georgette
15-11-2005, 12:15 PM
قصة من قصص Wilhelm Busch *قس ومؤلف*
تحت الحجار
في احدى الايام التقيت برجل ومن خلال جروحه في الوجه ويديه الناشفة المتشققة علمت بانه عامل في مغارات الفحم فاخذنا نناقش الحياة والدين قال لي
هل لي ان اقص عليك قصة* فقلت له* نعم تفضل* قال لي
*انظر انا عامل في مغارات فحم واب لثلاثة ابناء وفقط الا اني اريد ان اؤكد لك باني غير متدين ولم اذهب يوما للكنيسة ،لم اكترث يوما بالدين وبتعاليم المسيح ،انا احب السب والشتم ، اشرب واسكر والان لك قصتي*
اسمع، في يوم من ايام السنة ،دخلت على المغارة وكان المكان ضيق ،وانا عم اشتغل سمعت فجاة صوت خشخش وزيقزيق ،انهبطت وطلعت من حولي وقبل ما اقدر اعمل شي نزلو حجارة الحايط علي ،بلشت اصيح النجدة ،ربي ----- وبعدها ما شفت شي تاني اغمى علي ،لمن فقت شفت حالي بالمستشفى ،اتعجبت كتير اشلون قدرت اعيش بعد هالحادث .. بعد كم يوم اجو اصحابي لزيارتي وحكيولي كيف صارت القصة،، واحد منهن كان قريب من مكان الحادث وسمع صوت النجدة وجاب الاصحاب تايطالعوني ،بلشو يتضحكو ويحكولي *تعرف انك مهبول، تعرف شو كنت صارخ لم وقع عليك الحايط، ربي ها ها ها ،انا سمعتك باداني ،الرب بس ما قدر ايخلصك نحن اصحابك سحبناك من تحت الحايط *وكلن بلشو تاني يضحكو وانا كمان ضحكت معهن، وهيك بلش غضبي وعدم ثقتي بالرب تزداد * بس مع الايام وكل ما ارجع على البيت وانا بصحتي واكل اكلي واتشطح بفراشي يدور سؤال بذهني سؤال ما يفارقني*
سالتو *وشو هو هالسؤال الي ما عم تشوف رد عليه*
يا حضرة القس اصحابي معن حق هن سحبوني من تحت الحايط ،بس اذا حدى وقع تحت هاديك الحايط ما بيطلع من تحتو الا ميت وانا طلعت حي وكانها عجيبة صارت وهالق عم يعذبي السؤال * مين عطاني كل هالقوة منشان ابقى حي تحت هاديك الحايط * اطلع فيني وعيونو تسالني
اخدتو ايدو وقلتولو *طلع بداخلك وانت تعرف ،هاي قوة ورحمة الرب الي انت طلبتها لمن وقع عليك الحايط *
اي معك حق انا كمان اتصورتو هيك شي* رجع علي
قلتولو* بس لازم تعرف انو الرب ما عطاك حياة جديدة منشان ترميها مرة تانية بالشرب والسب والصعرنة،الرب عطاك هي منشان ترجع لطريقو وتعيش مع رحمتو*
بس انا ما بعرف كيف بدي امشي بطريقو *
اخدت بايدو وقلتولو اتكل على الرب وعلي وتنشوف عن قريب طريقو *ومن هادك الوقت بلش يمشي طريقو الي اختارها في دنيتو
منقولة عن كتاب* قصص قصيرة Kleine Erzählungen* ل Wilhelm Busch
جورجيت:) :)
تحت الحجار
في احدى الايام التقيت برجل ومن خلال جروحه في الوجه ويديه الناشفة المتشققة علمت بانه عامل في مغارات الفحم فاخذنا نناقش الحياة والدين قال لي
هل لي ان اقص عليك قصة* فقلت له* نعم تفضل* قال لي
*انظر انا عامل في مغارات فحم واب لثلاثة ابناء وفقط الا اني اريد ان اؤكد لك باني غير متدين ولم اذهب يوما للكنيسة ،لم اكترث يوما بالدين وبتعاليم المسيح ،انا احب السب والشتم ، اشرب واسكر والان لك قصتي*
اسمع، في يوم من ايام السنة ،دخلت على المغارة وكان المكان ضيق ،وانا عم اشتغل سمعت فجاة صوت خشخش وزيقزيق ،انهبطت وطلعت من حولي وقبل ما اقدر اعمل شي نزلو حجارة الحايط علي ،بلشت اصيح النجدة ،ربي ----- وبعدها ما شفت شي تاني اغمى علي ،لمن فقت شفت حالي بالمستشفى ،اتعجبت كتير اشلون قدرت اعيش بعد هالحادث .. بعد كم يوم اجو اصحابي لزيارتي وحكيولي كيف صارت القصة،، واحد منهن كان قريب من مكان الحادث وسمع صوت النجدة وجاب الاصحاب تايطالعوني ،بلشو يتضحكو ويحكولي *تعرف انك مهبول، تعرف شو كنت صارخ لم وقع عليك الحايط، ربي ها ها ها ،انا سمعتك باداني ،الرب بس ما قدر ايخلصك نحن اصحابك سحبناك من تحت الحايط *وكلن بلشو تاني يضحكو وانا كمان ضحكت معهن، وهيك بلش غضبي وعدم ثقتي بالرب تزداد * بس مع الايام وكل ما ارجع على البيت وانا بصحتي واكل اكلي واتشطح بفراشي يدور سؤال بذهني سؤال ما يفارقني*
سالتو *وشو هو هالسؤال الي ما عم تشوف رد عليه*
يا حضرة القس اصحابي معن حق هن سحبوني من تحت الحايط ،بس اذا حدى وقع تحت هاديك الحايط ما بيطلع من تحتو الا ميت وانا طلعت حي وكانها عجيبة صارت وهالق عم يعذبي السؤال * مين عطاني كل هالقوة منشان ابقى حي تحت هاديك الحايط * اطلع فيني وعيونو تسالني
اخدتو ايدو وقلتولو *طلع بداخلك وانت تعرف ،هاي قوة ورحمة الرب الي انت طلبتها لمن وقع عليك الحايط *
اي معك حق انا كمان اتصورتو هيك شي* رجع علي
قلتولو* بس لازم تعرف انو الرب ما عطاك حياة جديدة منشان ترميها مرة تانية بالشرب والسب والصعرنة،الرب عطاك هي منشان ترجع لطريقو وتعيش مع رحمتو*
بس انا ما بعرف كيف بدي امشي بطريقو *
اخدت بايدو وقلتولو اتكل على الرب وعلي وتنشوف عن قريب طريقو *ومن هادك الوقت بلش يمشي طريقو الي اختارها في دنيتو
منقولة عن كتاب* قصص قصيرة Kleine Erzählungen* ل Wilhelm Busch
جورجيت:) :)