Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الديني > المنتدى السرياني

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 18-07-2009, 11:08 PM
sam suryani sam suryani غير متواجد حالياً
Junior Member
 
تاريخ التسجيل: Jul 2009
المشاركات: 29
افتراضي ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ= شلومووحوبو=سلام ومحبة

sam suryani

اشترك في: الخميس إبريل 02, 2009 11:44 pm
مشاركات: 11 ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة (*)
ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة ( * )يفخر الشعب الكلداني السرياني الآشوري بطوائفه الثمان المنطوية تحت لواء الطقس الكنسي السرياني الحبيب بتاج يكللّ هامته هو :
اللغة السريانية الآرامية الخالدة ، التي جمعتهم لتاريخه تحت مظلتها رغم الانقسامات الكنسية الانانية المتوغلة في القدم منذ نيّف و 1700 سنة .
انها سلاحنا التراثي الاصيل الذي يحمينا من الزوال والانقراض رغم الفتوحات البربرية والغزوات العدوانية المتتالية عبر التاريخ الغير منصف وصروف الزمان المعادية .
ان السرياني الجاهل للغته يا اخوتي او الذي لا يعمل على تنشيطها وتطويرها او تعلمّها : ميّت روحيا ومحروم من الشعور القومي المقدس.
اجل ! يا احبائي ابناء الشعب الكلداني السرياني الآشوري الواحد الاحد لتبدأ تحيتنا لبعضنا بعض وجاهيا دائما بكلمة :ܫܠܡܐ=شلومو=سلام
-------------------- وخطيا بالمراســـلة:بكلمتي:ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ=
شلومو وحوبو = ســـلام ومحبــة
ان كلمة : ܚܘܒܐ ( حوبو ) تعني المحبة بعلم 99 % منّا،.
حيث المحب هو : الآب الســـماوي
-- والمحبوب هو: الابن المتجســـد
والمحبة المتبادلة بين المحب والمحبوب هي : الروح القدس الفرقليط
اما ܫـܠܡܐ ( شلومو ) يا اخوتي – وهنا بيت القصيد – فيجهل 99%مناّ
معناها الفعلي باستثناء كلمة : ســــلام .
فلنتزود معرفة بمعناها القومي الاصيل وفقا للتحليل التالي:
- - 1-ܫ - اي حرف – ش - اختصار لكلمة : ܫܘܙܒ = شوزيب وتعني بالسريانية: أنقــذ
2- - ܠ - أي حرف – ل - اختصار لكلمة : ܠܫܢܞ = ليشونوخ وتعني بالســـــريانية : لغتــك
3- - ܡ أي حرف – م ---- اختصار لكلمــة : ܡܢ --= مين
وتعني بالســــريانية : من
4- - ܐ – أي حرف – ا- اختصار لكلمــة : ܐܒܕܢܐ-= أبدونو
وتعني بالســـريانية : الإنقراض .
وهكذا تصبح كلمة : ܫܠܡܐ = شلومو = سلام : جملة كاملة ذات معنى عظيم بل وصية ذهبية رائعة تقول بعناد وعزيمة وإصرار:
" أنقـذوا لغتــكم من الإنقراض "
( * ) ملاحظة : انها معلومة أرى انها جديرة بالتعميم على اكثر من موقع ســـــرياني واحد بقصد اطلاع اكبر عدد من ابناء الشعب الكلداني السرياني الآشوري عليها ليس إلاّ !
لقد ارسلتها مع الاخ السيد موشي موشي وأنا في اسـتــراليا عام 1973
كورقة عمل متواضعة تحوي أفكارا قومية اخرى ، فتليت على مسامع المؤتمرين في الاتحاد القومي الآثوري العام المنعقد في أمريكا وقتئــــذ
ولحسن الحظ كان الملفونو نينوس آحو شفاه اللــه أحد الحضور
وتودي ســـاغي لمروركم .
القامشـــلي في 2009-5-25 ســـام ســـرياني
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 19-07-2009, 09:54 AM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 46,175
افتراضي

أخي سام سرياني, بداية أشكرك على إيميلك الجميل الذي وصلني قبل يومين و قمت بالرد مباشرة على مضمونه, كما إني أشكرك على هذا الحرص البالغ على مصلحة لغتنا و هي أم اللغة العربية, و على مشاركاتك النابعة من روح المحبة و الداعية إلى المحبة. اللغة أيّة لغة يا أخي المحب هي وسيلة التواصل بين أبنائها من جهة و بين أبنائها و أبناء اللغات الأخرى, أي التواصل الثقافي و الحضاري و العلمي و الأدبي الخ.. لقد كانت لغتنا السرينية غنية و هي التي أنارت بفضل ترجمات فحولها و أعلامها على العرب و الغرب. أغلب المترجمين إن لم نقل أكثرهم كانوا من السريان الذين قاموا بترجمة و نقل أسباب المعارف من اليونانية و غيرها من اللغات إلى اللغة العربية التي كانت خاوية الفكر فارغة المعرفة إلى ذلك الزمن. نحن أمة حية و لغتنا و هي لغة المسيح ستبقى حية و علينا أن نقوي أواصر التواصل و الرحم بين مختلف مكونات أبناء هذه اللغة و التي تشكل الأمة السريانية. الشعوب عندما تموت لغتها ينعدم بينها التواصل و تموت. جميل منك هذا التعريف و هذه الدعوة. مشكور أخي سام.
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:28 PM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke