Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الديني > المنتدى المسيحي > ترانيم دينيّة

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 26-07-2009, 11:49 PM
د. جبرائيل شيعا د. جبرائيل شيعا غير متواجد حالياً
Super-User
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 255
افتراضي بترعوا ديلوخ حانونو، ببابك أيها الحنان


بترعو ديلوخ حانونو

بترعو ديلوخ حانونو
نوقش قولو دبوعوثان
لو تكله من سوغوديك
شيلوثو دسونقونيهون

صلوثو دسلقث من يامو
ومن كوبو ومن آثونو
هي تفتاح ترعو درحمه
لصلوثان ولبوعوثان

آلوهو لوخ قورنان
لعودرونو دمحيلوثان
شمع طوبو قول بوعوثان
وفانو برحميك شلوثان

حوس علين مور حوس علين
بسوغو دمرحمونوثوخ
وبيشوثو دسعيرون لي
لو تدخار لي مرحمونو



ترجمة: ببابك أيها الحنان
صوت تضرعنا يقرع بابك أيها الحنان، فلا تمنع الساجدين لك من نيل سؤلات احتياجاتهم.
إن الصلاة التي صعدت من البحر ومن الجب والآثون، هي تفتح باب الرحمة لصلواتنا وطلباتنا.
إننا ندعوك يا الله لمعونة ضعفنا فأسمع أيها الصالح صوت تضرعنا واستجب برحمتك لسؤلاتنا
ترحم علينا يا رب ترحم علينا بجزيل رأفتك، ولا تذكر أيها الرؤوف الشرور التي اقترفتها.


_________________
د. جبرائيل شيعا
http://kulansuryoye.com
/
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 27-07-2009, 06:26 AM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 45,993
افتراضي

صوت تضرعنا يقرع بابك أيها الحنان، فلا تمنع الساجدين لك من نيل سؤلات احتياجاتهم.
إن الصلاة التي صعدت من البحر ومن الجب والآثون، هي تفتح باب الرحمة لصلواتنا وطلباتنا.
إننا ندعوك يا الله لمعونة ضعفنا فأسمع أيها الصالح صوت تضرعنا واستجب برحمتك لسؤلاتنا
ترحم علينا يا رب ترحم علينا بجزيل رأفتك، ولا تذكر أيها الرؤوف الشرور التي اقترفتها.


إن الرب يسوع له كل المجد قال من دعاني أكون حاضرا و من قرع أفتح له. علينا أن نتوجه إليه بكل خشوع و رجاء طالبين عونه و قبول تضرعاتنا و هو أدرى بحاجاتنا. شكرا لك آحونو جبرا و الرب يبارك حياتك.
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
  #3  
قديم 27-07-2009, 12:52 PM
SamiraZadieke SamiraZadieke غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 8,828
افتراضي

حوس علين مور حوس علين
بسوغو دمرحمونوثوخ
وبيشوثو دسعيرون لي
لو تدخار لي مرحمونو

سلمت يداك أخي العزيز جبرا شعر حلو كتير وعاش النبض السرياني على مر الدهور...
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:52 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke