أيش معنى

[الياس زاديكه]

مامعنى هذه الكلمات .

زطك = بتشيد الزين
ملاق =
??ل = بتشدد ال?يه
مخلوع =
بحلق =
أن?رط =
أمبندق =
أمفزلك=
مقلوع =
?طك
ألياس

[georgette]

زطك =
ملاق = من يحاول اقناعك وارضاءك بكلمات عذبة
??ل = وسخ
مخلوع = اهبل ،
بحلق = نظر
ان?رط =
امبندق = خبيث ،زكي
امفزلك = خربان
مقلوع = منحوس
?طك =
جورجيت

[fouadzadieke]

أخي الياس إليك معاني الكلمات التي طرحتها للشرح:


زطك = بتشيد الطاء: هي من الفعل "زيطك" ويعني أنه قفز برجليه الخلفيتين وهو يضرب بهما الهواء فرحاً أو من جراء التبيطر(من البِطر) وهي تطلق عموماً على الحيوانات، ولكن يراد منها أن تعطي صفة لمثل هذه الحالة ايضاً عند البشر. وتعني فيما تعنيه: أن الشخص المقصود يريد إظهار نفسه بتدخّله فيما يعني وما لا يعنيه وتدخله لا يكون أدبياً بل على هيئة ينط لكل واحد ويتحمّس ويثور لأتفه الأسباب. وهي صفة سيئة على العموم.
ملاق = بتشديد اللام. هو الشخص المتزلّف الذي يتودّد للآخرين رغبة في الحصول على شيء ما.
??ل = بتشدد ال?يه وسّخ، خلط الأشياء مع بعضها مخبّصاً بيها. وهي على الأغلب يقصد بها التصرف عند الأكل ويعني عدم الالتزام بآداب الطعام. وتعطي معنى الكلمة الألمانية eklig ام??ّل و??َل.
مخلوع = مصاب بلوثة في عقله فهو يتصرّف على غير وعي وهو مثل الحبلّوك. ويقال كذلك انخلع العضو من الجسم أي انقلعمنه وانفصل عنه.
بحلق = أطال النظر بعينين مفتوحتين (على الآخر) إلى أمر ما أو شخص ما دون أن يحوّل نظره عنه.
أن?رط = انشقّ. انفتح مصاباً بتلف. وقد يراد منها القول ?َرَط: بمعنى كذب وال?ِرّاط: من يختلق الكذب ويتباهى به.
أمبندق = غير أصيل، لا أصل له، مختلط بين أكثر من صفة. والبندقة هي اللف والدوران في التعامل مع الناس.
أمفزلك=الامفزلك: هو الشخص الذي يتلفّظ بكلمات غير معقولة أو مقبولة، أو هو يتبايخ أو يتمسخر متقصّداً.
مقلوع =المقلوع هو البوم والشخص الذي يُتشاءم منه والذي يقصد من الكلمة هي: أن يُقلع من هذه الدنيا. أي يباد وينتهي أمره للتخلّص من شؤمه.
?طك: لم أقف لها على معنى. وليس في لهجة هلازخ سوى: ?ّط. أي بطّه وأتلفه. ويوجد ?ط و ?ط وهو القب?اية المعروفة والتي تدخل في بعض وسمّاها هلازخ هكذا لأنها تحدث صوتاً لدى غلقها وفتحها على شكل ?ِطْ?ِطْ.

[بهيجة كبرو اسحق]

مامعنى هذه الكلمات .

زطك = سفيه يقوم بوجه غيره
ملاق = تمليق بالكلام لغيره حتى يحصل على ما يريده (الكلام المعسل)
??ل = يخبص بالوسخ
مخلوع = مضروب براسه
بحلق =يبحلق عينيه ومو يقطع نظره من الشيء او من الشخص
أن?رط = يحاول دوما يبرز وجوده وحتى لو كان بالكذب
أمبندق =محنك اي ان الشخص يحاول يخلص نفسه باي وسيلة ان كان عن طريق الشيطنة او الشطارة
أمفزلك= ملخبط الدنيا بكلامه البايخ ويستعبط ...
واحد مفزلك بكلامه غير مبالي
مقلوع = يا مقلوع الله يقلعك لمن الشخص يغلط او يعمل اي شيء مو كويس
?طك = ينط او يقفز

[Malki Morad Herdan]

.
آحونو الياس اليك ما استعطت من شرح للكلمات المدونة أدناه

زطك = سريع الانفعال " قون سير"
ملاق = التكلم بطريقة للتحبب ولكنها تخرج من الفم ، مشاعر غير صادقة
??ل = مو مرتب، وسخ، غير مهذب في طريقة تناوله الطعام
مخلوع = مهبول، عبيط
بحلق = حملق النظر
أن?رط = انشق
أمبندق = غير أصيل، محنك، فلهوي
أمفزلك= الفزلكة،
مقلوع = فعلها قلع، اجتث، و تستعمل للتشاؤم ، " فلانكيس و?و مقلوعه يي"
?طك لم اسمع بها في لهجتنا المحكية ( لكن " ?ط " تعني قفز أو اقفز باللهجة الشاوية وتحديدا الشرابية ، و يقولون " إ?مز " بنفس المعنى )

ملكي حردان

[الياس زاديكه]

أحبائي فؤاد جورجيت بهيجة ملكي.
أشكركم على مساهمتكم بهذه الكلمات التي تتركنا نعيش ولو لحظات معا في جو أزخيني يتمنى كلا منا ألا ينتهي .
إليكم العلامات.
الدرجة الأولى الأخت بهيجة وذلك بحوزها على 9 من 10بغلطة واحدة وهي إن?رط
أيضا الأخ ملكي حاز على 9 من 10بغلطة واحدة وهي لم يفسر كلمة أفزلك جيدا

الدرجة الثانية الأستاذ فؤاد زاديكه بحوزه على 8من10 بغلطتين إمبندق و?طك
الدرجة الثالثة أختي وحبيبتي وقرة عيني التي في كل قصة لها حصة وذلك 7من10

زطك = دائما يتكلم ضد كلامك كما تعني نوعا ما سفيه
ملاق = التملق بالكلام
??ل = موسخ
مخلوع = مجنون وأيضا تقال خلع الشيئ أي قلعه
بحلق = فتح عينيه بكثرة
أن?رط = إنشق يقال بنطلوني إن?رط أي بنطلوني إنشق أو إنقطع
أمبندق = تطلق على الرجل المحنك
أمفزلك=البايخ بكلامه
مقلوع = وجه الشئم أو عندما يسأل لماذا قلعت الشيئ فيقول كان مقلوع من قبل
?طك = ينط أو يقفز

وشكر
أخوكم
ألياس