قصيدة سنة مباركة

[ardekhlo:S.Roham]

شاتو برختو

أيشاتو حثتو أثيو أعلينا
أي ماما وبابا كالن أعمينا
ألوهو مورخ عمره دمينا
وطوريه بابينا توغو بريشينا
أوجدووقشتو كشهري كابينا
أودودو آثي وحلتي لسيدينا
ألوهو ماحت حوبو بليبينا
بي شاتو حثتو مفصح كولينا
كوسيه ديحوبو توخو معلينا
بشينو وبشلومو كولان هووينا
سمير روهم 12.12.2008
الترجمة
سنة مباركة
السنة الجديدة حلت علينا
وماما وبابا موجودن معنا
ألله يطول عمر أمنا
ويخلي والدنا تاج عللى رأسنا
الجد والجدة يسهرون معنا
جاء عمي وخالتي لعندنا
الله يضع محبته بقلبنا
بالعام الجديد يفرح كلنا
كؤس المحبة كلنا رفعنا
وبأمن وسلام نكون كلنا
سمير روهم

[fouadzadieke]

هذه الأيام تطرب القلوب فرحا و تبتهج الدنيا بأبهى ما لديها من حلل الزينة و الجمال و الأناقة. إنها أيام نعيشها و نحسّ بأن هالة قدسيّة تطوف أرجاء الكون فتغمر النفوس بالمحبة و التسامح و الوداعة و تمدّنا بنسغ صفاء مع قرب قدوم عيد ميلاد ربنا يسوع المسيح له كل المجد. حيث هو بهجة للصغار و الكبار و علينا أن نعيش هذه الأيام في تقوى و خشوع و صلوات نرفعها إلى ربنا الفادي طفل المغارة. شكرا لك لهذه المشاعر الطيبة و الرقيقة أخي سمير و كل عام و أنتم بكل محبة و خير و سعادة.