Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > Deutschsprachiger Bereich > Geschichten

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 02-06-2006, 12:32 AM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي Ausweglos ?

Ausweglos ?

Haben wir nicht alle den Wunsch
eine fesselnde Liebe zu finden?

Haben wir nicht alle die Angst
unsere vollkommene Freiheit zu verlieren?

Aber wenn wir uns nicht entscheiden
sind wir dann nicht gefangen in unserer Einsamkeit?

Du kannst ein Bett kaufen,
aber niemals Schlaf.
Du kannst ein Haus kaufen, ein Grundstück kaufen,
aber niemals Heimat.
Du kannst ein Wohnzimmer kaufen,
aber niemals Geborgenheit und Geselligkeit.
Du kannst ein Auto kaufen,
aber niemals Unabhaengigkeit.
Du kannst eine Frau - oder einen Mann - kaufen,
aber niemals Liebe!
(Haus A. Pestalozzi: Auf die Baueme ihr Affen)

Wenn Liebe dir winkt, folge ihr
Sind ihre Wege auch schwer und steif.
Und wenn ihre Fluegel Dich umhuellen,
gib dich ihr hin.
Auch wenn das unterm Gefieder versteckte
Schwert dich verwunden kann,
und wenn sie zu dir spricht,
glaube an sie.
Auch wenn ihre Stimme
deine Träume zerschmettern kann
wie der Nordwind den Garten verwüstet.
Denn so, wie die Liebe dich kroent,
kreuzigt sie dich.
( Khalil Gibran aus dem Buch "Der Prophet")
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 02-06-2006, 03:31 PM
SamiraZadieke SamiraZadieke غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 8,828
افتراضي

meine liebe georgette ...du hast sher gut geschrieben von gubran kalil gubran ich danke dir weiter so
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 02-06-2006, 04:13 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي

Danke liebe schwegerin
Gubran Khalil Gubran war nicht nur ein poet in woerte sondern auch profeht in seine Seele , und ich liebe seine woerte zu lesen
ich danke dir fuer deine enteresse
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:32 PM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke