بعد البحث في المصادر الأكاديمية والتاريخية، لم أجد حتى الآن دراسات أثرية حديثة موثوقة تؤكد بشكل قاطع أن قلعة بيت زبداي (بيث زبداي) هي نفسها قلعة فنك، لكن هناك تفسيرات تاريخية قوية تربط بينهما، وبعض المصادر القديمة تقول إنهما موقعان متداخلان إداريًا أو دينيًا.
إليك ما وجدته من الأبحاث والآراء الحديثة:
---
ما تشير إليه الأبحاث الحديثة والتاريخية
1. دراسة “أصل الكرد” لثيودور نولدكه
نولدكه في كتابه يصف حصن بيت زبداي (بازبدي) ويشير إلى أن الأسماء “بازبدي” و”بيت زبداي” معروفة لدى المصادر القديمة.
في نفس الدراسة، يذكر نولدكه أن الأكراد البشنويّة لهم قلعة فنك، ويعرض رواية تقول إن “بُختو (بوهتان) … وبجني – بشنو … صاحبة قلعة فنَك … كانا أخوين من سلالة حكام الجزيرة.”
هذا يعني أن نولدكه يرى وجود صلة نسبية وحكمية بين بيت زبداي (بازبدي) وفنك، لكنّه لا يصرّح بأنهما نفس البناء المعماري بالضرورة، بل قد يكونان مرتبطين من الناحية السياسية أو العائلية.
2. الرحالة المسيحيون والمؤرخون السريان
في “رحلة حج إلى أبرشيات كنيسة المشرق” يُشار إلى أن “مركز الأبرشية في بيث زبداي كان في فنك، ويقال لها ‘قسطر دبيث زبداي’.”
هذا يوحي بأن بيت زبداي كموقع ديني (أبرشية) استخدم قلعة فنك كمقر إداري/روحي، ما يدعم فكرة الربط بينهما، لكن لا يثبت أنهما نفس القلعة بمعنى البنْية العمرانية.
3. دراسات حديثة لقلاع الزوزان
في بحث “عقد الجمان في تاريخ ناحية الزوزان” يُذكر أن قلعة فنك (أو فنَك) هي قلعة حصينة بمنطقة الجزيرة العمرية، وأنها موقع أثري معروف الآن “بخرائب فنك”.
الباحثون يقولون إن فنك كانت موقعًا استراتيجيًا شديد الحصانة، وقد ورد ذكرها في كتب مثل ابن الأثير وياقوت الحموي.
هذا البحث يعطي وزنًا كبيرًا لفنك كقلعة مستقلة ذات أهمية، لكن لا يقول إنها “قلعة بيت زبداي” بالمعنى الحصري.
4. مقالات محلية وتأريخ التراث
في مقالة “مقالات في آزخ” (باحث فؤاد زاديكه) تتحدث عن بيث زبداي (آزخ) بأنها من المدن التاريخية، وأن اسم “بيت زبداي” مرتبط بالموقع المسيحي القديم، لكن لا يُذكر أن القلعة هي بناء واحد فقط مع فنك، بل يُلمح إلى تشابك الوظائف (دينية / مدنية).
في القسم الثامن من “الكنائس والأديرة في آزخ” يتم تأكيد أن بيت زبداي (الآزخ) هي البلدة ذاتها، وأن “قلعة فنك” قد تُعرف أيضًا باسم “قسطر دبيث زبداي” في بعض المصادر.
---
الخلاصة من الأبحاث:
لا يوجد تأكيد أثري ميداني حديث موثق (مثل حفريات منظمة أو دراسات معمارية حديثة منشورة) تقول إن قلعة بيت زبداي = قلعة فنك كمبنى واحد بالكامل.
لكن هناك ترابط تاريخي قوي: المصادر القديمة (دينية وتاريخية) تضع مركز الأبرشية المسيحية “بيث زبداي” في قلعة فنك، وتستخدم المصطلحين تبادليًا في بعض السياقات (“قسطر دبيث زبداي” = فنك).
بعض الباحثين (مثل نولدكه) يربطان بين عائلة البشنويّة الكردية التي حكمت فنك وبين بيت زبداي، ما يشير إلى علاقة سياسية/نسبية بين المكانين.
---
إذا أردت، أستطيع أتحرى ما إذا كانت هناك حفريات أثرية حديثة جداً (الـ 20–30 سنة الأخيرة) من بعثات أثرية كردية أو دولية تتحدث صراحة عن موقع فنك / بيت زبداي وتقدم خرائط أو خرائب واضحة — هل تحب أن أفعل ذلك؟
__________________
fouad.hanna@online.de
|