الإسلام
----------
فمن اعتدى عليكم فاعتدا ا بقرة 194 بمثل ما اعتدى عليكم.
------------------------------------------
المسيحية
----------
لا تنتقموا لأنفسكم أيها الأحباء بل أعطوا مكانا للغضب لانه مكتوب لي النقمة انا أجازي يقول الرب فان جاع عدوك فأطعمه 00 لا يغلبنك الشر . رو 12: 19- 21.
---------------------------------
الإسلام
------
وجزاء سيئة سيئة مثلها. شورى 40
المسيحية
--------
لا يجازي أحد عن شر بشر 1 تس 5: 15
---------------------------
الإسلام
------------
ومن جاء بالسيئة فلا يجزى الا مثلها. أنعام 160
المسيحية
--------
لا تقوموا الشر بالشر. متى 5: 39
------------------------
الإسلام
------------
النفس بالنفس والعين بالعين والآنف بالآنف والآذن بالآذن. مائدة 45
المسيحية
-----------
سمعتم انه قيل عين بعين وسن بسن، اما انا فأقول لكم لا تقوموا الشر بالشر. متى 5: 39
الإسلام
-------
فاضربوا فوق الأعناق واضربوا منهم كل بنان. أنفال 12
المسيحية
--------
من لطمك على خدك الأيمن فحول له الآخر أيضا .متى5: 39
------------------------
الإسلام
------------
محمد رسول الله والذين معه أشداء على الكفار رحماء بينهم. فتح 29
المسيحية
--------------
فكونوا رحماء كما ان أباكم أيضا رحيم. لو6:
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين