياء الوادي موجي بالعشاق
يا أطيار الوادي غني للمشتاق
يا أشجار الوادي طفنا بالألحان
تحت الظل الهادي و العمر
ساعات نلهو و الميل يغوينا
ساعات نزهو و الليل يظمينا
نحكي نسمر نشدو نسهر
في الملهى الأخضر في الليل الأشطر
أه يا وادينا فيك ليالينا تنادينا أه
أنا الأم الحزينة
أنا الأم الحزينة و ما من يعزيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
أم يسوع قد بكت فأبكت ناظريها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
لهفي على أمة قتلت راعيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
ناح الحمام على تشتت أهليها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
عذارى أورشليم تبكي على بنيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
تعالوا إلى مريم أمه نعزيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
طرق أورشليم
طرق أورشليم لاحت/نائحة
ليعدم/لعدد القادمين إلى الأعياد
و جميع أبوابها متهدمة
كهنتها متنهدون و عذارها متحسرات وهي في مرارة
الرب صالح للذين ينتظرونه
للنفس التي تلتمس
خيرٌ من ينتظر خلاص الرب بسكوت
لأن السيد لا يقصي إلى الأبد
فإنه و لو أعنف/أعلى يرحم بحسب كثرة رأفته
عيني تقطر و لا تثبت لأنه لا قرار لي إلى أن يطلع و ينظر الرب من السماء
دعوت بإسمك يا ربي إسمع صوتي لا تحجب أذنك عن إستغاثتي إقترب يوم أدعوك
يا شعبي و صحبي
يا شعبي وصحبي أين عهد الإيمان
أين الوفا بالحب والوداد والرضوان
كالقاتل والعدو دفعتموني للهوان
وما بين اللصين صلبتموني عريان
يا مريم أمي نحيبك يزيد أدمعي
إرحميني و إسكتي اتركيني و ارجعي
يا أبتاه لماذا تتركني بوجعي
خنقتني الحسرات وتمزقت اضلعي
قامت مريم
قامت مريم بنت داوود إزاء العود
تندب إبنها المصلوب بأيدي الجنود
رمح الحزن غائص في نفسها
ومن ألمه غابت عن حسها
ثم فاقت الوالدة
وصاحت آه يا ولداه
حبيبي حبيبي يا ولداه خاطبني
كيف أراك عريان ولا ابكيك يا إبني
أوجاعك حرقت أكبادي آلامك خرقت فؤادي
أحياة لوالدتك يا ولداه بعد موتك
يا أم يسوع بنت الأب الأكرم
يا عروس الروح القدوس الأعظم
أشركينا بآلام فادينا زينينا بنعمة بارينا
لنخدمك مديد الدوام على الأيام و الأيام
وا حبيبي
وا حبيبي وا حبيبي أي حال أنت فيه
من رآك فشجاك أنت أنت المفتدي
يا حبيبي أي ذنب حمل العدل بنيه
فأزادوك جراحاً ليس فيها من شفاء
حين في البستان ليلاً سجد الفادي الإلة
كانت الدنيا تصلي للذي أغنى الصلاة
شجر الزيتون يبكي و تناديه الشفاء
يا حبيبي كيف تمضي أترى ضاع الوفاء
اليوم علق على خشبة
اليوم علق على خشبة الذي علق الأرض على المياة
إكليل من شوك وضع على هامة ملك الملائكة
برفيرا كاذباً تسربل
الذي وشح السماء بالغيوم
قبل لطمة الذي أعتق أدم في الأردن
ختن البيعة سمر بالمسامير
و إبن العذراء طعن بحربة
نسجد لألامك أيها المسيح
فأرنا قيامتك المجيدة
يا يسوع الحياة نعظمك
i zoi en tafo: katetethis, christe,
ke anguelon stratie exeplitondo;
singatavassin dhoxazouse tin sin
يا يسوع الحياة في قبر وضعت
فالجنود السماوية إنذهلت
كلها ومجدت تنازلك
المسيح الحياة حين ذاق الممات
أعتق الناس من الموت ولقد منح الان الحياة للجميع
فاض من جنبك كمن نبع واحد
جدول مضاعف منه نستقي
مثمر لنا الحياة الخالدة
نعظمك بإستحقاق يا معطي الحياة
يا من بسط يديه على الصليب
ساحقا قدرة سلطان العدو
نعظمك بإستحقاق يا خالق العالم
فبالامك نلنا كل شفاء
و نجونا كلنا من الفساد
حبة الحنطة المثناة ذات الطبيعتين
زرعت بالعبرات في حضن الارض
وستفرع السرور للجميع
يا مخلصي إن الشمس و القمر أظلما معا
وكعبدين أمينين إلتحفا حلل الليل الدجي الضافية
كامل الأجيال
كامل الأجيال تقرب التسبيح لدفنك يا مسيحي
حاملات الطيب أهدت لك الطيوب شوق يا مسيحي
يا ربيعي العذب يا بني الحلو أين إختفى جمالك
أيها الثالوث أب إبن روح إرحم جميع العالم
استنيري
إن الملاك تفوه نحو المنعم عليها
أيتها العذراء النقية إفرحي و أيضاً أقول إفرحي
لأن إبنك قد قام من القبر في اليوم الثالث
إستنيري يا أورشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك
إفرحي الآن و تهللي أورشليم
و أنت يا نقية يا والدة الإلة اطربي بقيامة ولدك
المسيح قام
المسيح قام من بين الأموات و وطئ الموت بالموت و وهب الحياة للذين في القبور
Christos anesti, ek nekron, thanato,
thanaton patissas ke tis en dis minimassi zoin,
khrisamenos
هذا هو اليوم الذي صنعه الرب فلنفرح و لنتهلل به
بحبك يا لبنان - الأخوين رحباني
بحبك يا لبنان يا وطني بحبك
بشمالك بجنوبك بسهلك بحبك
تسأل شو بني و شو اللي ما بني
بحبك يا لبنان يا وطني
عندك بدي إبقى و يغيبوا الغياب
إتعذب و إشقى و يا محلا العذاب
و إذا إنتا بتتركني يا أغلى الأحباب
الدنيي بترجع كذبة و تاج الأرض تراب
بفقرك بحبك و بعزك بحبك
أنا قلبي عاإيدي لا ينساني قلبك
و السهرة عا بابك أغلى من سني
و بحبك يا لبنان يا وطني
سألوني شو صاير ببلد العيد
مزروعة عالداير نار و بواريد
قلتلن بلدنا عم يخلق جديد
لبنان الكرامي و الشعب العنيد
كيف ما كنت بحبك بجنونك بحبك
و إذا نحنا إتفرقنا بيجمعنا حبك
و حبة من ترابك بكنوز الدنيي
و بحبك يا لبنان يا وطني
اخر ايام الصيفية - الأخوين رحباني
أخر إيام الصيفيي و الصبيي شويي شويي
وصلت عاساحة بميس الريم و إنقطعت فيها العربيي
أخر إيام المشاوير في غيمي زرقا و برد كتير
وحدي منسيي بساحة رماديي أنا و الليل و غنيي
تأخرنا و شو طالع بالإيد حبيبي و سبقتنا الواعيد
أنا لو فيي زورك بعينيي و عمرا ما تمشي العربيي
سألوني الناس - الأخوين رحباني
سألوني الناس عنك يا حبيبي
كتبوا المكاتيب و أخدها الهوا
بيعز عليي غني يا حبيبي
و لأول مرة ما منكون سوا
سألوني الناس عنك سألوني
قلتلن راجع أوعى تلوموني
غمضت عيوني خوفي للناس
يشوفوك مخبى بعيوني
و هب الهوى و ما كان الهوى
لأول مرة ما منكون سوا
طل من الليل قلي ضويلي
لاقاني الليل و طفى قناديلي
و لا تسأليني كيف إستهديت
كان قلبي لعندك دليلي
و اللي إكتوى بالشوق إكتوى
لأول مرة ما منكون سوا
الله معك يا هوانا - الأخوين رحباني
الله معك يا هوانا يا مفارقنا
حكم الهوي يا هوانا و اتفارقنا
و يا أهل السهر يللي نطرونا
بكرا إذا إنذكروا العشاق ضلوا إتذكرونا
يا حزن السعيد إنتهينا و إتودعنا
ما بنسى شو بكينا و صلينا تاتضلك معنا
و يا أهل الهوى يللي نطرونا
بكرا إذا إنذكروا العشاق ضلوا إتذكرونا
نبقى سوى و صوتك بالليل يقلي و أنا عم إسمع
بحبك حتى نجوم الليل نجمي و نجمي توقع
و خلص الحب و سكتت الكلمي
و إتسكر القلب ما وقع و لا نجمي
ما تاري الكلام بيضلو كلام
و كل شي بيخلص حتى الأحلام
و الإيام بتمحي إيام
يا مايلة عالغصون - الأخوين رحباني
راجع كلمات أسطوانة و الذكريات
خطة قدمكن - الأخوين رحباني
يا قمر مشغرة يا بدر وادي التيم
يا جبهة العالي و ميزرة بالغيم
قولوا إنشا الله القمر يبقى مضو و قمر
لا يطال عزو حدا و لا يصيب وجو ضيم
خطة قدمكن عالأرض هدارة
إنتوا الأحبا و إلكن الصدارة
خطة قدمكن عالأرض مسموعة
خطوة العز جبهة المرفوعة
و يا حلوة اللي عالحلى عم توعى
عنقك العقد و إيدك الإسوارة
طالع عاشهب النار مهرك طالع
و البرج بالزيني الغريبي والع
ضحكت صبيي و حليت المطالع
شعرك قصيدة و الخصر بزارة
طيري و خلي هالقلوب يطيروا
بلكي الهوا بيبعد نواطيرو
يا صبح ورد و زقزقوا عصافيرو
إنت الهوى يا نجمة القمارة
بيروت هل ظفرت - الأخطل الصغير
بيروت هل ذرفت عيونك دمعة إلا ترشفها فؤادي المغرم
أنا من ثراك فهل أضن بأدمعي في حالتيك و من سمائك ألهم
كم ليلة عذراء جاذبها الهوى أنا و العنادل و الربى و الأنجم
فدت المنائر كلهن منارة هي في فم الدنيا هدى و تبسم
ما جئتها إلا هداك معلم فوق المنابر أو شجاك متيم
بيروت يا وطن الحضارة و النهى الحب بيني و الجفاء يهدم
يا مينا الحبايب - الأخوين رحباني
يا مينا الحبايب يا بيروت
يا شط اللي دايب يا بيروت
يا نجمي بحريي عم تتمرجح عالميي
يا زهرة الياقوت يا بيروت
عم يلفوا المراكب و القصص الغرايب غنية السفر و الدهب
و الهوا بالشوارع و القمر اللي ضايع عم يزرعوا الفرح و التعب
هديتك الطفولي إسوارتي الخجولي يا زهرة الياقوت
بحب العمر فيكي شو بعشق لياليكي ضجيج العتب و اللهو
يا بالي المش فاضي بالصيف اللي ماضي إيامك الحلوين إنتهوا
ساحات المدارس و إعياد و عرايس يا زهرة الياقوت
و حكاية بيروت حكاية الرصيف التعبان بالناس و بالحيطان
بالأمل العنيد بسكك الحديد بصوات الفرح و الهرا و الزمان
بيروت الشرايع منارة اللي ضايع يا زهرة الياقوت
عمان أو هذا الضحى - سعيد عقل
هذا الضحى العمر إنتشى و صحا كالحب طاب الحب ذات ضحى
يسألنني فيه صفيه لنا سمي رفضت السر مفتضحا
الله في فرح نعانقه ليلاً و بعد نعيشه صبحا
غنت به الورقاء تعطفه و سما به النسر الذي جمحا
و تمر عمانية فمها من أقحوان أو ندى و ضحا
ترمي إلي سؤالها أترى تدرين من حبي و من جرحا
لقياه لي كانت على طلل صخر به من أهلي الصرحا
و شعاف عمان تطالعنا قلت البطولة وهجها لفحا
و تزيد سمح هوى حبيبي ما إستعلى و لكن إن أثير محا
و له شهامات الكرام فما خان العلى أو بددا النصحا
و تقول إما ضمني فهوا الصحراء جمع و الندى إجترحا
و تروح عمانيتي و سنى العينين يزرع دربها فرحا
أواه يا أردن أنت لها مصراع باب الشمس و إنفتحا
الكويت - الأخوين رحباني
العيد يروي و يروي سناها يلثم منها المحيا
غن الكويت و غن علاها و يومها الوطنيا
مد شراع و شط يموج عليه تبنى البروج
يا وردة طاب منها الأريج يا عطرها العربيا
بين الكويت و أرض بلادي يا طيبه من وداد
نحن و إياكم في الجهاد نبني المصير الأبيا
و في ربى الجهراء لو تنطق الأشياء لأنشدت قصيدة طويلة
عن الدماء تهدى إلى تراب يفدى عن إنتشاق المجد و الرجولة
يوم صهيل الخيل يقصف وجة الليل يا قصة الكويت و التاريخ و البطولة
ليلة عيد و عيش أمان و موكب عنفوان
أبحر و خط العلى يا زمان غداً لنا عبقريا
حملت بيروت - الأخوين رحباني
حملت بيروت في صوتي و في نغمي و حملتني دمشق السيف في القلم
فنحن لبنان وكر النسر دارتنا و الشام جارتنا يا جيرة الهمم
منها هنا نسمات المجد لافحة و من هناك رايات على القمم
أنا على الدرب يا وادي الحرير هوا بين الحبيبين ما قلبي بمنقسم
أفدي العيون الشآميات ناعسة بالنوم همت على حلم و لم تنم
هن اللواتي جرحن العمر من شغف و طرن بي نغماً يبكي بكل فم
قلبي من الحب كرم لا سياج له نهب الأحبة من ساه و من نهم
و يا هوا من دمشق لا يفارقني سكناك في البال سكنى اللون في العلم
مصر عادت - الأخوين رحباني
مصر عادت شمسك الذهب تحمل الأرض و تغترب
كتب النيل على شطه قصصاً بالحب تلتهب
لك ماض مصر إن تذكري يحمل الحق و ينتسب
و لك الحاضر في عزه قبب تغوى بها قبب
جئت يا مصر و جاء معي تعب إن الهوى تعب
و سهاد موجع قلته هارباً مني و لا هرب
صرت نجم الحب أحصى إذا أحصيت في الظلمة الشهب
فسماً بالمبدع سبباً يا حبيبي إنك السبب
الحضارات هنا مهدها بعطاء المجد تصطخب
نقشت في الصخر أسفارها فإذا من صخرك الكتب
مصر يا شعباً جديدا غدٍ صوب وجه الشمس يغترب
بغداد - الأخوين رحباني
بغداد و الشعراء و الصور ذهب الزمان و ضوعه العطر
يا ألف ليلة يا مكملة الأعراس يغسل وجهك القمر
بغداد هل مجد و رائعة ما كان منك إليهما سفر
أيام أنت الفتح ملعبه أنا يحط جناحه المطر
أنا جئت من لبنان من وطن إن لاعبته الريح تنكسر
صيفاً و لون الثلج حملني و أرق ما يندى به الزهر
يا من يواجدني و ينكرني حذراً و إن طريقنا الحذر
بيني و بينك ليس من عتب حييت تنكرني و تعتذر
أنا لوعة الشعراء غربتهم و شجي ما نظموا و ما نثروا
أنا حب أهل الأرض يزرعني وتر هنا و يشيل بي وتر
عيناك يا بغداد أغنية يغنى الوجود بها و يختصر
لم يذكر الأحرار في وطن إلا و أهلوك العلى ذكروا
تبقى بلادنا - الأخوين رحباني
تبقى بلادنا بالحمام مسيجي
و يضحك عاهالعلوات غيم بنفسجي
و لما على بنياتها يهب الهوا
يصير الهوا عا بوابن يروح و يجي
و تبقى بلادنا تضحك بهاك المدى
و إبقى أنا و الليل نمشي عالهدا
يقلي أنا رح عتم الدنيي عليك
تالعندهن توصل ما يشوفك حدا
وردة عين الصواني ماشالله شو حلياني
و لونا الزهر مبكي النهر من القهر و مش درياني
و لونا الزهر مبكي النهر و يمضى الشهر و بعد الشهر
بتتذكرني قبل الضهر و بعد الضهر بتنساني
لونا الزهر مفتح زهر و شعرا دهر مبدد دهر
و معها مهر إتنعشر مهر و أصايل سبعة تمانيي
في وردي عاسياج النوم غرقاني صحاها اللوم
عطرا فاح بأول يوم إنقطفت باليوم التاني
أوف قالي في حلوي بهالفيي كتبتلا إسما عالمي
و سما الجيري و سما الحي و لولا شويي سماني
وردة عين الرمانة - الأخوين رحباني
مين اللي فتح الردي؟
أنا اللي فتحت الردي
و ليش الردي عاوردي؟
بالصدفي قلنا وردي
قربت توصل وردي
أيه قربت توصل
مين؟
وردي
إنتزعت السهرة
هالحكي من قلبك؟
إيه إيه من قلبي
وردي بتوصل من هون
أنا بفردها من هون
و لوه شو هالقسا بعدك مزاعلها
عاطول مزاعلها
عالعمر مزاعلها
و مطرح ما بتكون أنا ما بكون
يا خسارة الحب
يا خجلة الأمل
تهرب الإيام تخلص بلا أمل
و تبطل وردي تكون
راية البرج و نجمة التلج غنية الحسون
هيدا كان من زمان
يا أسف الليل مضي وقت السهر
و تبقى وردي تنام عاشباك السهر
إنتا اللي كنت تقول وردة الورد
زهرة البرد عصفورة أيلول
هيدا كان من زمان
و لما عبدو طلع بوردي مين هجم عا عبدو؟
أنا؟
و لما بردت مين شلح الكنزي و لبسها لوردي؟
أنا
و مين كان بدو يرمي حالو عاسطح البلديي
كرمال الوردي الجوريي؟
أنا أنا
عا سطح البلديي لو ما يتهدوا فيي
كانت راحت عليي عاسطح البلديي
كانت بكيت شويي و نسيتني من عشيي
لو ما كبر عقلاتي عاسطح البلديي
و يا هيك القماريي المنسيي و مش منسيي
بعدك قصة مكتوبي عاسطح البلديي
تذكر
أووف
كبر العنقود - الأخوين رحباني
كبر العنقود و خلص العنقود
وبعدن عم يبكوا بقلبي عينيها السود
كنا نتلاقى تبقى مشتاقة
لفتة حراقة للدمع تجود
و نبقى نتخبا بليل الأحبا
مدري يا قلبا بشو موعود
أنا وياها تزاعلنا
مدري كيف تزاعلنا
ليش إتزاعلتو على شو؟
مدري كيف تزاعلنا
مش فايق ليش و على شو؟
فايق إنو تزاعلنا
بيقولو بكتب الهوى - الأخوين رحباني
بيقولوا بكتب الهوى اللي بيحب ما بينسى
بيقولوا بكتب الهوى عالبعد القلب بيقسى
بيقولو بالقصايد عن حال العشاقيين
شوقن بيضلو زايد بيضلوا مشتاقيين
إلا ما بيتلاقوا سوا ما بتهدى نار الهوى
هلق وردي جايي تسهر لا هي زعلاني و لاشي
إذا وردي إجت تسهر بترك السهرة و بمشي
ما بيصير تروح
رح روح
إجت وردي
سعيدي سعيدي
أهلا بوردي
سهريي سعيدي
قعدي يا وردي
ما بيسوى روح هلق كرمال الموجودين
كيف حالك يا وردي؟
مليحة
و لوه صوتا شو حنون
ليش واقف إقعد
إيه إقعد
إيه نقعد
و السهرة سهرة الحب
دار الدوري عالداير - الأخوين رحباني
دار الدوري عالداير يا ست الدار
و حامل هالقصة و داير داير من دار
طاير من فوق سهيلي رف حساسين
يرفرف من ميلي لميلي نأود ياسمين
طل الليل و يا ويلي شاف الحلوين
صار الليل بهاليلي يعشق و يغار
قلبي صاير مجنونك ناطر عالعين
لا تقسي عليي ظنونك مالي قلبين
يا حلوي يللي بصونك بريف العين
إن ضحكوا بهالليل عيونك بيصير نهار
وصيتلك تقطفلي أول عنقود
إسود الكرم و موصوفلي عناقيد السود
خدني و طير بشي بغملي و الدنيي برود
خليني بقلبك طفلي و خلينا زغار
يا قراشة هاك الجيري خصرك ممشوق
بقرب صوبك بتطيري و شنو للدوق
لا تلوميني عالغيري و تقولي روق
ما في عاشق يا زغيري عقلاتو كبار
كانوا زغار - الأخوين رحباني
كانوا زغار و عمرهن بعدو طري
و لا من عرف بهمن و لا من دري
يقلا بجيب الريح تاتلعب معك
و بكتب عيونك عالشتي تاتكبري
و كان كان ياما كان في بنت و صبي
يقلا بعمرلك قصر تاتلعبي
و طار الزمان و بعد في كومة حجار تصرخ يا إيام الزغر لا تهربي
و طليت عاحين بعد غيبة سني و لقيت الدنيي متغيرة بهاك الدنيي
متل الغريبي مرقت قدام البواب و ماحدا منهن سألني شو بني
عمرها - الأخوين رحباني
يابا أوف سهرنا سهرنا يا ليل الأزرق سهرنا وعاحدودك نجمي سهرنا
يابا أوف مرجحنا مرجحنا يا بيت الحلو مرجحنا و على إيام الشوق إشلحنا
يابا أوف بعينيي بعينيي يا قصص العمر المنسيي وعتبك عم يبكي بعينيي
يابا أوف عم تومي عم تومي يا بيوت بزنبق مرسومي عالعالي سطوحك عم تومي
إنتي من وين؟
أنا من بلد الشبابيك المجروحة بالحب المفتوحة عالصدفي
و إنتا من وين؟
أنا من بلد الحكايات المحكيي عالمجد و مبنيي عالآلفي
مرقوا مبارح عالعالي
مرقوا فوق الليالي
كانت إيديهن ممدودي و عيونن عم تتطلع
صوب الإيام المشهودي يمشوا و الرايي تلمع
كانت عاوجوهن مكتوبي أسامي أهلن مكتوبي
أعمارن ضحكات زغارن و الريح تروح و ترجع
كانت أصواتن مسموعة متل الشلال الهادر
و إيديهن سمرا مرفوعة تحصد قمح البيادر
صاروا الغنيي العم تزرع بالأرض العطشاني تزرع
صاروا البيدر صاروا المصدر و الشمس اللي عم تطلع
و عمرها بإيدين تعلي بسواعد بالمجد و بالقصد المارد
عمرها تضحك بيادرها
عمرها بجوانح بيضا بمحبي كامح يكبر حبي حبي
عمرها و زين قناطرها
عمرها عاأساس الحيطان الصلبي عالعتبي بتساند عتبي
عمرها نسم يا شجرها
عمرها بيوت مضويي و مقصودي على إسم النعمي مرصودي
عمرها ضوي يا قمرها
عمرها بسواعد عمرها يإيدين عمرها بمحبي و إسقيها بريف العين
يابا يابا يابا أوف .. أوف
ضوى الهوى قناديلو - الأخوين رحباني
ضوى الهوى قناديلو و طلع القمر و إتشوقنا
كتب السهر مواويلو ورق الشجر رح يسبقنا
الورد اللي مايل عاغيابن يا ورد العتب المايل
تركوا الرسايل على بابن تركوا ورق الرسايل
و صرنا سوا نسهر سوا و يمحي الهوى تعب الهوى
و نبعت للحلو نشكيلو يبعتلنا مراسيلو
أخدوا الدفاتر بإيديهن و إنكتبوا بالدفاتر
و الحب مسافر بعينيهن و العمر شراع مسافر
و يبقى الحكي يجر الحكي نسهر على حدود البكي
وديلو قصص وديلو عن الهوى و إحكيلو
مرقو الحصادين - الأخوين رحباني
مرقوا الحصادين مرقوا طيور البرد
يبسوا وراق التين و الغيم تل الجرد
و عم ينزلوا حساسين يبكوا بفيي الورد
و ناطورة الياسمين بعدا ما رجعت بعد
مين ناطر مين مين ناطر عابواب الشوق مين ناطر
ناطرها تطل و تقلي يا هالمتعوس شو ناطر
و إن كان البعد نساها بتضل تغني و ناطر
بيضل العاشق عاشق و الناطر بيضلو ناطر
نحنا بكير حبينا حبينا كتير حبينا
ضوينا شبابيك الغربي و كتبنا السهر علينا
و إن كان الهوى عذبنا و مشانا صوب المخاطر
خلي عينيها تندهلي صوب المخاطر بخاطر
طال الحكي عاباب بيتن طال
و إتنهدت و تكسر الموال
و لما عيونا بالدمع ضحكوا
ما عرفت يللي تنقال كيف نقال
و مغيرة مغيرة و مولداني مولداني
و خدودها خير السني يا من قطف يا من جني
و زغيرة زغيرة و مزيني مزيني
و عيون بتقول إسكني فيي و طيري يا دنيي
يا حلوة اللي الهوى دبل عينيكي الهوى
اللي غدي لحيكن قلبو عشق و إتكوى
لما حكيتي شعشعوا نجوم البكي و إتلوعوا
يا طيور طلوا إتسمعوا يا حور عالمي إنحني
يا حلوة اللي السهر هدهد حلاها السهر
طال الحكي عالحكي و ضوى عليكي القمر
و الناس طلوا يسألوا لما إلتوا الخصر الحلو
يا قمار عالأرض إنزلوا و يا ليل ليل عالدنيي
يمي ما بعرف - الأخوين رحباني
يمي ما بعرف كيف حاكاني
و كنت حد العين حيراني
تركتو بقصدي روح بدي روح
مدري شو حد العين خلاني
يمي ما بعرف كيف ما بعرف كيف
يحكي و يحكي و صرت إسمعلو
و الحكي كيف كان طايعلو
صاروا الزنابق حدنا يعلوا
لو ضل كان الورد خباني
يمي ما بعرف كيف ما بعرف كيف
و غابت الشمس و خفت و إحتديت
و ما عدت عادرب لنا إستهديت
ما وعيت كيف ركضت صوب البيت
قلبي يدق و كنت فزعاني
يمي ما بعرف كيف ما بعرف كيف
مبارح بعتلي محرمي هديي
سر و عطر أبيض و غنيي
و متل اللي زاغوا هيك عينيي
و حسيت شي بالبال بكاني
يمي ما بعرف كيف ما بعرف كيف
رح حلفك يا طير - ميشال طراد
رح حلفك بالغصن يا عصفور بالورق بالفي بالنبعات
بالزيح جناحك بريشة نور بالمرجحك مع زرقة النسمات
و تطير يا عصفور عاكوخ من وزال
غويان سقفو زهور مفروش بالعنبر حب الندي الأخضر
دنيي ظلال ظلال
تقشع عريشة و باب بفيتا مزوي
و حلوي بإبدا كتاب سلم على الحلوي
و إن هديت رياحك بتمرمغ جناحك
عالسطح عالحيطان عاتياب مدريي
عالبسط عالقمصلن عاكل شي تخزق
عالمقعد الأزرق على قمر السكران اللي بيذكرا فيي
و إن كان ما في شي من حبنا باقي
بتسكت الساقيي يا طير و بتمشي
و بتغط تحملي يا من هيك التلي
يا من هداك الغال شي ذكر شي قشي
و من خرطشت ديها من تحت إجريها
شي نقتين تراب
مصالحة - الأخوين رحباني
يا شيخ نصري صالح
أنا ما بصالح
و إنتا يا بوصالح
و أنا ما بصالح
خلصت الإيام و ما خلصت العداوي
رح بيصيروا عشرين سني
بدنا نعرف ليش
هوي بلش
هوي بلش
كيف؟ كيف؟
زمان زمان بليلي صيفيي
كان الحلا و كان في بنيي صبيي
إسما جوريي جن عليها و تجن عليي و حبينا جوريي
مش مظبوط مش مظبوط جوريي اللي هي تحركشت فيي
و النتيجي شو؟
هربت خطيفي مع سعد الفران
شو؟
مع سعد الفران
مش مصدق بتتركني يمكن بعدا بتتذكرني
الله عا إيامك يا جوريي
كانت تعملي مناقيش و طلامي على التنور
هالله عا خبزاتك يا جوريي
الله نجاكن من جوريي ماحدا عالفاضي يكون ندمان
لا تجوزتوا و لا تعترتوا و اللي علق سعد الفران
و تصالحتوا و تباوستوا
و رجعنا تزاعلنا
ليش ليش قولوا ليش؟
صرنا نغني صار يغني
و بيجيب معو بنت إختو
بتقول مخمس مردود
و إنتا بتجيب ولاد إختك
قال اللي بيسامحنا منجي حتى نردو
إنتا بتجيب بنت إختك تاتنوا تنينتكن تطلوا
مازال هيك بدا تعلق
أنا الليلي وحدي ما بقى رح صالح لاقيني يا صالح
أوف أوف فوقوني يا خالي فوقوني يا خالي
أنا سيد الماعنة و الفصاحة بهالساحة العليي و بكل ساحة
و سيفي بيمسح الأعدا بحدو متل ما بتمسح الأرض المساحة
أوف رماني الدهر بللي متلك رماني و فوارس راكعة تسقي حصاني
إنت و بنت إختك و السليلي بدي متلكن سبعة تماني
أوف يا بو صالح أنا جايي لحالي تاقول الحكي بصوت عالي
خالي و إنت شغلتكن غميقة كل ما بتسهروا بتحصل قتالي
إحسبكن متل فرسان الليالي أبطال المعارك و المعالي و الزير و أبو زيد الهلالي
عابالي نفذ الطالع عابالي يا بوصالح أنا جايي تاصالح و بدي بوسك إنتا و خالي
أهلا بحني وبالمواعيد إقعدي تانغني الفجر بعيد
حني يا حني إطلبي و إتمني تزهر جني و بيخلق العيد
يللا يا خالي يللا يا بوصالح تباوسوا كرمالي خلينا نصالح
عاراسي و عيوني إنتي بتموني يا زهرة مسكوني بعطر جديد
باب البوابي ببابين قفولي و مفاتيح جداد
عالبوابي في عبدين الليل و عنتر بن شداد
حلوي و شباطين و دار العاشق غط العاشق طار
نغمي و نار و عوادين عوادين و نغمي و نار و نارين و نغمي و عواد
يا حلوي اللي ريفك رف بتمشي و خلفك ماشي الصف
دف و كف و ردادين ردادين و دف و كف و كفين و دف و رداد
صحرا و قافلتين و خيل العتمي ميل النجمي ميل
فحم و ليل و حدادين حدادين و فحم و ليل و ليلين و فحم و حداد
موطور ما لو صفير و مسيكن يا أهل الخير
شفتو طير و صيادين صيادين و شفتو طير و طيرين و شفتو صياد
عبوابكن كل يوم برم بنفسجي
صارلي سني و صارلك سني تتفرجي
و بحيكن مدري أنا ندر بتاري
بدوخ و بشوفا عم تروح و تجي
يوم اللي سافرت و كنت عم ودعك
و مشيت لا إقشع حدا و لا إقشعك
إيدي عاصدري إسألو ما في جواب
راجع معي و إلا بقي قلبي معك
دقيت دقيت و إيديي تجرحوا و قنديلكن سهران ليش ما بتفتحو
و مدري أنا ما عدت أعرف بابكن مدري نقل باب الكن من مطرحو
غنينا رقصنا و سهرنا عاجناح الغنيي طرنا و الناطر بعدو ناطرنا
علينا ميت عليي و قصدنا الصور من الميي و نجوم السهل المنسيي
بعيوني حبك بعيوني يا سهول الريح المجنوني بعيوني وطني بعيوني
غنينا كتير و بعدنا بالحب و بالليل شردنا و يا بلدنا العاليي يا بلدنا
حبيبي ندهني إفتحولي الطريق يا وطني حبيبي يا دهبي العتيق
يا بواب الشرق المرفوعة بجناح الغيم مزروعة
مجد الإيام عدراجك نام على صوت الحريي بيوعى
الله الله يا تراب عينطورة يا ملفى الغيم و سطوح العيد
ستي من فوق لو فيي زورا راحت عالعيد و العيد بعيد
الله الله يا دار محبوبي ناطرنا الصيف عاباب الدار
صورنا فوق عالفي مكتوبي مكتوبي خبار و العمر خبار
يا صيف جديد يا حب جديد و أنا ناطر يا عنب الأشقر تاتصير نبيد
بيتك هالليل و الليل غنيي و بوابك غيم و الزيني فوق
يا حبيبي لا تعتب عليي جايبني صوبك طير الشوق
راحت مواعيد رجعت مواعيد بدر حظورك يا حبيبي و ناطور العيد
خلصوا غنينا ضلي إذكرينا
بحر مسافر ناطر عامينا
ليلي طويلي رحلي طويلي
دلعة مخيم نورك بيهدينا
أوف يابا أوف أوف يابا أوف
تلج تلج - الأخوين رحباني
تلج تلج عم بتشتي الدنيي تلج
و النجمات حيرانين و زهور الطرقات بردانيين
تلج تلج عم بتشتي الدنيي تلج
و الغيمات تعبانين عالتلة خيمات مضويين
و مغارة سهرانه فيها طفل صغير
بعيونو الحلياني حب كتير كتير
تلج تلج عم بتشتي الدنيي تلج
كل قلب كل مرج زهر فيه الحب متل التلج
و جاي رعيان من بعيد
هون يا رعيان العيد
تلج تلج شتي خير و حب و تلج
على كل قلب و على كل مرج
ألفة و خير و حب متل التلج
شوبحو لهاو قولو
ترنيمة سريانية يليها بالعربية
سبحان الكلمة السر العظيم
من توشح جسمنا الإله القديم
أتياُ يفتدينا من هول الجحيم
مبعداُ عن ربوعنا كل ليل بهيم
الخير في بيوتنا الحب و الأمان
زائرنا يسوع غنينا للزمان
ليلة عيد - الأخوين رحباني
ليلة عيد ليلة عيد الليلة ليلة عيد
زينة و ناس صوت جراس عم بترن بعيد
ليلة عيد ليلة عيد الليلة ليلة عيد
صوت ولاد تياب جداد و بكرا الحب جديد
عم يتلاقوا الأصحاب
بهديي خلف الباب
في سجرة بالدار
و يدوروا ولاد صغار
و السجرة صارت عيد
و العيد اسوارة بأيد
و الأيد تعلق عالسجرة
غنيي و عناقيد
يا مغارة كلا بيوت
تلمع متل الياقوت
كيف جبتي عالدار
تلج شرايط و قمار
مين اللي جاي بعيد
عم بيرش مواعيد
يدق بواب الناس و يمشي
و الخير علينا يزيد
هللو هللويا - جوزف حرب
هللو هللويا نجمي زغيري عباب مغارة
هللو هللويا و جراس و تلج و رعيان
راعي ينده راعي الغيم ينده غيم و نجمي تنادي نجمي
و بيت يقلو البيت خلق الليلة ملك المجد
رب السما و الشتي و البحر ينده غيمي و نجمي تنادي
تحني جبينا لأسمو الشمس و بتركعلو ملوك الأرض
يا طفل النايم عالقش بمغارة راعي مهجورة
وصلوا ركعوا مجوس الشرق قدامك روسن محنيي
كنا نزين شجرة زعيرة - جوزف حرب
كنا نزين سجرة صغيرة و نعلق فيها اجراس
عليها نجوم بيلمع لونا بيلمع متل الألماس
ملياني تلج و ملياني ملبس أبيض بكياس
يا جراس وعي الناس للقداس يا جراس
يا جراس الليلة عيد وعي الناس
كان عليها مسابح زرقا و شمعة صغيرة و لمبات
حمرا و صفرا تضوي و تطفي بتشبه ضو الطرقات
بين غصونا شرايط فضة و رف طيور و بالونات
يا جراس وعي الناس للقداس يا جراس
يا جراس الليلة عيد وعي الناس
نقعد حتى نطلع فيها نلاقي في عليها قلوب
ميت طابي حمرا نفزع أنو توقع و تدوب
فوقا كارت صغير ملون و بقلبو في مكتوب
كل عيد و أنتو بخير أنتو بخير
كل عيد و بلدي بخير بلدي بخير
عيد الدني - جوزف حرب
عيد الدني راس السني بيتي هدايا و زيني
في شموع و جراس تدق بعيد و زهور لونا أحمر و نبيد
عيد الدني راس السني سهرا أنا و حبيبي
راس السني أنتا و أنا و سجرة زغيري مضوايي
قنديل أصفر على بابي و تلج و نجوم عم تلمع متل التلج
و تحت الشتي جايي سني ما منعرف شو مخبايي
راحت سني طلت سني لونا أبيض و جديدي
الولاد ترسم عوجوهن عيد و الناس تعطيهن عمر جديد
و تغفى سني و توعى سني و أنتا تبقى حبيبي
تذكر يا حبيبي
تذكر يا حبيبي ليل و سهر البيوت بيروت بيروت ببيروت
ليليي نجوم كتير تنزل تزهر و تطير عشبابيك البيوت قناطر البيوت
تذكر يا حبيبي بيروت بيروت
بيروت زعلاني كتير بيروت سهراني كتير بيروت يا بيروت
ملوك المجوس - جوزف حرب
ملوك المجوس بليلة الميلاد و التلج مغطيلن تيجانن
لحقوا عالطريق بنجمة الميلاد لعند الطفل اللي أسمو يسوع
معهن بخور و دهب و حرير و أساميهن كتبوها فوق سيوفهن
جايي الليلة ملوك المجد لعند الملك اللي أسمو يسوع
شافوا طفل عا كومة قش و حدو إمو عم بتصلي
تركوا السيف و شالوا التاج و حنيوا روسن للملك الإله
و النجمي تضوي فوق الباب و المغارة صارت تشبه سما صغيري
وقفوا على باب الرعيان يصلوا يصلوا للملك الإله
روح زورهن ببيتهن - جوزف حرب
روح زورهن ببيتهن بيتن فقير ما عندن شي
روح زورهن ببيتهن قلن خلق يسوع
لون سواد تيابهن دهب لهن شي نهار
علق قمر عا بوابهن في برد خدلن نار
عتقت سنين عيادهن ما يوم لبسوا جديد
و بعدن صغار ولادهن يا عيد زورن يا عيد
روح زورهن ببيتهن بيتن فقير ما عندن شي
روح زورهن ببيتهن قلن خلق يسوع ... الليلة خلق يسوع
عيد الليل - الأخوين رحباني
عيد الليل زهر الليل
صوت العيد ضوا الليل
موجي يا سما بالعناقيد
هلي بالحلى بالمواعيد
زار الليل يسوع
لون الليل يسوع
رايحا تزور كوخ مسحور
دربها قمار تلج و زهور
و اللعب طايرة و يضحكوا ولاد
أرضنا ناطرة و السما عياد
جايبلي سلام - الأخوين رحباني
أوف أوف بكير طل الحب عا حي لنا
حامل معو عتوبي و حكي و دمع و هنا
كنا و كانوا هالبنات مجمعين
يامي و ما بعرف ليش نقاني أنا
جايبلي سلام عصفور الجناين
جايبلي سلام من عند الحناين
نفض جناحتو عا شباك الدار
و متل اللي بريشاتو مخبي سرار سرار
قلي عالرماني غطيت و حكاني
و بعيونو الدبلاني شفت الهوى باين
شو قلي شو قلي عتبان المحبوب
ما بدك تطلي ابعتيلو مكتوب
وديلو شي ورقا عليها كتيبه زرقا
و امرقيلك مرقا مطرح منو ساكن
كل ليلة عشيي قنديلك ضويه
قوي الضو شويي و ارجعي وطيه
بيعرفها علامة و بيصلي تتنامي
و تقومي بالسلامة و يبقى قلبك لاين
يا ريت منن - جوزف حرب
يا ريت منن مديتن ايداي وسرقتك أيه أيه
لأنك إلن رجعتن ايداي و تركتك حبيبي
ندهتك خلصنى من الليل و يا ريت
نرجع إلنا أشياء نحبا و عنا بيت
صدقني لو بقدر أتحمل عذاب الأشياء كلا ما كنت فليت
و لا كنت حرقتا حياتي و حرقتك
إذا رجعت بجن و إن تركتك بشقى
لا قدرانة فل و لا قدرانة أبقى
شو بكره يا حياتي لما بشوفا عندك
يا بتحرمني منها يا بسرقها سرقا
و شو قالوا يا عمر حلو و ما دقتك
انا خوفي - الأخوين رحباني
أنا خوفي من عتم الليل و الليل و حرامي
يا حبيبي تعا قبل الليل و يا عيني لا تنامي
يا حبيبي لا تغيب كتير تتأخر ليليي
لا بدي هدايا خرير أسوارة عيديي
بدي من عشيي نقعد بالسهرية
و صوتك يضحك ملوا البيت و يضوي أيامي
وعدوني عيونك بالنوم رجعوا سهروني
و راح اليوم و ميت يوم ما عادوا سألوني
قلتلك نسيوني راحوا ما حاكوني
إذا عرفوا فينا الحلوين يا حلوى بتنلامي
عا الطاحونة - الأخوين رحباني
عالطاحونة شفتك عالطاحونة و جرحوني عيونك جرحوني
كنت امبارح عالنبعة القريبي انت و رايح شفتك يا حبيبي
شفتك سارح بافكار الغريبي زاغوا عيوني و الدمعة بعيوني
نازل نازل عمفارق الحارة شفتك نازل و عيونك محتارة
و العوازل من كاس المرارة لوعوني و بإيدن سقوني
دورة عالدورة يا حلوي يا زغيورة بكرا بتجي العصفورة و تخبرك شو صار
لافي و مش لافي بكرا لحبيبك لافي عا خية الصفصافي رح بتروحوا مشوار
ميي عالميي لمن شفتك عالميي و الزهرة المستحيي مزروعة عالشباك
و الطير ال عل المي الطالع نازل يوميي في كرلنا الغنيي و ما تسألو شو بك
كتبنا و ما كتبنا - الأخوين رحباني
كتبنا و ما كتبنا و يا خسارة ما كتبنا
كتبنا ميت مكتوب و لهلق ما جاوبنا
كنا نبعتلو مكتوب يبعت مكتوبين
شو قالولك يا محبوب مغير من شهرين
اخر مرة تلاقينا اتصافينا و اتراضينا
ان كنك زعلان علينا عالقليلي عاتبنا
بتذكر لماعالدار مسويي طليت
ما بعرف كيف قلبي طار و صار يطير البيت
و لما قلتلي اسقيني صارت تبكي الياسميني
و قالتلي يا مسكيني قلنا تبنا و ما تبنا
يا مالكين القلب لما النوى مالكن
قلنا حباب لنا مين يا ترى مالكن
عودوا قبل ما الجفا يغمر ليالي العمر
غير الأحبة القدامى عالوفا ما لكن
بلمح شباكو من بعيد عالوادي مفتوح
و تزيد الغصة و تزيد بهالقلب المجروح
الهيئا حبك مش صافي و لانك عالجيري لافي
رجعوا طيور الصفصافي و ما رجعوا حبايبنا
يا مرسال المراسيل - الأخوين رحباني
يا مرسال المراسيل عالضيعة القريبي
خدلي بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبي
عالداير طرزتو شوي إيدي و الأسوارة
حيكتلو أسمو عليه بخيطان السنارة
بخيطان الزرق و حمر و غناني الصبيان السمر
كتبتلو قصة عمر بدموعي الكتيبي
خدلي بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبي
بيتو باخر البيوت قدامو عليي
بتوصل عالبيت و بتفوت و بتسلم الهديي
و لو عنا قال و كتر قلو خليه يتذكر
عهالمنديل الأصفر ببعتلو مكاتيبي
خدلي بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبي
و بتجيبلي منو تذكار شي ورقة و شي صورة
عالورقة يكتب أشعار و أسمو على الصورة
و لما بتبكي المواويل يسأل عن أهل المنديل
يا مرسال المراسيل و سلم عا حبيبي
خدلي بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبي
يا داره دوري فينا - الأخوين رحباني
يا دارة دوري فينا ضلي دوري فينا
تاينسو أساميهن و ننسى أسامينا
تعا تا نتخبى من درب الأعمار
و إذا هني كبروا نحنا بقينا صغار
و سألونا وين كنتوا و ليش ما كبرتوا أنتو منقلن نسينا
و اللي نادى الناس تيكبروا الناس راح و نسي ينادينا
يا ليلي يا ليلي يا ليلي يا ليل يا عيني يا ليلي
يا دارة دوري دوري موعدنا عالعيد
تا يكبر الدوري و يحمر القرميد
و يا هالصبح الناطر قاعد بالقناطر نحنا هلق جينا
حبيبي و الليل راحوا ببحر الليل نسيوني عالمينا
من عز النوم - الأخوين رحباني
من عز النوم بتسرقني بهرب لبعيد بتسبقني
يا حبي صرت بآخر أرض عم أمشي و تمشي فيي الأرض لوينك بعدك لاحقني
كنا تودعنا و صوتك غاب و نادني العمر الفاني
و لما عا حالي سكرت الباب لاقيتك بيني و بين حالي
مشلوحى على بحر النسيان فارقني النوم و كل شي كان
وجك ما كان يفارقني و جرب أسبح و يغرقني
رقص و ضحك و سهرية عيد وكل صحابي حواليي
و عم فتش أنا على حب جديد و الناس عيونا عليي
بتطل بيوقع مني الكاس وحدي اللي بشوفك من هالناس
من بين الكل بتسرقني و بتلج الماضي بتحرقني
صيف يا صيف - الأخوين رحباني
و كرومكن عا كل مد تزيد تغزل محبة و شهد و عناقيد
و العنب يعصر عوافي و عمر و يقطر السكر ليوم العيد
صيف يا صيف عا جبهة حبيبي لوح يا سيف رجعتنا قريبي
من حي لحي عم توعى الباشير و بلاد الفي فيها الفرح داير
خليك خطي طوي عالداير يا شمس المي حلفتك لا تغيبي
دايم عالدوم عتباني الصبيي و العتب لوم و الزعل غنيي
و مرقت اليوم ما بتسأل عليي يا طير النوم أنا متلك غريبي
ميل ميل ميل يا غصن الهوى ميل قناطر مضويي و براج عم بتميل
لوح لوح لوح يا غصن الهوى لوح شمس الهنا جايي و الليل عم بيروح
طير طير طير يا غاب العصافير هربوا التعالب من وجه النواطير
قول قول قول بلكي الحكي بيطول طلت من جبالها عا سهول خلفا سهول
غيب غيب غيب بالملعب الغريب صوتك اللي حاضر قصف نياب الديب
عيد عيد عيد موالك الوحيد ضحكت الصبيي و حليت العناقيد
يا كرم العلالي - الأخوين رحباني
يا كرم العلالي عنقودك لنا
و يا حلو يا غالي شو بحبك أنا
عالنهر التقينا و ما قلنا لحدا
و تركنا عينينا تحكي عالهدا
سمعني حكي قالي شو بكي
و طلعلي البكي يا دلي من كتر الهنا
عالدرب الطويلي وداني الهوى
بإيدو وميلي تا نمشي سوى
صرت بلا وعي شي يقلي تعي
و شي يقلي ارجعي و الدنيي عرفت شو بنا
واعدني حبيبي لم بدو يجي
بأسوارة غريبي و عقد بنفسجي
واعدني بقمر و بشوية صور
و باعت لي خبر بيقلي الموسم عالجنا
جينا الدار - الأخوين رحباني
جينا الدار ياهل الدار ليلتكن سعيدي
سيف النار يغزل نار و يدهب قصيدي
علوا البيارق تعب الليل
و المدى مارق بصهيل الخيل
فوق الدار زهر الغار و إنكتبت أشعار
رجع الراجع ضحك اللون
و الفرح والع هون و هون
صار اللي صار و الغنا دار يا هلا بالزوار
عالبال يا عصفورة النهرين - الأخوين رحباني
عالبال يا عصفورة النهرين يا ملوني يا مكحلي العينين
صارلي عهالمفرق تلات إيام
و ما كنت إستهدي عابيتك وين يا عصفورة النهرين
صارلي تلات إيام و ماكنت أعرف نام
حفرت خيال الشمس عالمفرق و رف الحساسين اللي إجا تفرق
و ما كنت إستهدي عابيتك وين يا عصفورة النهرين
لا بحارة الفوقا و بحارة التحتا و لا عالعين
تخمين بيتك صار ريف العين يا عصفورة النهرين
قتلوني عيونا السود - الأخوين رحباني
قتلوني عيونا السود يا ليل و ما لو حدود
قتلوني قتلوني قتلوني عيونا السود
و بنية عم تكبر من يوم ليوم
زهرة محروسي بسيوف النوم
خوفي يا سنين لتمر سنين
تنساني عيونا السود
أنا لاسأل عليهن من حي لحي
دور عن صورهن ببرك المي
و السهل يغيب و الليل يغيب
و يطلوا عيونا السود
عوافي يا زهيي - الأخوين رحباني
هيهات يا بو الزلف عيني يا موليا
قدام بيت لكن شو كنا نتفيا
عوافي يا زهيي يالضحكتها صيفيي
رزق الله شو نبقى هون نتلاقى من عشيي
هالله الله عالإيام تمرق كإنا أحلام
و كل السهرات الحلوين نتذكرها بغنيي
بتذكر مرة بالدار زقف قلبي فل و طار
لما طلبتي مني غنيلك بالسهريي
و مرة بصبحية عيد تركنا الناس و فرح العيد
و قعدنا تحت الصفصاف حد نهورة الميي
شفتي لولا تجوزنا شو كنا سوى سعدنا
كان الصبي صار شب و اختو صارت صبيي
و بتذكر مرة بتشرين لما زعلنا و يا مسكين
كيف ضربتك هاك الكف و تزاعلنا لعشيي
إنتي ضربتيني كف؟
شو الهيأة خربت بكير
ماحدا بيضرني كف
وعلم برقبتك شهر
بعدك عنيدة و جفصة
و بعدك بفرد شقفي
لو أنك أحسن من هيك ما كنتي بقيتي بالبيت
كل عمري أحسن منك
إسكتي بدل ما إحكي
و شو بدك تقدر تحكي
دخلك خاتم الأزرق رديتيلو لفضلو
حاجي بقى تكتر حكي
و فستان الجابو الظابط دخلك رديتيلوياه
و منك ما قبلت هديي بدي قبل من غيرك؟
نسيتي سحاحير الليمون نسيتي كياس البطاطا
إنخجل إسكت
إنتي إسكتي
بيك زعبر
بييك زور
منشكر الله الما تزوجتك
منشكر الله ألف مرة
منشكر الله
ألف مرة
يا اخوان / منقول خلصنا - الأخوين رحباني
يا إخوان فتحولي هالدفاتر ... حاضر حاضر
كتبولنا شروط الصلح نحنا و الست جورجيت ... حاضر حاضر
أولاً حلاقين خياطين بالشهر مرة ... بالشهر مرة
ثانياً على البحر و بنطلون ما بدي بالمرة ... ما بدو بالمرة
إما خالتها عمتها ما بدي تدخل ... ما بدو تدخل
حريي الشخصيي حرية الراي حرية الأكل ما بدي إعمل رجيم .. ما بدو يعمل رجيم
طربوشي عاراسي و ما بتشلحني الطربوش ... إحترام الطربوش
زق غراض حمل غراض كياس الطحين من الدكاكين أنا ما بعرف
هلق عرفنا شروطك شو هيي بدنا نعرف رأيا هيي
شو؟ هيي إلها راي؟ .. لاكان
فإذن ما بدي صالح قولولا ما بيرضا يصالح
خليني إبقى حردان عالقوتي جايي و رايح
نصريييييي
إجت الست جورجيت
أسمعوا يا، نعم
ينعم عليك، رح تجي عالبيت؟
نعم
و رح تجيب الخبزات
نعم
أيه عفاك يا شاطر
منقول خلصنا تودعنا نحبسنا مدة و طلعنا
و لفتة عينين ما منعرف وين ترجع عالحبس ترجعنا
منقلا خلص يا هموم لا ظالم و لا مظلوم
لكن يا قلبي الظاهر بتحب تكون محكوم
بتولعنا و بتوجعنا صوب الماضي بترجعنا
و اللي فرقنا بإسم الحب على إسم الحب بيجمعنا
حبينا حبينا و طار و بعد فينا المشوار
و إذا للنسيان رجعنا يمكن نرجع زوار
الوقت اللي بيلعب فينا بيضحكنا و بيدلعنا
متل اللعب بإيد الأطفال بيلاقينا و بيضيعنا
يا قلبي لا تتعب قلبك - الأخوين رحباني
يا قلبي لا تتعب قلبك و بحبك على طول بحبك
بتروح كتير بتغيب كتير و بترجع عادراج بعلبك .. يا قلبي لا تتعب قلبك
ماشي و القمر ماشي تبعت مراسيل
يا قلبي المتل فراشي حول القناديل
لا بتعرف وهج النار و لا بتكفي المشوار
و ملبك بالحب ملبك و تروح و ترجع عابعلبك
أنا مين اللي صحاني من عز النوم
و صوب عيونك وداني من أول يوم
أنا مين و إنتا مين يا نحنا المنسيين
و دربي بعدني عن دربك أه و إندهلك يا حبيبي بحبك
يا لالالا - الأخوين رحباني
يا لالالا يا لالالالا
و يا حالي سلم على حالا
يابا طاير طاير طاير عصفور العصافير
يابا طاير طاير طاير تضحكلو المشاوير
في حلوي عابالا تبعتلي الحلوى رسالا
أنا لاكتب عالقناطر إسمي و عمري و من وين
أنا لاكتب عالقناطر إمشي ما قول لوين
في حلوي لحالا عم يسهر بالليل خيالا
مارقة بنت الجيران مارقة بحي الصبيان
قال نسيت حالا و لالا يابا لالا
شرطي السير - الأخوين رحباني
ها
ما بعرقلش السير بمرسيدس .. ممنوع عيب
و الله بفقعك ظبط
إحترامات سيدنا إتفضل
وقف و لك وقف؛ ليك ما وقف
و لوين بدو يروح وين بدو يطير
أنا بعرف كيف اخدلو نمرتو
ياه يا بيي يا بيي مليح اللي ما وقف نمرتو زرقا
يا دلي كان المحضر إنعمل فيي أنا
يا مادموزيل عايدة
نعم
ما سمعتي الصفيرة؟ ليش وقفتي سيارتك محل الممنوع؟
هاي مش سيارتي
طيب إنتي وين وقفتي؟
أبعد شوي
و الأبعد شوي كمان ممنوع
أيه بس أنا وقفتا محل في قارمة مكتوب عليه موقف سيارات
هيهيهي و حد القارمة كمان ممنوع. يا بنتي هيدا كمين عملناه للمواطنين لحتى نصفقهن ظبوطا
بس القارمة الدولة كاتبتها
ياي يخرب بيتك ليش الدولة بيتأمنلا؟
يا سبع آفندي أنا بعرفك شرطي بلدي. كيف صرت شرطي سير؟
أنا بالأساس شرطي بلدي أما الآن فوق وظيفتي أسندوا إلي حقيبة السير
ليش من قلة الشرطة؟
لا لا دارجة بهل الإيام لكل وزارة وزيرين، وزير بيشتغل و وزير بيتفرج بس مش أكتر
و إنت وحدك هون؟
لا أنا مع نحنا سبعة تماني ماعناش شغل حطونا عالنقطة هون
طيب وين رفقاتك؟
يا حرام قسم منهن عم بيكزدر و قسم عم بيتفرج عليي هون بعتقد
أيه الله يوفقك
الله وفقني فيكي، هاتي وراقك
ليش شو عملت؟
عم بتقليلي الله موفقك. يا حسرتي يا روحي يا سندي، شرطي السير بشو الله بدو يوفقو؟ بمليون ليرة؟ بئر بترول؟ بدو يوفقو بكم ظبط يعملهن بهالمواطنين
أيه بس هيدا مش حق
يا بنتي دايمن الحق مع البدلة، شفتي حدن إختلف مع إبن حكومي طلع معو راس؟
إتفضل هاي إجازتي
هاي إجازتك؟ لكلكلك روح يا روحي على هالصورة الحلوي. شو هالجمال الباهر. يا عيني يخرب بيتك متل راكيل ولش
شو عم تعمل؟
بدي أخدلك صورتك زافونير
و كيف بدي إمشي بلا صورة
إسكتي رح بلزقلك صورتي بدالها
خلصني بقى جاي لعنا ناس
ناس مين هالناس؟ ناس طيب روحي سامحتك. ناس مين هالناس و الله يا عمي عالعدليي ما بيجيي ناس قد ما بيجوا لعندكن
نهارك سعيد
قرب تاشوف، قرب بسرعة
دخلك بتعرفلي وين بيت المدموزيل عايدة؟
المدموزيل عايدة المهضومة ما غيرا؟
نعم
هيهيهي هلق إنت الناس؟ هيي قالتلي جايي لعندا ناس ما قالتلي جايي نسناس
أنا إسمي سمير
سمير؟
نعم
هات تذكرتك
تذكرتي
بسرعة
إتفضل
إنتحال شخصيي، هون بالتذكرة إلك شوارب هون ما إلك شوارب، مش عارف هيدا مخالف للقانون؟
يا سيدي حلقت شواربي
و معك رخصة من الزراعة بحلق شواربك؟
حلق الشوارب بدو رخصة؟
نعم، نعم شواربك داخلي بالمشروع الأخضر، شاطر تغير حلاسك و تتسلل لعندها متنكراً. شو في جايي؟
أنا البويفرند تبعها
البويفرند الله ينعلك، ما بيكفيها البويا اللي عاوشا تاتزيد عليها بويافرند، شو القصد من مجيئك؟
بدي إجتمع فيها
ما هي الأحاديث التي تدور حولكم في هذا الإجتماع؟
إجتماع خاص ما بقدر قلك
فإذن بدكن تحكوا شي ممنوع
لأ مجرد عواطف
ما هادا الممنوع كلام العواطف ممنوع
طيب شو بتريد لحقنا و جينا
أيه لوتلي قلبي يعني أكيد إلك شي شهر بتستعد عاهالكلمتين روح قولن و إرجع
خلص وقت السير تانرجع لبوليس البلدية
الله معك يا آفندي. شو هيدا؟
أسبوع النظافة. إشغلي هاو شويي بيصيفيش الصابون. قرب تاشوف. قرب. شو منقدر نخدمك؟
بيت السيد فضول وين؟
فضول ما غيرو؟
نعم
لشو بدك فيه؟
أنا غريب و قاصدو
يا حرام غريب غريب غريب. ما إلك حدن هيك سيدي هيك زعيم هيك واسطة هيك، هيك يشد فيك
لأ
عال عال فإذن إنت رجل النموذجي. فينا ننفذ فيك القانون بدون ما حدن يعملك واسطة
بس أنا مش مخالف
روق روق هلق منطلعك مخالف طول بالك، معك ورقة صحيي؟
ورقة صحيي لشو أنا مش دكانجي
ما بفهم بدك ورقة صحيي
طيب إتفضل
يخرب بيتك، طيب، يا الله، معك زمور؟
زمور؟
بدك زمور
طيب إتفضل
بدي إفقعك ظبط زمور
بس أنا ما زمرت
ما بفهم مخالف
مادام رح تعمل مخالفة زمور إتفضل إعمل الظبط عالنمرا و ما رح عطيك وراقي
شا
فممم فرررررروم
و إنتا ظبط تاني عالموتوسيكل، وين الموتوسيكل؟ ترررر. طفت. تررر طاطا
عوافي يا بو صالح - الأخوين رحباني
ميجانا ميجانا و يا ميجانا
ضلي إضحكي تا يرجعوا غيابنا
ربيع السهل من خدك بكي و غار
نسايم تضفر لشعرك مدي و غار
و يا نهر الشوق من صوبن إجا و غار
بقلبي و صرت داير عالبواب يا حالي
عوافي يا بوصالح
أهلا بالإخوان
كيف حالك يا بوصالح
الحقيقة تعبان
كنتوا وعدتوني بتجوا بتزوروني
و روحتوا و نسيتوني و نسيتوا اللي كان
لا تغلط يا بوصالح كنا تعبانين
شو بتتعبوا بالجملي
العمر إلو حق صار الواحد منا بحدود الستين
إذا شي حلوايي طلت
يا زلمي كبر عقلك
عم نحكي إذا طلت
إذا طلت منشوف الله بيعين
شاب الهوى - الأخوين رحباني
شاب الهوى و شبنا و بعدن حبايبنا
بعدو العتب داير لا تعب و لا تعبنا
بعدو العتب داير ليليي ليليي
وطاير السهر طاير على كل عليي
كتب الهوا كتبنا داب الحلى و دبنا
و بعدو العتب داير لا تعب و لا تعبنا
أنا قلبي اللي عذبني جرحني و إتجرح
شرق و غربني و كل واحد بمطرح
جنت مراكبنا و الشوق غربنا
و بعدو العتب داير لا تعب و لا تعبنا
عالهدا - الأخوين رحباني
مرحبا مرحبا ... أهلا بالحلوين
إنشالله الهمي بعدا مليحة .. متل الحساسين
واعدني بطلع عالصيف و بحمل كيسين زيتون
أنا بعربش على التوتي متل الأرض كون
و أنا مبارح بالسهرة رقصت تلات ساعات و أكلت تلات صحون كح كح
إسمالله و ميت إسمالله بعدكن شباب يا مشالله
إذا مشيتوا عالهدا و إذا رقصتوا عالهدا و يحرسكن الله
عالهدا يابا عالهدا ما تخلي يشوفك حدا
يا رنين الدهب على الشال القصب
و الحلوي تنده بالعلوي لوح بالكرم العنب
يابا أوف يا حدا و ما في حدا
يا ستاعشر سني يا عمر الولداني
يا مين يرجعني زغير و ياخد مالك يا دنيي
أوف أوف أوف إرجع إكبر عالهدا
ويدا ويدالك يا ويدا ويدالي نارك و لا جنة هلي
يا ويلي ويلي قصيتو شعري الطويل و قصيتو
رحت لابوها وصيتو شايك ما ريدو زوزق إلي
يا ويلي ويلي عالغزل نقل الحزل كرز الحزل
يا حلوي دلي عالجبل ضلي إضحكي و تدللي
ثلاث رسايل - الأخوين رحباني
الله معك خيي محجوب
يا أهلا بالبوسطجي
في إلك معي مكتوب
من مين يا بوسطجي؟
من أسعد إبن شهدان
من أسعد إبن شهدان لشو باعتلي مكتوب؟ أنا ما بعرف إقرا بحياتك قرالي ياه
لا تواخذني أنا غلطان المكتوب منوش إلك
خي حمل و نزل عن ضهري
المكتوب لبنتك
لبنتي؟
أيه
عجل عجل شوفلي شو كاتب. اوعا تكون مطابق معو
طول بالك
اوعا كلام الغرام
طول بالك
اوعا الحكي هيك و هيك
لك طول بالك
اوعا يكون أخد راحتو
حبيبتي سلمى
يخلع نيعك خلع
أنا شو دخلني؟
لا تواخذني أنا عم بضربو إلو
هيأة هالمكتوب تقيل، إذا كل جملي بقتلي هالشغلي منا شغلي
لا لا كفي كفي
حبيبتي سلمى أنا بتذكر إيام التلاقي
كنتي تهربي و نركض عالسواقي
و لما كنتي تشوفي أبوكي نعسان
كنتي تندهيلي و أنا إبقى فزعان
هوي يفوت عالأوضة و نحنا عالليوان
و لما نسمع شخيرو منعرف إنو صرنا بأمان
آمان آمان يالالالي آمان
أسعد إبن شهدان ناويلي عابنتي
الهيأة فيها و ما فيها أنا بدي ربيها
رح دبرلي قاضة توت و روح و إنزل فيها
طول بالك طول بالك
مابديش بدي طول
معلمة المدرسي جايي لا تحكي قداما
بدي قريها المكتوب
الله معكن
أهلا و سهلا
إلنا شي؟
في إلكن جريدي
يا معلمة المدرسي يالبتضلي تدرسي قريلي هالمكتوب
تكرم عينك
عزيزتي سلمى
و بخبرك عن الدرس عنا درس كتير
و بعد بكرا عنا فحص جرامر و تصوير
طمنيني عن بيك إنشالله يكون مرتاح
أوعا تخليه يتعب بقطف التفاح
بيك شيخ الآوادم و في إلو طلي و هيبي
و أنا يا سلمى مشتاق شوفو من بعد الغيبي
شو القصة يا بوسطجي
بكن شي؟
الهيأة كل واحد شكل بدنا شخص تالت
إجا الشخص التالت
أهلا بشهدان جيت و الله جابك
شو في يا إخوان؟ لك جيت و الله جابك
إتفضل اقرا هالمكتوب من إبنك لبنتي
إسمالله في مراسلات
هيك الظاهر
أيتها الأنسة
من بعد السلام و بلا طولة كلام
بدي حاكيكي بقضيي حتى ما ننلام
بترجاكي قولي لبيك يدفع آجار الدكان
لبيي شهدان لأنو محتاج مسكين و طفران
آمان آمان يالالالي آمان
مبين كل واحد شكل
يالالالي آمان
و إذا جبنا شخص رابع
رح يقرا عاذوقو
وينيي الحقيقة؟
يالالالي آمان
أنا بدي أعرف
لا تعرف آمان
إنتا لا تفكر نحنا منفكر عنك
إنتا لا تتدخل نحنا مندخل عنك
طيب شو بدي إعمل
إنبسط إنبسط إشتغل و كل و نام
و طنش طنش طنش
نحنا و القمر جيران - الأخوين رحباني
نحنا والقمر جيران
من سنة اللي طلعت هالغنيي لليوم تغير القمر
طلعوا لعندو مشيوا عليه صار تراب و حجار
لكن بالنسبة لنا بعدو قنديل السهر و رفيق المشواير
مازال إلتقينا رح نفتح شبابيك الماضي و نسمعكن غناني بتعرفوها
فيكن تتذكروا مين الأشخاص اللي كانوا معكن لما سمعتوها لأول مرة؟
كتار منا بدلوا أحبابن بدلوا أصحابن
و يانيالو اللي بعدو من هاك الإيام حبيبو معو
رح يسمع و ترجع اللحظة و كل الذكريات
نحنا و القمر جيران بيتو خلف تلالنا بيطلع من قبالنا يسمع الألحان
عارف مواعيدنا و تارك بقرميدنا أجمل الألوان
و ياما سهرنا معو بليل الهنا مع النهدات
و ياما على مطلعو شرحنا الهوى غوى حكايات
نحنا و القمر جيران لما طل و زارنا عاقناطر دارنا رشرش المرجان
خدني - الأخوين رحباني
راجع كلمات إسطوانة في الأولمبيا
سهرنا سهرنا - الأخوين رحباني
راجع كلمات عمرها في إسطوانة سهرة الحب
بروحي تلك الأرض - الصمة القشيري
بروحي تلك الأرض ما أطيب الربى و ما أحسن المصطاف و المتربع
و أذكر أيام الحمى ثم أنثني على كبدي من خشية أن تصدع
و ليست عشيات الحمى برواجع إليك و لكن خلي عينيك تدمع
كأنا خلقنا للنوى و كأنما حرام على الأيام إن نتجمع
غدا منادينا - صدرالدين ابن الوكيل
غدا منادينا محببا فينا يقضي علينا الآسى لولا تأسينا
يا جيرة بانت عن مغرم صب لعهده خانت من غيرما ذنب ما هكذا كانت عوائد الحب
لا تحسبوا البعد يغير العهد إذ طالما غير النائ المحبينا
و لاقرب نعم - عمر با ربيعة
و لا قرب نعم إن دنت لك نافع و لا نأيها يثني و لا أنت تصبر
إذا جئت فأمنح طرف عينيك غيرنا لكي يحسبوا أن الهوى حيث تنظر
اذا كان ذنبي - الأخوين رحباني
إذا كان ذنبي أن حبك سيدي فكل ليالي العاشقين ذنوب
أتوب إلى ربي و إني لمرة يسامحني ربي إليك أتوب
يا شقيق الروح - ابن سناء الملك
يا شقيق الروح من جسدي أهواً بي منك أم ألم
أيها الظبي الذي شرد تركتني مقلاتك سدى
زعموا أني أراك غدا و أظن الموت دون غدي
أين مني اليوم ما زعموا أه
أدنو شيئاً أيها القمر كاد يمحو نورك الخفر
أدلال ذاك أم حذر يا نسيم الروح من بلدي
خبر الأحباب كيف هم أه
حامل الهوى تعب - أبو نواس
حامل الهوى تعب يستخفه الطرب
إن بكى يحق له ليس ما به لعب
كلما إنقضى سبب منك عاد لي سبب
تعجبين من سقمي صحتي هي العجب
تضحكين لاهية و المحب ينتحب
يا غزالا من كثيب - أبو نواس
يا غزالا من كثيب أنت في حسن و طيب
يا غريب الدار ما وصلك مني بقريب
يا حبيبي بأبي أنسيتني كل حبيب
لشقائي صاغك الله حبيبا للقلوب
المطاليب - الأخوين رحباني
عافيك. برافو هيك مش عم يكرمجو. بعدن صايمين
يا إخوان بعد ما عطيونا مطاليبنا لازم تضلكن صايمين
لكن يا سبع الشباب غب على قلبن من الجوع
و لو هيك بيفرطوا قوام. يا ضيعان الرجال. ليكوا أنا
بس أنت شافوك عم تاكل شيكولاتا
الشيكالاتا مش أكل
شو؟
أيه الشيكالاتا مش أكل. الحلاوة مش أكل. السردين مش أكل. البسطرمة مش أكل
و النمورة؟
النمورة فيها طحين
و الساندوش؟
الساندوش إذا بلا خبز مش أكل
و أخرتا بدنا نضل صايمين؟ أنا معود متل هلق كون واكل تلاتة كيلو خبز
و لك أنت و لا تخ و لا كسرلو المخو. حطوا بجيابكن عظامى و بعدين إعلكوا تامايشموكن أكلين
إذا عا هالحالة فينا نصوم خمسين سني
لاكان كيف؟ شو بفكرك نموت من الجوع، ساعتا مين بدو ياخد المطاليب
و لك يا سبع تهوسنا و لحقناك و مش عارفين شو هي مطاليبنا
طولوا بالكن بعد ما نعرفت
ما بيصير يا سبع. دبيكة الجرد صايمين قدام بيت كتالينا و ناطرين
يا عمي ما بقدر قولكن شي. المطاليب موجودي بس الأهداف بعد ما تبلورت
فإذن أنا ما بدي. و حياتك مش دايق غير قد معمرتين بس
روق روق عافاك كلن و خليك صايم. خليلي ساندوش. يا خوان لازم نتشدد و نأوتب عليهن أحلى ما تفلت من إيدنا الجماهير الغفورة
بيقولوا الجماهير الغفيرة
لا الجماهير الغفورة يا إبني الجماهير الغفورة يا غشيم إسأل مجرب و لا تسأل حكيم. الجماهير الغفورة قد ما يعملوا معا و يبهدلوا و بيشرشحوا بتكة بتنسى و بتغفر. ها إجت كاتالينا أهلا كاتالينا
مرحب
يا كاتالينا يا كاتالينا إنتي معنا و لا معهن
و لو أنا معكن
بعلامة شو
بعلامة ماشفت هالشباب اللي بيخصوك قاعدين بلا أكل عملتلن جاد فتوش و نزلوا فيه
و لك يا عمي لا هولي صايمين إحتجاجاً
أيه خليهن ياكلوا بيحتجوا أكتر
و أكلوا؟
أيه
و عم ياكلوا؟
كلو نازل أكل
فوو يعني أكلوا المطاليب
أيه حطوهن فوق هالفتوش و نزلوا فيون
و لك يا شامتة العدا فينا. هيك منضل أكلنا مطاليبنا و منش عارفين
و لك صحتين كلون إنتوا أحسن ما ياكلون عليكن
يا كاتالينا يا كاتالينا هيأتك داهيي يا كاتالينا ليكون حدا موديكي تاتفرطينا
أبدا أنا شفت الشباب سألتن شو بجيبلكن قالوا بدنا ناكل. شو بعملك إذا هني جوعانين؟
و لك ما كلنا جوعانين بس ما منقول منغطيا بالمطاليب
و لك لحد هلق و ماحدا عرف شو بدك
الكلام بسرك ما بقدرش قول للشباب بقلك إلك. نحنا صايمين إحتياطاً
يعني إذا صار شي مش عاخاطركن صايمكن جاهز
أيه متل البرنيطة بس يلتقي راس عالقياس
أه كنت جايي حاكيك بمسألي الهيأة ما في مجال
إذا مهمي منلقي مجال
لا، كنت جايي عزمكن عالعشا
بكل ممنوني
شا إنت ما بتمون
بمون على حالي
و أنا كمان
يا إخوان أنا غير شي. أنا مبقدرش مون عا حالي
أنا بمون عليك
إذا إنتي أيه
فإذن رح نشهر عنا و عرفكن عا بنت خالتي جايي تصيف عنا. عليها رقصة بتاخد العقل
شفتوا يا شباب أخدنا مطاليبنا
إذا كانت حلوي بلكي بيجوزونياها
يا إبني طول بالك خذ و طالب
شو عم بتقول
يا كاتالينا يا كاتالينا شو عم قول يا كاتالينا أنا قلت ما صار نصيب معك. بلكي بيصير مع بنت خالتك بتكون من طولك و بتشبهك
لأ أطول مني
يا كاتالينا نص متر بالناقص نص متر بالزايد مش فرق
و ليش ننطر لعشيي عرفينا عليها هلق
طيب رح إندهلها
أيه
زيتة
زينة
يا بيي عاهالأسم يا بيي زينة زينة و الله زينة يا زينة
سلمي عالشباب
إزيكوا
شو قالت؟ كمان يا سيدي
إزيكوا
يا ناعما ركضت كفونه
يا دهوتي
يا دهوتي أنا. كمان يا روحي
عايز أيه
و لا حاججا. يا دوجاشا يا حلاوتك كاتالينا كاتالينا دانا ما كنتش عارف حتكون في الشكل ده. شرف البنت زي عود الكبريت ما يتولعش غير مرة واحدة. يا حلاوتك يا لطافتك مصري نعمل أيه عشان نرقصها؟
الراقوص إذا كان قصد يزقفلو بيرقص
مش عايزة بلاش و حياة أبوك لأ
كمان يا روحي أيوة
على دلعونا - إلياس الرحباني
على دلعونا و على دلعونا
رزق الله لما كنتوا تحبونا
بالصيف الماضي تبقى القناطر
مشغولي فيكي و مشغول الخاطر
و يا ناطر قلي شو بعدك ناطر
فلوا الحلوين و ما ودعونا
رزق الله لما كنتي تلاقيني
و تفيي علينا هاك الياسميني
كنت تقوليلي دخلك خبيني
فزعانة صحابي يقولوا شافونا
عالهوارة الهوارة جينا لعندك زيارة
ما لقينا حدا بالبيت وين كنتي يا نوارة
هوارة يا زهر الدار كان في عندي عقل و طار
حاجي تقوليلي لا تغار هودي صبيان الحارة
هوارة بدرب مهاوير مشي ما بقى بكير
حبك بعينيي يطير و ما تلحقنا الطيارة
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين