[fouadzadieke]

فقد أضيفت تلك في القرن الثالث حتى أنها وردت عدة مرات في مخطوطات طقسية قديمة جداً ، ويقول القديس أغسطينوس (354 – 430) في إحدى عظاته وتتلى صلاة الابانا يومياً على المذبح والمؤمنون يسمعونها وتقريباً من القرن السابع بدأ الكاهن والشعب يتلونها معاً في آن واحد .

صلاةٌ فيها إيمانٌ عميقُ
و فيها يبدو للناس الوثيقُ

تعالوا نرفعُ الأصوات منّا
"أبانا إنّك الربُّ الرفيقُ

تحنّنْ و اعطنا خبزاً كفافاً
يكون الخيرُ فيه و الرقيقُ

فأنتَ ربّي مَنْ يدري بحالي
و أنت خالقي أنتَ الطريقُ

أبانا في السماءِ اليومَ نقِّ
ضميرَ الناسِ و اجعلهُ يفيقُ

و قوّي منّا إيماناً و عزّي
نفوساً عندما حزنٌ يعيقُ"

صلاةٌ ينبغي أن تتلى دوماً
سلامٌ فيها و الحبُّ الخلوقُ.