fouadzadieke
09-07-2005, 08:07 AM
وحيد كوريال ياقو
مشيكن - اميركا
تموز -2005
معلومات عامة
+ مقدمة : -
ان فكرة كتابة وتوثيق مادة عن قريتي ومسقط راسي ( ازخ ) كانت تراودني منذ مدة طويلة , ففي بداية الثمانينات من القرن الماضي وعندما كنت حينها اعيش في بغداد وكنت اتردد دائما الى ( الجمعية الثقافية للناطقين بالسريانية ) التي تاسست سنة 1972 على اثر صدور قرار من الحكومة العراقية بما كان يسمى منح الحقوق الثقافية للناطقين بالسريانية من ( الكلدان والاشوريين والسريان ) , وكانت الجمعية تصدر مجلة شهرية ثقافية باسم ( قالا سوريايا ) الصوت السرياني , وقد كتبت بعض المقالات البسيطة في هذه المجلة واردت كتابة شيء عن قريتي ( ازخ ) , فبدات ابحث في الكتب والمصادر التاريخية التي تخص تاريخ امتنا وكنيستنا , واسال بعض الادباء والمثقفين الذين التقي بهم في الجمعية لغرض الحصول على مادة تاريخية موثقة بخصوص الموضوع .. ولكن مع الاسف لم احصل في حينها على شيء يستحق الذكر , والذي حصل بعد ذلك انه تم غلق الجمعية الثقافية وايقاف مجلتها عن الصدور , فذهبت الفكرة ادراج الرياح ..
وفي منتصف التسعينات من القرن الماضي وفي بغداد ايضا , كان لدينا مجلة دينية جميلة جدا يصدرها الاباء الدومنيكان باسم ( الفكر المسيحي ) وفيها زاوية تهتم بالمناطق والقرى القديمة والتاريخية تحت عنوان ( بين الماضي والحاضر ) , وفي كل عدد يتناول منطقة او قرية واحدة يتكلم عن ماضيها وحاضرها , فاردت مرة اخرى ان اكتب عن قريتي ( ازخ) في هذه الزاوية , وكنت حينها في وضع افضل من السابق حيث تتوفر لدي عدد لاباس به من الكتب والمصادر التاريخية , ولدي علاقات طيبة مع بعض الادباء والمثقفين المهتمين بالثقافة السريانيةالذين التقي بهم في جمعية اشور بانيبال , ولكن بالرغم من هذا لم استطع من الحصول على اية مادة تاريخية مهمة بخصوص الموضوع ..
وبعدها تغيرت الفكرة الى كتابة موضوع عام عن القرية مثل موقع القرية ووصف عام للمنطقة والسكان وغيرها من المواضيع الحديثة التي لا يشترط ان تكون تاريخية موثقة , فبدات اسال كبار السن في القرية واعددت مسودة بذلك , ولكن ظروفي الخاصة لم تدعني من اكمال الموضوع لارساله للنشر في المجلة المذكورة , وهكذا لم افلح هذه المرة ايضا من كتابة شيء عن قريتي ( ازخ ) .
وقبل مدة قصيرة وبعد اطلاعي على موقع السيد فؤاد زاديكه ( ازخ 2 ) وخاصة بعد رده على ما كتبه الاخ فوزي ايشو من السويد بتاريخ 22- 5 -2005 ودعوته مشكورا للكتابة عن ازخ العراق , فراودتني فكرة الكتابة عن ازخ مرة اخرى , فكتبت له رسالة في سجل الزوار الخاص بموقعه واقترحت فتح زاوية خاصة بقرية (ازخ العراق ) لكتابة ما يمكن كتابته عن القرية , فاستجاب الاخ فؤاد زاديكه مشكورا لهذا الطلب وخصص هذه الزاوية لقرية ازخ العراق , ونحن بدورنا نشكره جزيل الشكر لهذه المبادرة الطيبة ونتمنى له الصحة التامة والموفقية والنجاح لموقعه الجميل , وسنحاول قدر الامكان تزويده بالمعلومات المتوفرة لدينا بالرغم من انني اعيش الان في اميركا وليس بحوزتي اية مصادر تاريخية , وليس لي الوقت الكافي ايضا للبحث عن المصادر التاريخية , ولكن ونظرا لرغبتي الشديدة للكتابة عن قريتي ومسقط راسي ازخ ولمعرفة الحقائق , قررت البدا بكتابة بعض المعلومات العامة عن القرية , وهي معلومات بسيطة اعتمدت فيها على ذكريات طفولتي في القرية ومشاهداتي من خلال زياراتي القليلة والمتباعدة للقرية وبعض ما حصلت عليه من اهالي القرية وخاصة كبار السن .. واتمنى ان تكون صالحة لتصبح اساس لكتابات ومعلومات اخرى , وارجو من كل من لديه معلومات اضافية مهما كانت بسيطة او تعليق او تصحيح ان يدلي بها لكي نصل الى حقيقة تاريخ القرية , ونكون شاكرين سلفا لكل من يضيف او يعلق او يصحح لاي موضوع من المواضيع التي سنتطرق اليها لاحقا ابتداءا من اسم القرية ( ازخ ) او تاريخها والاحداث المهمة التي مرت بها , او سكانها وعاداتهم وتقاليدهم واعمالهم والمواقع المهمة مثل الكنيسة القديمة والجديدة ومزار مار اوراهام والحقول والوديان وعيون الماء والسواقي والكهوف والمغارات وغيرها .. وشكرا
+ الاسم : -
اسم القرية هو ( ازخ )
وتسمى بالكردية ( ئازاخ ) وبالعربية ( ازخ ) .
مسجلة في السجل المدني الرسمي العراقي ( النفوس ) باسم ( قرية ازخ ) ضمن ناحية ( المزوري ) ومركزها مدينة ( اتروش ) التابعة لقضاء ( الشيخان ) ومركزه مدينة ( عين سفني ) الذي يتبع محافظة ( نينوى ) ومركزها مدينة ( الموصل ) .
مثبتة ضمن خارطة العراق الادارية باسم ( ازخ ) ايضا .
واهل ازخ يدعون ( ازخنايي ) وبالكردية ( ازخي ) .
لانعرف ماذا تعني كلمة ( ازخ ) وليس لدينا اية معلومات عن معنى ازخ من الناحية اللغوية .
لايتوفر لدينا دليل قاطع عن تاريخ تسمية القرية باسم ( ازخ ) ولاعن سبب ذلك سوى المنقول شفاها بانها سميت على غرار ( ازخ ) اخرى في تركيا .
ورد اسم ( ازخ ) في كتاب ( الرؤساء ) لتوما المرجي باسم ( ادش ) وقد يكون خطا مطبعي .
من المفارقات الغريبة ان اهل ازخ يسمون قريتهم ( اذخ ) ( بالذال وليس بالزاء ) واستنادا على هذا يدعون انفسهم ( اذخنايي ) .. بينما تسمى ازخ من قبل غيرهم من المسيحيين والاكراد والعرب , ولانعرف ما هو السبب في ذلك .
نرجو من كل من لديه معرفة بمعنى كلمة ( ازخ ) من الناحية اللغوية او لديه راي في اسم القرية وتاريخ تسميتها باسم ازخ ان يدلي برايه ونكون شاكرين له مسبقا .
+ الموقع : -
ازخ قرية صغيرة من قرى المسيحيين في شمال العراق .
تقع على بعد ( 70 ) كم تقريبا شمال مدينة ( الموصل ) مركز محافظة ( نينوى ) .
القرية تابعة اداريا لمحافظة نينوى , حيث انها احدى قرى ناحية المزوري ( اتروش) التابعة لقضاء الشيخان ( عين سفني ) الذي يتبع محافظة نينوى ( الموصل ) .
اما كنسيا فهي تابعة لابرشية العمادية التي هي احدى ابرشيات بطريركية بابل الكلدانية وكرسيها في بغداد .
وتقع القرية الى الشرق من مدينة ( اتروش ) التي هي مركز ناحية المزوري بحوالي ( 15 ) كم ويفصل بينهما جبل صغير يسمى محليا ( كرداهولا ) وكان يمر فوقه الطريق القديم الذي يربط القرية بمدينة اتروش ومنها الى المدن الاخرى .
وشرقي القرية تقع شقيقتها قرية ( هرماش ) التي لاتبتعد عنها سوى مسافة قصيرة جدا ( حوالي 1 كم ) وترتبط مع ازخ بعلاقات واواصر قوية جدا الى الحد الذي يتصور الكثيرون بان ( ازخ وهرماش ) قرية واحدة .
اما الى الجنوب من القرية فتقع قرية ( ديرا خطرا ) وكنيستها القديمة ( مارت شموني ) , ويفصل بين القريتين جبل يسمى ( نزارا ) .
واما الى الشمال فتقع قرى ( نسرا ) و ( ربتكي ) ومصيف ( بلكيف ) ثم قرية ( بيبوزي ) الى الشمال الغربي وهي ايضا ترتبط بعلاقات قوية مع كل من ازخ وهرماش , وبين القرية وهذه المناطق هناك جبل يسمى ( سرانسرا ) .
+ الطريق الى ازخ : -
بما ان قرية ازخ تابعة اداريا لمحافظة نينوى لذا فضلنا ان نبدا بوصف الطريق اليها من مدينة الموصل مركز محافظة نينوى ..
فمن مدينة الموصل وبالتحديد من الجانب الايسر ( الشرقي ) يجب ان تاخذ الطريق المؤدي الى قضاء الشيخان - مدينة عين سفني وهي تبعد حوالي ( 40) كم شمالا , ويمر بك الطريق من جهة الشمال الشرقي للمدينة وبجانب اثار نينوى عاصمة الامبراطورية الاشورية في المرحلة الاخيرة قبل سقوط نينوى سنة ( 612 ) ق م , ويسير الطريق خلال سهل منبسط , وفي منتصف الطريق بين نينوى والشيخان ستمر من خلال منطقة اثار ( خورسابات ) وكانت هذه المنطقة عاصمة الدولة الاشورية في المرحلة الثالثة اي قبل انتقالها الى نينوى حيث كانت في المرحلة الاولى في ( اشور ) الشرقاط حاليا واما في المرحلة الثانية فكانت في نمرود .. ومنطقة خورسابات فيها تلال تحتوي على اثار اشورية قيمة جدا والكثير منها لم يتم اكتشافها بعد .
وبعد ان تجتاز هذه المنطقة شمالا الى مدينة عين سفني - مركز قضاء الشيخان , وقبل ان تصلها سيصادفك مفرق طرق يسمى ( مفرق شيفشرين ) يتقاطع مع الطريق القادم من القوش ودهوك غربا ويذهب الى عقرة واربيل شرقا .
ومدينة عين سفني هي المدينة الاكثر تنوعا في المنطقة سواءا من الناحية الجغرافية ام العرقية والمذهبية , حيث انها تقع على مرتفعات هي امتدادات لسفوح جبال كبيرة تمتد شمال المدينة مباشرة واما امام المدينة وعلى جانبيها فينبسط سهل واسع يتخلله هضاب ووديان , واما من الناحية العرقية والمذهبية فسكان عين سفني هم من اديان مختلفة ( مسيحيين ومسلمين وايزديين ) وهم كذلك من قوميات وطوائف مختلفة فمنهم العرب والاكراد والايزديين والكلدان والاشوريين ..
ومن مدينة عين سفني يجب ان تاخذ الطريق المؤدي الى مدينة ( اتروش ) مركز ناحية المزوري , ومن جهة الشمال وبعد ان تمر من بين تلال واراضي كثيرة التموج يقترب بك الطريق شيئا فشيئا من الجبل , وقبل الجبل مباشرة وعلى يمين الطريق ستجد طريق ترابي يذهب الى المنطقة الاثارية ( خنس وبافيان ) التي تقع على بعد بضع كيلومترات , وتحتوي على اثار ورسومات لملوك اشوريين .. واما طريقك فيتجه شمالا ويدخل وادي كبير هو امتداد لكلي كبير يسمى ( كلي قيركي ) ويتبع الطريق التواءات الوادي وياخذ بالارتفاع الى ان يصل الى مزار ( الشيخ عدي ) اي ( لالش ) وهو اقدس مكان لدى الايزديين ويقع في وادي فرعي على يسار الطريق , وبعد لالش بمسافة قصيرة يبدا الطريق بالانحدار والالتواء يمينا ويسارا ثم ينتهي الكلي فجاة وتجد نفسك وكانك على مرتفع عال وامامك ينبسط سهل واسع يخترقه نهر صغير يجري من الشمال الغربي الى الجنوب الشرقي , والسهل هو( دشتا داتروش ) والنهر هو نهر ( الكومل ) الذي يلتقي مع ( الخازر ) بعد ان يمر بمنطقة ( خنس وبافيان ) الاثارية ويصب في الزاب الاعلى الذي هو احد روافد نهر دجلة ويصب فيه في منطقة ( نمرود ) الاثارية , وهنا ياخذ الطريق بالانحدار بشدة وبعد التواءات كثيرة يقترب من النهر وكان النهر يجذبه اليه , وقبل ان يصل النهر يلتقي مع الطريق الجديد القادم من دهوك وزاخو عبر زاويتا ويذهب الى عقرة واربيل وهو حاليا الطريق الرئيسي في المنطقة الذي يربط بين دهوك واربيل , وبعد المفرق مباشرة ستعبر من فوق جسر قديم مشيد في بداية القرن الماضي على نهر الكومل , وبعد الجسر ياخذ الطريق بالارتفاع والالتواء مرة اخرى ويجتاز بصعوبة مرتفع عال امام ( اتروش ) , ثم تدخل اتروش من جهة الجنوب الغربي وهي مبنية على سفح جبل يسمى باسمها , ويخرج الطريق من اتروش من جهة الشمال الشرقي وعلى مسافة بضع كيلومترات منها وامام اعلى قمة لجبل اتروش وتسمى ( بامرزي ) هناك مفرق طرق يسمى ( مفرق بيدرا دريشا ) اي بيدر الراس اوالقمة , ومن ملاحظة علامات الارشاد ستجد ان الطريق الذي امامك يذهب الى قرية ( شكفتي ) وقرى اخرى , والطريق الذي على يسارك يذهب الى مصيف ( بلكيف ) وقرية ( بيبوزي ) وقرى اخرى , واما الطريق الذي على يمينك فهو الطريق الرئيسي الذي يذهب الى عقرة واربيل وهو الذي ياخذك الى قرية ( ازخ ) التي نحن بصدد الوصول اليها , فينحدر شرقا بجانب وادي عميق يسمى ( سكرا ) ويلتف يمينا ثم يسارا وفجاة تظهر امامك وعلى مسافة قصيرة قرية ( ازخ ) وكنيستها الجديدة الجميلة وامامها الحقول والاراضي الزراعية وعلى جانبيها البساتين واشجار مزار( ماراوراهام) الكثيفة , والى الشرق منها بمسافة ليست ببعيدة تقع شقيقتها قرية ( هرماش ) وكنيستها الجديدة ايضا ..
+ وصف عام للقرية : -
قرية ازخ تقع في فسحة صغيرة من الاراضي الزراعية المحاطة بالجبال ويتخللها وديان ومنحدرات مغطاة بالاشجار والبساتين والكروم , والقرية محاطة من جميع الجهات بالجبال ذات الاشجار الكثيفة والمتنوعة , وتقع اسفل سفح جبل وامامها تنبسط الاراضي الزراعية والبساتين التابعة لها وتنحدر تدريجيا نحو الوادي جنوبي القرية .. وهي امام مدخل وادي يسمى باسمها ( كلي ازخ ) او ( كليا دماثا ) اي كلي القرية , يمتد هذا الوادي شمالا , وكان يحتوي على بساتين وكروم كثيرة , وفيه كهوف ومغارات كثيرة استغلها اهالي القرية للاختباء فيها اثناء حركات الشمال حيث كانت القرية تتعرض دائما للقصف والحرق والسلب والنهب .. وكان الوادي ايضا ممر القرية الى القرى والمناطق التي تقع الى الشمال منها مثل شكفتي واصن وميزي وغيرها .. وفي مدخل الوادي هناك عين ماء عذب يعتمد عليه اهالي القرية في الشرب والغسل وسقي المزروعات , وهي احدى عيون الماء الرئيسية في القرية وتسمى باسمها ( اينا دماثا ) اي عين القرية , وتجري مياهها بجانب القرية لتسقي الاراضي الواقعة امامها .. والى الغرب من هذا الوادي يمتد جبل نحو الغرب الى منتصف المسافة بين القرية ومدينة ( اتروش ) ويسمى ( سرانسرا ) عليه كروم كثيرة وسفحه الجنوبي ينحدر تدريجيا الى ان يصل الى خلف القرية مباشرة ويسمى هناك ( بطخا دماثا ) , ويتخلل هذا الجبل وديان عديدة منها وادي يسمى ( رالتا دفرصو ) واخر يسمى ( خنقا زورا ) و ( خنقا كورا ) ثم ( سكرا ) وهو اكبر واعمق من البقية وينبع من جوفه عين ماء عذب تنحدر مياهها نحو الجنوب ولكن اهالي القرية قديما كانوا قد عملوا ساقية رائعة جدا لايصال ماء هذه العين الى القرية لتمر من فوق كل الاراضي الزراعية الواقعة غرب القرية ولتلتقي مع مياه عين القرية, وعلى الجانب الشرقي لهذاالوادي كان يمر الطريق الى القرى الواقعة الى الشمال الغربي مثل مصيف بلكيف وبيبوزي وحاليا هو الشارع الرئيسي القادم الى القرية .. وبعد وادي ( سكرا ) يلتقي جبل ( سرانسرا ) مع جبل اخر يمتد جنوبا يسمى ( كرداهولا ) وهو يفصل القرية عن مدينة ( اتروش ) وكان يمر من فوقه الطريق القديم الذي يربط القرية باتروش والمناطق الاخرى , وهو جبل قصير يمتد لمسافة حوالي ( 1 ) كم جنوبا ثم يلتف شرقا ليمتد امام القرية ويسمى هناك ( نزارا ) .. وجبل ( نزارا ) يفصل القرية عن قرية ( ديرا خطرا ) الواقعة الى الجنوب منها وهو شديد الانحدار من جهة القرية ( الشمالي ) ولكن انحداره تدريجي من الجهة الثانية ( الجنوبي ) خلف قرية ( ديرا خطرا ) وعلى سفحه الجنوبي تقع كنيسة قديمة باسم القديسة ( شموني ) , وجبل ( نزارا ) يمتد الى منتصف المسافة بين ازخ وهرماش لينتهي فجاة بانحدار شديد ثم يبدا مرة اخرى بارتفاع اشد من الاول ويسمى هناك ( كيري ) , وعند نقطة نهاية ( نزارا ) وبداية ( كيري ) يتشكل وادي عميق جدا يسمى ( كلي ديرا خطرا ) , يصلح هذا الوادي ان يكون منطقة سياحية ( مصيف ) لو استغل بشكل صحيح , ينحدر الوادي جنوبا لتصب مياهه في نهر الكومل في منطقة تسمى ( قصروكي ) القريبة من المنطقة الاثارية ( خنس وبافيان ) التي فيها اثار ورسوم لملوك اشور الذين اخذوا منها المياه لايصاله الى الجانب الشرقي لنينوى عبر قناة عجيبة لايزال بعض اثارها موجودة وظاهرة للعيان كما في قرية ( جروانا ) , اما امتداد الوادي الشمالي فيفصل اراضي قرية ازخ عن اراضي قرية هرماش .. اما جبل ( كيري ) الذي يبدا من كلي ديرا خطرا قيمتد شرقا ليمر امام قرية هرماش , وسفحه المواجه لهرماش شديد الانحدار وهو بشكل عمودي تقريبا , والناظر اليه يتصور انه امام لوحة رائعة الجمال حيث ان اسطح صخوره العمودية تبدو خلابة جدا وكانها فسيفساء طبيعية رائعة الجمال , ويعتدل انحدار كيري بعد مسافة قصيرة ليلتقي مع مرتفعات تمتد شمالا وتفصل اراضي قرية هرماش عن اراضي قرية ( بلان ) الواقعة الى الشرق منها , وعبر هذه المرتفعات يمر الطريق الى القرى الواقعة شرقا مثل ( بلان ) و( تلا ) و ( برتا ) , وحاليا هو الشارع الرئيسي الذي يذهب الى عقرة واربيل .. وهذه المرتفعات هي امتداد لسفح جبل كبير وشاهق يسمى جزءه الشرقي الذي يمر خلف قرى بلان وتلا وبرتا وقرى اخرى بجبل ( جاي خيري ) اي جبل الخير , واما جزءه الغربي الذي يمر خلف هرماش ويسمى باسمها ويصل الى قمة عالية خلف ازخ تسمى ( دبرك ) لينتهي بانحدار شديد الى وادي ( كلي ازخ ) الذي ابتدانا منه , اما سفحه الجنوبي فينحدر تدريجيا الى ان يصل الى شرقي ازخ ويسمى هناك ( بطخا دماراوراها ) نسبة الى مزار القديس ( اوراهام ) الذي تقع مغارته الصغيرة في وادي صغير اسفل هذا السفح بجانب القرية , وهو ايضا مقبرة القرية وفيه حجر ماراوراهام المشهور لفرك الظهر , ويغطي المزار اشجار كبيرة وعالية ..
ملاحظة :-
هذه بعض المعلومات العامة عن قرية ازخ وساحاول ان اتحدث في مواضيع لاحقة عن السكان والعوائل وعاداتهم وتقاليدهم واعمالهم , والمواقع المهمة في القرية ثم الاحداث المهمة التي حدثت في القرية خلال القرن الماضي وامور اخرى تتعلق باهالي القرية قدر استطاعتنا , ونكون شاكرين لكل من يساعدنا في هذا الموضوع ويزود الموقع باية معلومات وفي اي مجال تخص قرية ازخ ..وشكرا
مشيكن - اميركا
تموز -2005
معلومات عامة
+ مقدمة : -
ان فكرة كتابة وتوثيق مادة عن قريتي ومسقط راسي ( ازخ ) كانت تراودني منذ مدة طويلة , ففي بداية الثمانينات من القرن الماضي وعندما كنت حينها اعيش في بغداد وكنت اتردد دائما الى ( الجمعية الثقافية للناطقين بالسريانية ) التي تاسست سنة 1972 على اثر صدور قرار من الحكومة العراقية بما كان يسمى منح الحقوق الثقافية للناطقين بالسريانية من ( الكلدان والاشوريين والسريان ) , وكانت الجمعية تصدر مجلة شهرية ثقافية باسم ( قالا سوريايا ) الصوت السرياني , وقد كتبت بعض المقالات البسيطة في هذه المجلة واردت كتابة شيء عن قريتي ( ازخ ) , فبدات ابحث في الكتب والمصادر التاريخية التي تخص تاريخ امتنا وكنيستنا , واسال بعض الادباء والمثقفين الذين التقي بهم في الجمعية لغرض الحصول على مادة تاريخية موثقة بخصوص الموضوع .. ولكن مع الاسف لم احصل في حينها على شيء يستحق الذكر , والذي حصل بعد ذلك انه تم غلق الجمعية الثقافية وايقاف مجلتها عن الصدور , فذهبت الفكرة ادراج الرياح ..
وفي منتصف التسعينات من القرن الماضي وفي بغداد ايضا , كان لدينا مجلة دينية جميلة جدا يصدرها الاباء الدومنيكان باسم ( الفكر المسيحي ) وفيها زاوية تهتم بالمناطق والقرى القديمة والتاريخية تحت عنوان ( بين الماضي والحاضر ) , وفي كل عدد يتناول منطقة او قرية واحدة يتكلم عن ماضيها وحاضرها , فاردت مرة اخرى ان اكتب عن قريتي ( ازخ) في هذه الزاوية , وكنت حينها في وضع افضل من السابق حيث تتوفر لدي عدد لاباس به من الكتب والمصادر التاريخية , ولدي علاقات طيبة مع بعض الادباء والمثقفين المهتمين بالثقافة السريانيةالذين التقي بهم في جمعية اشور بانيبال , ولكن بالرغم من هذا لم استطع من الحصول على اية مادة تاريخية مهمة بخصوص الموضوع ..
وبعدها تغيرت الفكرة الى كتابة موضوع عام عن القرية مثل موقع القرية ووصف عام للمنطقة والسكان وغيرها من المواضيع الحديثة التي لا يشترط ان تكون تاريخية موثقة , فبدات اسال كبار السن في القرية واعددت مسودة بذلك , ولكن ظروفي الخاصة لم تدعني من اكمال الموضوع لارساله للنشر في المجلة المذكورة , وهكذا لم افلح هذه المرة ايضا من كتابة شيء عن قريتي ( ازخ ) .
وقبل مدة قصيرة وبعد اطلاعي على موقع السيد فؤاد زاديكه ( ازخ 2 ) وخاصة بعد رده على ما كتبه الاخ فوزي ايشو من السويد بتاريخ 22- 5 -2005 ودعوته مشكورا للكتابة عن ازخ العراق , فراودتني فكرة الكتابة عن ازخ مرة اخرى , فكتبت له رسالة في سجل الزوار الخاص بموقعه واقترحت فتح زاوية خاصة بقرية (ازخ العراق ) لكتابة ما يمكن كتابته عن القرية , فاستجاب الاخ فؤاد زاديكه مشكورا لهذا الطلب وخصص هذه الزاوية لقرية ازخ العراق , ونحن بدورنا نشكره جزيل الشكر لهذه المبادرة الطيبة ونتمنى له الصحة التامة والموفقية والنجاح لموقعه الجميل , وسنحاول قدر الامكان تزويده بالمعلومات المتوفرة لدينا بالرغم من انني اعيش الان في اميركا وليس بحوزتي اية مصادر تاريخية , وليس لي الوقت الكافي ايضا للبحث عن المصادر التاريخية , ولكن ونظرا لرغبتي الشديدة للكتابة عن قريتي ومسقط راسي ازخ ولمعرفة الحقائق , قررت البدا بكتابة بعض المعلومات العامة عن القرية , وهي معلومات بسيطة اعتمدت فيها على ذكريات طفولتي في القرية ومشاهداتي من خلال زياراتي القليلة والمتباعدة للقرية وبعض ما حصلت عليه من اهالي القرية وخاصة كبار السن .. واتمنى ان تكون صالحة لتصبح اساس لكتابات ومعلومات اخرى , وارجو من كل من لديه معلومات اضافية مهما كانت بسيطة او تعليق او تصحيح ان يدلي بها لكي نصل الى حقيقة تاريخ القرية , ونكون شاكرين سلفا لكل من يضيف او يعلق او يصحح لاي موضوع من المواضيع التي سنتطرق اليها لاحقا ابتداءا من اسم القرية ( ازخ ) او تاريخها والاحداث المهمة التي مرت بها , او سكانها وعاداتهم وتقاليدهم واعمالهم والمواقع المهمة مثل الكنيسة القديمة والجديدة ومزار مار اوراهام والحقول والوديان وعيون الماء والسواقي والكهوف والمغارات وغيرها .. وشكرا
+ الاسم : -
اسم القرية هو ( ازخ )
وتسمى بالكردية ( ئازاخ ) وبالعربية ( ازخ ) .
مسجلة في السجل المدني الرسمي العراقي ( النفوس ) باسم ( قرية ازخ ) ضمن ناحية ( المزوري ) ومركزها مدينة ( اتروش ) التابعة لقضاء ( الشيخان ) ومركزه مدينة ( عين سفني ) الذي يتبع محافظة ( نينوى ) ومركزها مدينة ( الموصل ) .
مثبتة ضمن خارطة العراق الادارية باسم ( ازخ ) ايضا .
واهل ازخ يدعون ( ازخنايي ) وبالكردية ( ازخي ) .
لانعرف ماذا تعني كلمة ( ازخ ) وليس لدينا اية معلومات عن معنى ازخ من الناحية اللغوية .
لايتوفر لدينا دليل قاطع عن تاريخ تسمية القرية باسم ( ازخ ) ولاعن سبب ذلك سوى المنقول شفاها بانها سميت على غرار ( ازخ ) اخرى في تركيا .
ورد اسم ( ازخ ) في كتاب ( الرؤساء ) لتوما المرجي باسم ( ادش ) وقد يكون خطا مطبعي .
من المفارقات الغريبة ان اهل ازخ يسمون قريتهم ( اذخ ) ( بالذال وليس بالزاء ) واستنادا على هذا يدعون انفسهم ( اذخنايي ) .. بينما تسمى ازخ من قبل غيرهم من المسيحيين والاكراد والعرب , ولانعرف ما هو السبب في ذلك .
نرجو من كل من لديه معرفة بمعنى كلمة ( ازخ ) من الناحية اللغوية او لديه راي في اسم القرية وتاريخ تسميتها باسم ازخ ان يدلي برايه ونكون شاكرين له مسبقا .
+ الموقع : -
ازخ قرية صغيرة من قرى المسيحيين في شمال العراق .
تقع على بعد ( 70 ) كم تقريبا شمال مدينة ( الموصل ) مركز محافظة ( نينوى ) .
القرية تابعة اداريا لمحافظة نينوى , حيث انها احدى قرى ناحية المزوري ( اتروش) التابعة لقضاء الشيخان ( عين سفني ) الذي يتبع محافظة نينوى ( الموصل ) .
اما كنسيا فهي تابعة لابرشية العمادية التي هي احدى ابرشيات بطريركية بابل الكلدانية وكرسيها في بغداد .
وتقع القرية الى الشرق من مدينة ( اتروش ) التي هي مركز ناحية المزوري بحوالي ( 15 ) كم ويفصل بينهما جبل صغير يسمى محليا ( كرداهولا ) وكان يمر فوقه الطريق القديم الذي يربط القرية بمدينة اتروش ومنها الى المدن الاخرى .
وشرقي القرية تقع شقيقتها قرية ( هرماش ) التي لاتبتعد عنها سوى مسافة قصيرة جدا ( حوالي 1 كم ) وترتبط مع ازخ بعلاقات واواصر قوية جدا الى الحد الذي يتصور الكثيرون بان ( ازخ وهرماش ) قرية واحدة .
اما الى الجنوب من القرية فتقع قرية ( ديرا خطرا ) وكنيستها القديمة ( مارت شموني ) , ويفصل بين القريتين جبل يسمى ( نزارا ) .
واما الى الشمال فتقع قرى ( نسرا ) و ( ربتكي ) ومصيف ( بلكيف ) ثم قرية ( بيبوزي ) الى الشمال الغربي وهي ايضا ترتبط بعلاقات قوية مع كل من ازخ وهرماش , وبين القرية وهذه المناطق هناك جبل يسمى ( سرانسرا ) .
+ الطريق الى ازخ : -
بما ان قرية ازخ تابعة اداريا لمحافظة نينوى لذا فضلنا ان نبدا بوصف الطريق اليها من مدينة الموصل مركز محافظة نينوى ..
فمن مدينة الموصل وبالتحديد من الجانب الايسر ( الشرقي ) يجب ان تاخذ الطريق المؤدي الى قضاء الشيخان - مدينة عين سفني وهي تبعد حوالي ( 40) كم شمالا , ويمر بك الطريق من جهة الشمال الشرقي للمدينة وبجانب اثار نينوى عاصمة الامبراطورية الاشورية في المرحلة الاخيرة قبل سقوط نينوى سنة ( 612 ) ق م , ويسير الطريق خلال سهل منبسط , وفي منتصف الطريق بين نينوى والشيخان ستمر من خلال منطقة اثار ( خورسابات ) وكانت هذه المنطقة عاصمة الدولة الاشورية في المرحلة الثالثة اي قبل انتقالها الى نينوى حيث كانت في المرحلة الاولى في ( اشور ) الشرقاط حاليا واما في المرحلة الثانية فكانت في نمرود .. ومنطقة خورسابات فيها تلال تحتوي على اثار اشورية قيمة جدا والكثير منها لم يتم اكتشافها بعد .
وبعد ان تجتاز هذه المنطقة شمالا الى مدينة عين سفني - مركز قضاء الشيخان , وقبل ان تصلها سيصادفك مفرق طرق يسمى ( مفرق شيفشرين ) يتقاطع مع الطريق القادم من القوش ودهوك غربا ويذهب الى عقرة واربيل شرقا .
ومدينة عين سفني هي المدينة الاكثر تنوعا في المنطقة سواءا من الناحية الجغرافية ام العرقية والمذهبية , حيث انها تقع على مرتفعات هي امتدادات لسفوح جبال كبيرة تمتد شمال المدينة مباشرة واما امام المدينة وعلى جانبيها فينبسط سهل واسع يتخلله هضاب ووديان , واما من الناحية العرقية والمذهبية فسكان عين سفني هم من اديان مختلفة ( مسيحيين ومسلمين وايزديين ) وهم كذلك من قوميات وطوائف مختلفة فمنهم العرب والاكراد والايزديين والكلدان والاشوريين ..
ومن مدينة عين سفني يجب ان تاخذ الطريق المؤدي الى مدينة ( اتروش ) مركز ناحية المزوري , ومن جهة الشمال وبعد ان تمر من بين تلال واراضي كثيرة التموج يقترب بك الطريق شيئا فشيئا من الجبل , وقبل الجبل مباشرة وعلى يمين الطريق ستجد طريق ترابي يذهب الى المنطقة الاثارية ( خنس وبافيان ) التي تقع على بعد بضع كيلومترات , وتحتوي على اثار ورسومات لملوك اشوريين .. واما طريقك فيتجه شمالا ويدخل وادي كبير هو امتداد لكلي كبير يسمى ( كلي قيركي ) ويتبع الطريق التواءات الوادي وياخذ بالارتفاع الى ان يصل الى مزار ( الشيخ عدي ) اي ( لالش ) وهو اقدس مكان لدى الايزديين ويقع في وادي فرعي على يسار الطريق , وبعد لالش بمسافة قصيرة يبدا الطريق بالانحدار والالتواء يمينا ويسارا ثم ينتهي الكلي فجاة وتجد نفسك وكانك على مرتفع عال وامامك ينبسط سهل واسع يخترقه نهر صغير يجري من الشمال الغربي الى الجنوب الشرقي , والسهل هو( دشتا داتروش ) والنهر هو نهر ( الكومل ) الذي يلتقي مع ( الخازر ) بعد ان يمر بمنطقة ( خنس وبافيان ) الاثارية ويصب في الزاب الاعلى الذي هو احد روافد نهر دجلة ويصب فيه في منطقة ( نمرود ) الاثارية , وهنا ياخذ الطريق بالانحدار بشدة وبعد التواءات كثيرة يقترب من النهر وكان النهر يجذبه اليه , وقبل ان يصل النهر يلتقي مع الطريق الجديد القادم من دهوك وزاخو عبر زاويتا ويذهب الى عقرة واربيل وهو حاليا الطريق الرئيسي في المنطقة الذي يربط بين دهوك واربيل , وبعد المفرق مباشرة ستعبر من فوق جسر قديم مشيد في بداية القرن الماضي على نهر الكومل , وبعد الجسر ياخذ الطريق بالارتفاع والالتواء مرة اخرى ويجتاز بصعوبة مرتفع عال امام ( اتروش ) , ثم تدخل اتروش من جهة الجنوب الغربي وهي مبنية على سفح جبل يسمى باسمها , ويخرج الطريق من اتروش من جهة الشمال الشرقي وعلى مسافة بضع كيلومترات منها وامام اعلى قمة لجبل اتروش وتسمى ( بامرزي ) هناك مفرق طرق يسمى ( مفرق بيدرا دريشا ) اي بيدر الراس اوالقمة , ومن ملاحظة علامات الارشاد ستجد ان الطريق الذي امامك يذهب الى قرية ( شكفتي ) وقرى اخرى , والطريق الذي على يسارك يذهب الى مصيف ( بلكيف ) وقرية ( بيبوزي ) وقرى اخرى , واما الطريق الذي على يمينك فهو الطريق الرئيسي الذي يذهب الى عقرة واربيل وهو الذي ياخذك الى قرية ( ازخ ) التي نحن بصدد الوصول اليها , فينحدر شرقا بجانب وادي عميق يسمى ( سكرا ) ويلتف يمينا ثم يسارا وفجاة تظهر امامك وعلى مسافة قصيرة قرية ( ازخ ) وكنيستها الجديدة الجميلة وامامها الحقول والاراضي الزراعية وعلى جانبيها البساتين واشجار مزار( ماراوراهام) الكثيفة , والى الشرق منها بمسافة ليست ببعيدة تقع شقيقتها قرية ( هرماش ) وكنيستها الجديدة ايضا ..
+ وصف عام للقرية : -
قرية ازخ تقع في فسحة صغيرة من الاراضي الزراعية المحاطة بالجبال ويتخللها وديان ومنحدرات مغطاة بالاشجار والبساتين والكروم , والقرية محاطة من جميع الجهات بالجبال ذات الاشجار الكثيفة والمتنوعة , وتقع اسفل سفح جبل وامامها تنبسط الاراضي الزراعية والبساتين التابعة لها وتنحدر تدريجيا نحو الوادي جنوبي القرية .. وهي امام مدخل وادي يسمى باسمها ( كلي ازخ ) او ( كليا دماثا ) اي كلي القرية , يمتد هذا الوادي شمالا , وكان يحتوي على بساتين وكروم كثيرة , وفيه كهوف ومغارات كثيرة استغلها اهالي القرية للاختباء فيها اثناء حركات الشمال حيث كانت القرية تتعرض دائما للقصف والحرق والسلب والنهب .. وكان الوادي ايضا ممر القرية الى القرى والمناطق التي تقع الى الشمال منها مثل شكفتي واصن وميزي وغيرها .. وفي مدخل الوادي هناك عين ماء عذب يعتمد عليه اهالي القرية في الشرب والغسل وسقي المزروعات , وهي احدى عيون الماء الرئيسية في القرية وتسمى باسمها ( اينا دماثا ) اي عين القرية , وتجري مياهها بجانب القرية لتسقي الاراضي الواقعة امامها .. والى الغرب من هذا الوادي يمتد جبل نحو الغرب الى منتصف المسافة بين القرية ومدينة ( اتروش ) ويسمى ( سرانسرا ) عليه كروم كثيرة وسفحه الجنوبي ينحدر تدريجيا الى ان يصل الى خلف القرية مباشرة ويسمى هناك ( بطخا دماثا ) , ويتخلل هذا الجبل وديان عديدة منها وادي يسمى ( رالتا دفرصو ) واخر يسمى ( خنقا زورا ) و ( خنقا كورا ) ثم ( سكرا ) وهو اكبر واعمق من البقية وينبع من جوفه عين ماء عذب تنحدر مياهها نحو الجنوب ولكن اهالي القرية قديما كانوا قد عملوا ساقية رائعة جدا لايصال ماء هذه العين الى القرية لتمر من فوق كل الاراضي الزراعية الواقعة غرب القرية ولتلتقي مع مياه عين القرية, وعلى الجانب الشرقي لهذاالوادي كان يمر الطريق الى القرى الواقعة الى الشمال الغربي مثل مصيف بلكيف وبيبوزي وحاليا هو الشارع الرئيسي القادم الى القرية .. وبعد وادي ( سكرا ) يلتقي جبل ( سرانسرا ) مع جبل اخر يمتد جنوبا يسمى ( كرداهولا ) وهو يفصل القرية عن مدينة ( اتروش ) وكان يمر من فوقه الطريق القديم الذي يربط القرية باتروش والمناطق الاخرى , وهو جبل قصير يمتد لمسافة حوالي ( 1 ) كم جنوبا ثم يلتف شرقا ليمتد امام القرية ويسمى هناك ( نزارا ) .. وجبل ( نزارا ) يفصل القرية عن قرية ( ديرا خطرا ) الواقعة الى الجنوب منها وهو شديد الانحدار من جهة القرية ( الشمالي ) ولكن انحداره تدريجي من الجهة الثانية ( الجنوبي ) خلف قرية ( ديرا خطرا ) وعلى سفحه الجنوبي تقع كنيسة قديمة باسم القديسة ( شموني ) , وجبل ( نزارا ) يمتد الى منتصف المسافة بين ازخ وهرماش لينتهي فجاة بانحدار شديد ثم يبدا مرة اخرى بارتفاع اشد من الاول ويسمى هناك ( كيري ) , وعند نقطة نهاية ( نزارا ) وبداية ( كيري ) يتشكل وادي عميق جدا يسمى ( كلي ديرا خطرا ) , يصلح هذا الوادي ان يكون منطقة سياحية ( مصيف ) لو استغل بشكل صحيح , ينحدر الوادي جنوبا لتصب مياهه في نهر الكومل في منطقة تسمى ( قصروكي ) القريبة من المنطقة الاثارية ( خنس وبافيان ) التي فيها اثار ورسوم لملوك اشور الذين اخذوا منها المياه لايصاله الى الجانب الشرقي لنينوى عبر قناة عجيبة لايزال بعض اثارها موجودة وظاهرة للعيان كما في قرية ( جروانا ) , اما امتداد الوادي الشمالي فيفصل اراضي قرية ازخ عن اراضي قرية هرماش .. اما جبل ( كيري ) الذي يبدا من كلي ديرا خطرا قيمتد شرقا ليمر امام قرية هرماش , وسفحه المواجه لهرماش شديد الانحدار وهو بشكل عمودي تقريبا , والناظر اليه يتصور انه امام لوحة رائعة الجمال حيث ان اسطح صخوره العمودية تبدو خلابة جدا وكانها فسيفساء طبيعية رائعة الجمال , ويعتدل انحدار كيري بعد مسافة قصيرة ليلتقي مع مرتفعات تمتد شمالا وتفصل اراضي قرية هرماش عن اراضي قرية ( بلان ) الواقعة الى الشرق منها , وعبر هذه المرتفعات يمر الطريق الى القرى الواقعة شرقا مثل ( بلان ) و( تلا ) و ( برتا ) , وحاليا هو الشارع الرئيسي الذي يذهب الى عقرة واربيل .. وهذه المرتفعات هي امتداد لسفح جبل كبير وشاهق يسمى جزءه الشرقي الذي يمر خلف قرى بلان وتلا وبرتا وقرى اخرى بجبل ( جاي خيري ) اي جبل الخير , واما جزءه الغربي الذي يمر خلف هرماش ويسمى باسمها ويصل الى قمة عالية خلف ازخ تسمى ( دبرك ) لينتهي بانحدار شديد الى وادي ( كلي ازخ ) الذي ابتدانا منه , اما سفحه الجنوبي فينحدر تدريجيا الى ان يصل الى شرقي ازخ ويسمى هناك ( بطخا دماراوراها ) نسبة الى مزار القديس ( اوراهام ) الذي تقع مغارته الصغيرة في وادي صغير اسفل هذا السفح بجانب القرية , وهو ايضا مقبرة القرية وفيه حجر ماراوراهام المشهور لفرك الظهر , ويغطي المزار اشجار كبيرة وعالية ..
ملاحظة :-
هذه بعض المعلومات العامة عن قرية ازخ وساحاول ان اتحدث في مواضيع لاحقة عن السكان والعوائل وعاداتهم وتقاليدهم واعمالهم , والمواقع المهمة في القرية ثم الاحداث المهمة التي حدثت في القرية خلال القرن الماضي وامور اخرى تتعلق باهالي القرية قدر استطاعتنا , ونكون شاكرين لكل من يساعدنا في هذا الموضوع ويزود الموقع باية معلومات وفي اي مجال تخص قرية ازخ ..وشكرا