قالِتلي (المِدوينيّه) شعر/ فؤاد زاديكى جارِتنا (المِدوينيّه) ... قالت: ليشْ تقولونْ

[fouadzadieke]

قالِتلي (المِدوينيّه)


شعر/ فؤاد زاديكى

جارِتنا (المِدوينيّه) ... قالت: ليشْ تقولونْ قَي

إنْتِنْ هالأزخينيّه؟ ... قِلتولَا: قَي مو نقولْ قَيْ؟

***
قالِت شَعْبِ الأزخيني ... يِسْكَرْ لَمّا يِشْرَبْ مَي

هايه الكِلمِه مِنْ أيني؟ ... عَم بِتَّرْسي و عمْ تِخْطَي

***
قالِتلي مِنْ (باسبرينْ) ... و مِنْ (مديات) و مِن (ميردينْ)

و مِنْ مِدّو أهلي الطّيبينْ ... قالولي و حياتِكْ خَي

***
قِلتولَا الأزخينيّه ... مِتْلِنْ مِتْلِ الطوريّه

عِنْدِنْ لَهجِه مِحكيِّه ... قالوا (روحي) و قالوا (تَي)

***
لَهجِتنا أصلَا مَعروفْ ... و كِلّ العالَم عمْ بِتشوفْ

وّصفا طَيِّبْ شالمَوصوفْ ... فيها (آآآخ) و فيها (وَي)

***
لا نِحنِه القِدمينيِّه ... و لا إنْتِنْ خَلْفينيِّه

بوَحدِتنا الآراميِّه ... و سريانيّتكي تِظْوَي.


مِدّو و باسبرين و مديات و ماردين بلداتنا و مدننا السّريانية في طور عبدين بتركيا