fouadzadieke
23-08-2008, 08:47 AM
لقاء ثقافي مع الدكتور سعدي المالح في الرابطة السريانية
http://www.tebayn.com/images/spacer.gif
August 22, 2008
الرابطة السريانية -- اقامت الرابطة السريانية لقاءاً ثقافياً مع مدير عام الثقافة والفنون السريانية في اقليم كردستان – العراق الدكتور سعدي المالح تحت عنوان "دور المسيحيين الثقافي في العراق – اقليم كردستان نموذجاً". الدكتور المالح من مواليد عنكاوا-العراق، حصل على الماجستير في الابداع الادبي في معهد غوركي للأدب بموسكو وعلى الدكتوراه في علم اللغة والادب من معهد الاستشراق في بموسكو. له عدة مؤلفات: ثلاث روايات، وأربع مجامع قصصية، والعديد من الأبحاث في الأدب والتاريخ والثثقافة، إضافة إلى اثنا عشر كتابا مترجما عن الروسية والانكليزية.
http://www.tebayn.com/images/_MG_8963.jpg (http://www.tebayn.com/pages/personalities_newsaar.asp?ms=B0801&hn=7)
حضر اللقاء الآباء سفر خميس، سهيل قاشا، يترون غليانا، جورج صوما، كميل حنا وسهام الزوقي من قيادة الرابطة كما حضر الدكتور زياد حايك رئيس الهيئة الوطنية للخصخصة، الدكتورة زينب ميرزا ، الصحافي بيار عطالله، هيثم خوند من مجلة السومرية، والسادة سمير حداد، حنا دوكتوريان، ايلي بالي، جبران كلي، كابي ملكي، وجان ملكي. استعرض الدكتور سعدي المالج دور المسيحيين الكلدان الآشوريين السريان الثقافي في العراق المعاصر ، حيث أبرز اسهاماتهم في المسرح والأدب والترجمة والموسيقى والتعليم والصحافة والدراسات التراثية واللغوية مستشهدا باسماء كبار المثقفين المسيحيين من أمثال اسكندر زغبي وحنا حبش ونعوم فتح الله السحار وحنا رسام وعوني كرومي في المسرح وروفائيل بطي وسليمان صائغ وأنستاس ماري الكرملي ويوسف متي و عبد المسيح وزير وداود صليوا وسليم حسون وكوركيس عواد وميخائيل عواد وسركون بولص في الأدب والصحافة واللغة ومتي عقراوي في التعليم وحنا خياط في الصحة وغيرهم وأشار الدكتور المالح إلى أن المسيحيين بدلا من أن يكافأوا على هذا الدور تعرضوا لأسوأ حملة من العنف والتهجير حيث أغتيل المئات منهم في البصرة وبغداد والموصل وغيرها من المدن وتعرضت كنائسهم ومؤسساتهم الثقافية للتخريب والتفجير مما حدا بالآلاف منهم إلى ترك بيوتهم واللجوء إلى اما اقليم كردستان أو الدول المجاورة تمهيدا للهجرة إلى دول الشتات. وفي معرض استعراضه لأوضاع المسيحيين في اقليم كردستان العراق قال الدكتور المالح إن المسيحيين يعيشون بأمان ولا يتعرضون إلى مضايقات ويمارسون حرياتهم الدينية والاجتماعية والثقافية ودورهم الفكري والثقافي في ثقافات شعوب اقليم كردستان العراق. وأضاف المحاضر أن هناك في اقليم كردستان العراق مديرية عامة للتعليم السرياني تشرف على أكثر من 36 مدرسة ابتدائية وثانوية تدرس اللغة السريانية إما كلغة إضافية أو كلغة أساسية أي تدرس كافة مواد المنهج الدراسي بالسريانية، يدرس فيها نحو 45 ألف طالب سرياني. وثمة ما يقارب ذلك في سهل نينوى أيضا. وأكد أن المؤسسة التي يترأسها في اقليم كردستان ؛ المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية التي تأسست حديثا تعنى باحياء وتطوير الثقافة والفنون لكافة أبناء الكنائس السريانية والكلدانية والآشورية. وأشار إلى أن لهذه المديرية العامة مديريات في محافظات الاقليم تشرف على هذه النشاطات. وذكر المالح أن نشاطات المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية تتركز على إقامة أمسيات وندوات ثقافية ومهرجانات فنية ومعارض تشكيلية وعروض مسرحية وطباعة كتب باللغات السريانية والكردية والعربية وتكريم الادباء والفنانين وتعضيد نتاجاتهم الأدبية ونشرها، إضافة إلى إصدار مجلة ثقافية . وتابع أنه من المقرر أن نفتح متحفا للتراث السرياني وفرقة للموسيقى الفلكلورية والرقص الشعبي. واختتم المالح حديثه بالتأكيد على الدعم الذي تلفاه المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية من وزارة الثقافة في الاقليم والحكومة الكردستانية. وكان لرئيس الرابطة حبيب افرام مداخلة تحدث فيها عن الاكراد الذين يريدون ان يظهروا للعالم انهم اكثر انفتاحا من العرب وان ارضهم هي واحة حرية وسلام ومركز استقطاب لكل الاقليات، وايضاً يريدون ان يقدموا نوذجاً انهم يعرفون معنى الاضطهاد وهم يقبلون بالفكر الاخر، وتمنى افرام ان تدخل هذه النظريات في صميم الفكر الكردستاني السياسي خصوصا ان المسيحيين حصلوا على حقوقهم السياسية هناك من خلال ثلاثة وزراء وخمسة نواب على نقيض لبنان حيث لا تتمثل الاقليات في شكل صحيح. وختم داعيا العالم العربي الى ان يحذو حذو كردستان في التعددية والانفتاح. وقدم أفرام درع الرابطة للدكتور المالح.
http://www.tebayn.com/images/_MG_8956.jpg (http://www.tebayn.com/pages/personalities_newsaar.asp?ms=B0801&hn=7)
http://www.tebayn.com/images/spacer.gif
August 22, 2008
الرابطة السريانية -- اقامت الرابطة السريانية لقاءاً ثقافياً مع مدير عام الثقافة والفنون السريانية في اقليم كردستان – العراق الدكتور سعدي المالح تحت عنوان "دور المسيحيين الثقافي في العراق – اقليم كردستان نموذجاً". الدكتور المالح من مواليد عنكاوا-العراق، حصل على الماجستير في الابداع الادبي في معهد غوركي للأدب بموسكو وعلى الدكتوراه في علم اللغة والادب من معهد الاستشراق في بموسكو. له عدة مؤلفات: ثلاث روايات، وأربع مجامع قصصية، والعديد من الأبحاث في الأدب والتاريخ والثثقافة، إضافة إلى اثنا عشر كتابا مترجما عن الروسية والانكليزية.
http://www.tebayn.com/images/_MG_8963.jpg (http://www.tebayn.com/pages/personalities_newsaar.asp?ms=B0801&hn=7)
حضر اللقاء الآباء سفر خميس، سهيل قاشا، يترون غليانا، جورج صوما، كميل حنا وسهام الزوقي من قيادة الرابطة كما حضر الدكتور زياد حايك رئيس الهيئة الوطنية للخصخصة، الدكتورة زينب ميرزا ، الصحافي بيار عطالله، هيثم خوند من مجلة السومرية، والسادة سمير حداد، حنا دوكتوريان، ايلي بالي، جبران كلي، كابي ملكي، وجان ملكي. استعرض الدكتور سعدي المالج دور المسيحيين الكلدان الآشوريين السريان الثقافي في العراق المعاصر ، حيث أبرز اسهاماتهم في المسرح والأدب والترجمة والموسيقى والتعليم والصحافة والدراسات التراثية واللغوية مستشهدا باسماء كبار المثقفين المسيحيين من أمثال اسكندر زغبي وحنا حبش ونعوم فتح الله السحار وحنا رسام وعوني كرومي في المسرح وروفائيل بطي وسليمان صائغ وأنستاس ماري الكرملي ويوسف متي و عبد المسيح وزير وداود صليوا وسليم حسون وكوركيس عواد وميخائيل عواد وسركون بولص في الأدب والصحافة واللغة ومتي عقراوي في التعليم وحنا خياط في الصحة وغيرهم وأشار الدكتور المالح إلى أن المسيحيين بدلا من أن يكافأوا على هذا الدور تعرضوا لأسوأ حملة من العنف والتهجير حيث أغتيل المئات منهم في البصرة وبغداد والموصل وغيرها من المدن وتعرضت كنائسهم ومؤسساتهم الثقافية للتخريب والتفجير مما حدا بالآلاف منهم إلى ترك بيوتهم واللجوء إلى اما اقليم كردستان أو الدول المجاورة تمهيدا للهجرة إلى دول الشتات. وفي معرض استعراضه لأوضاع المسيحيين في اقليم كردستان العراق قال الدكتور المالح إن المسيحيين يعيشون بأمان ولا يتعرضون إلى مضايقات ويمارسون حرياتهم الدينية والاجتماعية والثقافية ودورهم الفكري والثقافي في ثقافات شعوب اقليم كردستان العراق. وأضاف المحاضر أن هناك في اقليم كردستان العراق مديرية عامة للتعليم السرياني تشرف على أكثر من 36 مدرسة ابتدائية وثانوية تدرس اللغة السريانية إما كلغة إضافية أو كلغة أساسية أي تدرس كافة مواد المنهج الدراسي بالسريانية، يدرس فيها نحو 45 ألف طالب سرياني. وثمة ما يقارب ذلك في سهل نينوى أيضا. وأكد أن المؤسسة التي يترأسها في اقليم كردستان ؛ المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية التي تأسست حديثا تعنى باحياء وتطوير الثقافة والفنون لكافة أبناء الكنائس السريانية والكلدانية والآشورية. وأشار إلى أن لهذه المديرية العامة مديريات في محافظات الاقليم تشرف على هذه النشاطات. وذكر المالح أن نشاطات المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية تتركز على إقامة أمسيات وندوات ثقافية ومهرجانات فنية ومعارض تشكيلية وعروض مسرحية وطباعة كتب باللغات السريانية والكردية والعربية وتكريم الادباء والفنانين وتعضيد نتاجاتهم الأدبية ونشرها، إضافة إلى إصدار مجلة ثقافية . وتابع أنه من المقرر أن نفتح متحفا للتراث السرياني وفرقة للموسيقى الفلكلورية والرقص الشعبي. واختتم المالح حديثه بالتأكيد على الدعم الذي تلفاه المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية من وزارة الثقافة في الاقليم والحكومة الكردستانية. وكان لرئيس الرابطة حبيب افرام مداخلة تحدث فيها عن الاكراد الذين يريدون ان يظهروا للعالم انهم اكثر انفتاحا من العرب وان ارضهم هي واحة حرية وسلام ومركز استقطاب لكل الاقليات، وايضاً يريدون ان يقدموا نوذجاً انهم يعرفون معنى الاضطهاد وهم يقبلون بالفكر الاخر، وتمنى افرام ان تدخل هذه النظريات في صميم الفكر الكردستاني السياسي خصوصا ان المسيحيين حصلوا على حقوقهم السياسية هناك من خلال ثلاثة وزراء وخمسة نواب على نقيض لبنان حيث لا تتمثل الاقليات في شكل صحيح. وختم داعيا العالم العربي الى ان يحذو حذو كردستان في التعددية والانفتاح. وقدم أفرام درع الرابطة للدكتور المالح.
http://www.tebayn.com/images/_MG_8956.jpg (http://www.tebayn.com/pages/personalities_newsaar.asp?ms=B0801&hn=7)