|
فيلم سرياني دربو دحوبو
أنا وكبرييلا و فيروز وابنة أخيها التي حضرت من ميونيخ مع صديقها الألماني ، ذهبنا جميعا
لحضور فيلم سينمائي سرياني وباللغة السريانية البحتة بطولة الفنان السرياني القدير اسكندر عزيز بالإضافة إلى طبقة راقية من الممثلين والممثلات السريان . أسم الفيلم دربو دحوبو أي طريق الحب وقد عرض في صالتين للسينما في أو كسبورغ نال إعجاب ونجاح كبيرين لأنه الأول من نوعه يعرض باللغة السريانية وفي السينما رسميا * تم تصوير الفيلم بين ألمانيا وتركيا إيدل كانت المناظر جميلة للغاية كذلك حوادث الفيلم * حصلت كبرييلا على صورة كبيرة لأبطال الفيلم مع التوقيع * نتمنى المزيد من التقدم والإزدهار لأبطالنا السريان وإلى الأمام * |
أسم الفيلم دربو دحوبو أي طريق الحب وقد عرض في صالتين للسينما في أو كسبورغ نال إعجاب ونجاح كبيرين لأنه الأول من نوعه يعرض باللغة السريانية وفي السينما رسميا * فعلا وأنا شفتو الفلم وعشتوه من خلال حديثكما أنتي ياغاليتي فريدة وإبنتنا كبرييلا عن أحداث الفلم الجميله والشيقه والتي تمنيت أن أحضره أنا أيضا إلا أنني لا أستطيع أن أتنازل عن كرسي الملوكيه وأتركه فارغا خوفا من يسطوا عليه أولادي أي كرسي الكومبيودر هههههه نتمنى لجميع الممثلين والممثلات السريان خاصة والمسيحيين عامة بالتقدم الإزدهار الفني السينمائي ونحن فخورون بجميع أبناء طوائفنا عندما نسمع عنهم أخبارا جميله كهذه الأخبار .. تشكري على هذه اللفتة الجميله ومواضيعكي التي أفتقدناها زمنا طويلا فلا تبخلي علينا رغم أني أعرف أسباب غيابكي عننا لأن الأولاد لايتركون لكي مجالا للمشاركات معنا .. تقديري ومحبتي ألياس |
[QUOTEأسم الفيلم دربو دحوبو أي طريق الحب وقد عرض في صالتين للسينما في أو كسبورغ نال إعجاب ونجاح كبيرين لأنه الأول من نوعه يعرض باللغة السريانية وفي السينما رسميا * تم تصوير الفيلم بين ألمانيا وتركيا إيدل كانت المناظر جميلة للغاية كذلك حوادث الفيلم * ][/QUOTE] شكرا لك يا أختي الغالية و المحبة أم فرانس و فعلا كنا نشرنا قبل فترة أن ممثلنا السرياني الذي أصله من القامشلي أسكندر عزيز و لقب عائلتهم بيت قولنج قرر أن يمثل هذا الفلم (درب الحب) و مثل هذا العمل فخر لنا و نتمنى أن يحصل المزيد من التعريف بنا كشعب سرياني له تاريخ عريق. و أتمنى لو أحضر الفلم و أتفاعل معه و مع مناظره التي كما ذكرت جميلة بين مناطقنا الأصلية في كل من سورية و تركيا. |
الغوالي أحبتي أبو فرانس وأبو نبيل أشكر لكما مروركما العبق وتشوقكما لحضور الفيلم السرياني
المتفوق * فالرب يعينهم في خطواتهم الأولى وليست الأخيرة إنشاء الله * |
الاخت الغالية فريدة مشكورة جزيل الشكر وسمعت انه سيعرض في صالات السينما بسوريا ولكن هيهات يلي بده يفهم سرياني بس على ماظن رح يكون مترجم باللغة العربية كل التقدير لفنانينا السريان الكبار امثال اسكندر عزيز قولنج ونينيب عبد الاحد لحدو سلمت يداك اختي الغالية فريدة |
الغالية أم فرانس اشتقنا لك ولمواضيعك ياليتني كنت معك أحضر فلما للسريان الأماجد
شكرا لهذه اللفتة الحلوة وأكيد كبرييلا فرحت بالفلم لأنها تتكلم السريانية بطلاقة شكرا لك غاليتي فريدة وعقبال مانحضر الفلم نحن أيضا ... شكرا لك أم فرانس المحبوبة فرحت لوجودك بيننا ... |
عزيزتي فريدة فعلا فرحنا كثيرا عندما سمعنا ان شعبنا السرياني اصبح يمثل وتعرض اعماله الفنيية في السينما واظن عن قريب سوف يعرض في هولندا عندنا او في كرونا والرب يوفق الشعب السريان بكل اعماله تشكري عزيزتي على نقلك هذا الخبر المفرح |
الأخ المحترم أبو سومر شكرا لتعليقك وعباراتك الجميلة * أتمنى عرض الفيلم في سورية باللغة
الأصلية وعدم ترجمته ليعرفوا مدى أصالة لغتنا السريانية المقدسة وعراقتها * أتمنى لجميع أعضاء المنتدى حضور هذا الفيلم لأنه رائع جدا * |
أم نبيل الغالية أشكر لك افتقادك لمواضيعي وزيارتك اللطيفة وردك الجميل *
فعلا تمنيت من كل قلبي و لجميع السريان أن يحضروا هذا الفيلم الرائع من حيث اللغة والتمثيل المميز * بإمكانكم الحضور إلى طرفنا لمشا هدة الفيلم في مدينة أوكسبورغ وعلى الرحب والسعة * أما بالنسبة لكبرييلا فرحت جدا بحضور الفيلم وكما ذكرتي فهمته حرفيا ولم تكن تصدق في البداية عرض فيلم باللغة السريانية وبتمثيل ممثلين وممثلات من الشعب السرياني * وقد ضحكت عندما قلت لها : هلمي معي لحضور فيلم سرياني جميل أما بعد خروجنا من السينما سألتها عن رأيها في التمثيل و الأبطال ؟ أجابتني أعطيتهم الدرجة الأولى خاصة بعد أن حصلت على صورة كبيرة للأبطال من البطل نينيب عبد الأحد الذي كان يوزع الصور التذكارية على الجميع * أختي الغالية أم نبيل أعدكي بوجودي إلى جانبكم في المنتدى كلما سنحت لي الفرصة بذلك * تودي ساكي ثانية لتشجيعك وإعجابك بمشاركاتي وإلى اللقاء * |
حبيبتي جومانتي شكرا لعباراتك اللطيفة الظريفة !! وأرجو عرض هذا الفيلم الناجح في جميع
أوروبا كي يتاح للسريان جميعا مشاهدته والتمتع بمناظره الخلابة وبمقدرة الشعب السرياني العريق فالرب يسدد خطواتهم ويزهر مستقبلهم * سلامي للجميع وقبلاتي للأولاد عشرة منهم للغالي برهوم خصوصي لقد إشتقت له كثيرا ولكلا مه المرح وحركاته الجميلة فالرب يحفظه مع إخوته بالصحة والسعادة * |
| الساعة الآن 06:15 AM. |
Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by
Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke