هذه وردتي أنثرها فوقَ لواعجِ الحنين

[SabriYousef]

هذه وردتي أنثرها فوقَ لواعجِ الحنين!

إهداء : إلى العزيز ألياس زاديكه
وإلى كلِّ الزاديكيين المبعثرين على وجهه الدنيا مثل باقاتِ الحنطة

عبرتُ البحر والبرَّ ، قطعتُ حدوداً لا تخطر على بال، وعندما حطَّ بي الرحال على تخوم الغربة ضيفاً على آل ساغوروإذ بي بين أحضان ألياس زاديكه مع عائلةٍ وأطفالٍ من نكهة الزهور البرية، خطّ الهاتف عندكَ آنذاك كان مقطوعاً، أتذكَّر جيداً استعرتَ هاتف الجيران، مكالمة قصيرة مع العزيزفؤاد زاديكه ثم إتصل فؤاد بعد لحظات معاتباً إيّاي، الدردشة معه كانت سريعة، أغلقتُ الهاتف بعد أن انتهى من محادثتي وقبل أن يتمم حواره معكَ فاتصل ثانية رافعاً عليّ فردة الرحّان على الخفيفِ، قائلاً: حكى معنا صبري أفندي وبعد أن أنهى كلامه وسلامه قال "جَلْب" jalp وأغلقَ الهاتف ! كنتُ أسمع صوته، نضحكُ من الأعماق، ثم صعدنا نتابع سهرتنا الدافئة، هجمتم على الورق تفتُّون الورقِ، أظن كنتم تلعبون التريكس أو الطرنيب، لكني ما كنتُ مكترثاً بلعبكم، كنتُ مصطحباً معي كتاب ألماني ـ عربي، بدأت أتصفح به وأحفظ بعض المفردات الجديدة وأرسّخ بعض ما تعلمته في معهد غوتّه حيث أنني كنتُ قد خضت دورة لغة ألمانية مكثّفة قبل عبوري سماء الغربة برفقة العزيز الفنان المسرحي زهير إيليا، قال نظير ساغور، ستتعلّم الألمانية بسرعة لأنكَ تحبُّ اللغات، لا أخفي عليكم أنَّ مجيئي إلى السويد كان خطأً فادحاً من الناحية اللغوية تحديداً، لكنه كان رائعاً من الناحية الاستقرارية والفرحية والأصدقائية، لكنّي مع هذا كنتُ أفضِّل أن أعيش في ألمانيا لأنني أحببتُ الألمانية جدّاً وكنتُ قد بنيتُ أساساً بسيطاً للانطلاق لكن خياراتنا ليست بأيدينا يا صديقي فتوجّهت جهة البحر والجبال والصقيع عابراً حدوداً ومتاهات، سهرتُ مع الأطفال، أولادكِ ياصديقي كانوا يتلملمون حولي بمودة رائعة عند المساء، يطلبون منّي أن أحكي لهم قصصاً فكاهية فكنتُ اخترع لهم قصصاً أشبه ما تكون قصص ثلاث ليلة وليلة، كانت حرمكم الكريم هادئة، طيبة، ودودة، واثقة من طيبتها واحتفائها بضيف هبط دون أية مقدِّمات! شعر آل ساغور أنَّكَ اختطفت منهم ضيفهم فقلتَ لهم هذا مو ضيف هذا ابن البيت يا جماعة! سررت فعلاً بتلك المحطّة الجميلة، ووعدتكم آنذاكَ أن لهذه المحطة الجميلة أثراً طيباً في منعرجات غربتي سأكتب عنها يوماً، أتذكّر أنكَ قدمتَ لنا طعاماً شهياً وأكثر ما لفتَ إنتباهي نبتةً ذات نكهة لذيذة فيها مرارة خفيفة، ذكّرتني ببراري ديريك عندما كنّا نبحث عن الحرشف، سألتكَ هل هذه النبتة من فصيلة "الحرشف"، ضحكتَ قائلاً هي فعلاً مثل "الحرشف"، أكلتُ أغلب تلكَ الحراشف، ضحكتَ قائلا غداً سأشتري كل ما تبقّى من الحرشف، ضحكت أنا الآخر قائلاً لو لم نسيطر على أكلها فلا بأس أن تعملها "كشكاً" للشتاء الطويل، سألتني لكن من أين سنحصل على "البونكة" وما تبقى من الحشائش المطلوبة لإعداد "الكشكِ"، ضحكت من أعماقِ القلب، كم من الحمحمِ والحراشفِ أكلنا في سماء الشرقِ، حشائش لذيذة لا تحصى، أحنُّ كثيراً إلى براري الطفولة، إلى عوالم منقوشة فوق جبين الروحِ، أريد ان استحضر تفاصيل شوق القلب إلى معارج الحلم، حلم الأمس وحلم اليوم وحلم الحرف وهو يسترخي فوق خميلة الصباح، تفتحت شهيتي على بهجة السرد، لماذا لا أقطع كل مشاريعي دفعة واحدة موجّهاً أنظاري نحو سماء ألمانيا كي أرتمي بين أحضانِ الشلويين والزاديكيين وما تبقى من الأحبةِ، ما هذه الرخاوة الطاغية فوق مدارِ العنق، لم أجد كسولاً في غربتي يضاهي "كسلنتي"، ما قصّتي، ولماذا كل هذا التثبّث في أركانِ غرفتي، شقّتي صديقة حرفي وبهجة لوني وموشور قصيدة القصائد، لدي طاقة غير معقولة في المكوث في حضرة الحرف بحثاً عن مخابئ بخور الروح لعلي أرشرش اهتياج الكلمات فوق بسمة القلب، رحلة العمر قصيدة عشقٍ مفتوحة على تلالِ نشوةِ الإبداع، وحدها الكتابة تحقِّق لي خصوبة منعشة لهلالاتِ الحياةِ، عندما حطَّ بي الرحال بدأتُ أكتب ما يشبه المذكرات منذ أن وعيتُ على وجه الدنيا حتى وصولي إلى سماء السويد، كان لعوالمكم مساحة طيبة في تلكَ الإضاءات، لكن كل ما كتبته ذهب في أدراج الريح لأنني فقدت أكثر من ألفي صفحة عن تواشيح حياتي عبر تماوجات غربتي، فقدتها نظراً لأنني عشت متأرجحاً على كفِّ العفاريت مما اضطررت أن أبني علاقة طيبة حتّى مع عوالم العفاريت والجنِّ الأزرقِ! هل يوجد جنُّ أزرق أم هكذا يخيّل لنا أن هناك جنّاً أزرق؟! ..

أقضي طوال وقتي يا عزيزي مع عناق الكتابة والمطالعة والعمل في إطار دفءِ العشقِ، والبحث عن أنشودة الفرح الآتي، وكلما أقترب عن عوالم الأنشودة أراها تتوارى بعيداً تعبر دكنة الليل بين طيات الغمام، القصيدة هي مملكتي، عشقي الأبديّ!

الكتابة صديقتي السرمدية وحبّي اللذيذ، أحياناً أشعر أنني أكبر مجرم في حقِّ نفسي، لأنني بعيد عن شهقة الأنثى ليل نهار، وأحياناً أخرى أشعر بفرحٍ عميق لأنني لست في رحاب الأنثى لأنني عاشق دائم الاشتعال مع خصوبة الأنثى لهذا فلا بدّ من أن أرسم قصيدة تحمل مسافةً بين بهجة الاشتعال وشهقة الارتعاش بعيداً عن روتين هذا الزمان

قالت لي يوماً أنثى عبر رحاب غربتي أنّكَ تشبه بوشكين، ما كانت تعرفني شاعراً، فسألتها كيف رادوكِ أن تشبّهينني ببوشكين ولماذا بوشكين بالذات؟! ثم أطلقت العنان لروحها وهي تحلّق في بهجة الحضور، عناقٌ من لون الشفقِ، شعرت أننا نصعدُ في غمائم السماء، قالت، هكذا كان بوشكين يكتب قصائده على فضاءاتِ النساء! فأنتَ تشبه بوشكين في تماهيكِ مع جموح الأنثى! أذهلتني بإنطباعها الرائع، فقلت لها هل تعلمي يا صديقة الليل أنني شاعر مقتطعٌ من شهقة البحر ومتناثر فوق صحارى غربة هذا الزمان؟ حالما عرفت انني شاعر، قالت، أنكَ تكتب على كينونتي القصائد!

تتهاطلُ عليّ مثلَ هطولِ المطرِ، حالات عشقية مسربلة بالانتعاش، أنثى من لون البحر ومن لونِ الشفق الصباحي، خلخلت هذه الحالات العشقية تفاصيل ضجري وغربتي وفشلي على امتداد مفارق غربتي، لا أتذكَّر نفسي ناجحاً أو منتصراً، دائماً أجدني منهزماً، هزائم لا تحصى وحده قلمي يقتنص فرحاً وبهجة من عوالمِ الفشلِ ويحوّل كل إخفاقاتي إلى شمعةٍ مضيئة في صباحات غربتي. عشقٌ يتناغمُ مع بهجةِ البهجات.

عندما تعبر صديقة من لون القصيدة موشور حرفي، أتماهى مع خيوط الشمس وأجدني مثل باقات الحنطة، الحياة جميلة مع رعشة الانتعاش، انتعاشُ الروح وهي تتسامى كي تعانق نجيمات الصباح، ثمة شوق عميق إلى أزقة ديريك، إلى سماء ديريك، إلى هواء ديريك، إلى سهول القمح الممتدة على مساحات الروح، شوق لا يقاوم إلى الأصدقاء الأصدقاء، وإلى الأهل الذين تعفّرت وجوههم من وهجِ الحنين إلى نورسٍ مهاجر إلى أرخبيلات غيرمرئية، متى وكيف سأرسمُ تلاوين رقصةَ الرحيل!

مغبون أنتَ يا قلبي ومتألمّة أنتِ يا ذاكرتي! مقطع من إحدى قصائدي، هناك ترتيبات لكتابة عمل روائي، الوقت يذبحني، أجدني محاصر بالوقت، مساحة العمر لا تكفي لأقول كلمتي! لديَّ شراهة عميقة أن أكتب وأكتب وأكتب إلى أن تظلل القصائد تواشيح بسمة الحياةِ، يزعجني أن عمر الإنسان قصير للغاية! لماذا لا يعيش الإنسانُ قروناً مفتوحة على مدى البحر؟! وحده حرفي يمنحني ألق البقاء! لا يوجد أي شيء على وجه الدنيا يروي غليلي سوى شهوة الحرف وهو يندلق على خمائل القصيدة! هل قرأتَ قصصي، أشعاري وهل وجدتَ دمعتي وهي تنساب فوق بهجة الوردِ؟ أنا بسمة طفلٍ منسابة فوقَ أغصانِ الليلِ.

هذه وردتي أنثرها فوقَ لواعجِ الحنين!

ستوكهولم: 28 . 7 . 2005
صبري يوسف
كاتب وشاعر سوري مقيم في ستوكهولم
sabriyousef1@hotmail.com

[fouadzadieke]

وهل بعد الذي قلتَ كلامُ ؟

وهلْ بعد الذي قلْتَ كلامُ وردٌّ نافعٌ منهُ يُرامُ؟

أُحيّي روحك (صبري) وفكراً وإبداعاً تألـّق لا ينامُ

أُحيّيك وأصهرُك بشوقي وفي الإفصاحِ يندرجُ السّلامُ

قرأتُ ما القريحةُ منك جادتْ فذكرى أوجعتنا والغرامُ

ففي (ديريك) يا (صبري) رجائي وكلّ العشق يفضحهّ الهيامُ

فلا أقوى على النّسيان قطّ ومنّي الطّرفُ أثقلهُ المنامُ

وما في داخلي روحُ احتمالٍ تظلّ الدّهر تطعنها السّهامُ

نفرّغُ منْ حشانا ما حوتْهُ ويقسو البعدُ ينفجرُ الضّرامُ

عسى نرتاحُ لكنْ لا علاجٌ ولا تجري الأمورُ كما يُرامُ

تظلّ الذّكرى يا (صبري) تقضّ مهاد العمرفيها ما يُهامُ

بَعُدْنا عنْ حياةٍ عشنا فيها وكان الجوّ يكسوهُ احترامُ

فمن أحزانها حزني وبؤسي وفي أفراحها عندي ابتسامُ.

***

هي ديريكُ كانتْ في قديم ٍ خليطاً رائعاً فيه انسجامُ

وأمّا اليوم صارتْ غيرهذا يعزّ العيشُ يندكّ المقامُ!

فلا تبخلْ عليها بالقصيد ومنْ قصّ الحكاية ما ختامُ

عقدتُ العزمَ أنْ أبقى وفيّاً لديريك الحبيبة لا انفصامُ.

أُهنّئنا - لأنّا في عطاءٍ - نفوساً في احتدام ٍ لا تُلامُ

أهنئنا لأنّ الشّعبَ فيها كريمٌ طيّبٌ شعبٌ هُمامُ

يهبّ إنْ أذتْ ريحٌ سماها فهذا الشّعبُ ما أبداً يُضامُ

إلى (ديريكَ) أهفو يا صديقي ومنْ مثلي فعينٌ لا تنامُ!



ألمانيا في 28/7/2005 م

[SabriYousef]

الصديق العزيز فؤاد

عبر الرابط التالي تجد الفعالية منشورة في موقعي الفرعي عبر الحوار المتمدِّن.

مع خالص المودَّة

http://www.rezgar.com/debat/show.art.asp?aid=42032