قاديشات الوهو ، قدوس أنت الله

[د. جبرائيل شيعا]

قاديشات ألوهو

بالسرياني:

+ قاديشات ألوهو، قاديشات حايلثونو، قاديشات لومويوثو دصليب حلوفاين إتراحام علاين. (ثلاث مرات)
+ موران إثراحام علاين، موران حوس وراحيم علاين، موران قابل تشمشتان وصلاوثان وإثراحام علاين.
+ شوبحو لوخ آلوهو، شوبحولوخ بورويو، شبحو لوخ ملكو مشيحو دحوين لحاطويه لعبدايك. بارخمور

بالعربي:
قدوس أنت الله
+ قدوس أنت الله، قدوس أنت القوي، قدوس أنت غير المائت، يا من صلبت عوضا عنا ارحمنا. (ثلاث مرات)
+ يا ربنا ارحمنا، يا ربنا أشفق علينا وارحمنا. يا رب أقبل عبادتنا وصلواتنا وارحمنا.
+ سبحانك اللهمَّ. سبحانك أيها الخالق. سبحانك أيها الملك المسيح الرؤوف بالخطاة. بارك يا رب عبيدك. بارخمور

[fouadzadieke]

قدوس هو اسم الرب كما هو القدوس الحي الذي لا يموت. باسم الآب الذي خلق الإنسان و الحياة. باسم القدوس الذي وفى بوعد خلاصه من أجل البشرية كلها حيث بعث ابنه ليكون فاديا و مخلصا. لتكن رحمتك التي هي ملء الزمن معنا يا رب و عنايتك لا تفارقنا و محبتك تبقى لنا كما هي محبة الأب لأبنائه. شكرا لك يا رب على كل نعمك و عطاياك آمين. و كل المحب لك أخي و صديقي المحب جبرا على هذا النص الأبدي المعروف بروح الحق المطلق.