إليك السيرة الثامنة — آخر فصل في تاريخ مدرسة أزخ، وتمثل المرحلة الرقمية العالمية (2020–إلى اليوم)، وهي أهم ثورة في تعليم السريانية وتراث أزخ في العصر الحديث.
---
🖥 السيرة الثامنة: معلّمو أزخ في العصر الرقمي — مدرسة من دون جدران (2020–حتى اليوم)
هذه السيرة لا تخص شخصًا واحدًا، بل شبكة عالمية من الشباب الأزخناويين الذين نقلوا المدرسة من غرفة الكنيسة إلى:
يوتيوب
فيسبوك
تيك توك
واتساب
زووم
منصات التعليم الرقمي
لم يعد الطالب بحاجة إلى أن يكون في أزخ أو أوروبا ليتعلم السريانية أو تراث أزخ.
مدرسة أزخ الآن أصبحت أونلاين.
---
🌐 1. كيف بدأت المدرسة الرقمية؟
المرحلة بدأت تقريبًا أثناء جائحة كورونا عام 2020، حين أغلقت المدارس الكنسية في أوروبا، فاضطر المعلمون إلى:
فتح صفوف زووم
تسجيل دروس قصيرة
قراءة الصلوات بالصوت والصورة
تعليم الأبجدية السريانية عبر الهاتف
وما بدأ اضطرارًا، أصبح نظامًا عالميًا.
---
👩🏫 2. أهم روّاد التعليم الأزخناوي الرقمي
(1) نينوس أزخنايا – ألمانيا
يدرّس السريانية على زووم لأبناء أزخ في 8 دول.
أنشأ قناة تعليمية على يوتيوب.
يسجّل دروس “الخط الشرقي” وقراءات من الإنجيل.
(2) الشمّاسة سارة أزخ – السويد
أول من درّس لهجة أزخ (السوتورو) عبر تيك توك.
فيديوهاتها عن الكلمات القديمة انتشرت بشكل واسع.
تشرح التراث الشعبي: الأمثال – الأغاني – القصص.
(3) ميلاد جبرائيل – سويسرا
يدرّس الألحان الكنسية بالفيديو خطوة بخطوة.
يسجل “حنو علوهو” و“قومي zmirto” بالنغمة الأزخية الأصلية.
يعتمد على أرشيف قديم من تسجيلات الجيل الخامس.
(4) رامي أفرام – هولندا
ينشر كتب PDF:
قواعد السريانية المبسطة
نصوص تراثية من أزخ
قاموس صغير للهجة أزخ
أسّس مجموعة واتساب فيها أكثر من 400 مشارك من أبناء أزخ حول العالم.
(5) ماريا ملكي – الولايات المتحدة
تنشر فقرات قصيرة عن تاريخ أزخ وبيت زبداي باللغة العربية والإنكليزية.
تربط الجيل الجديد بالهوية عبر مقاطع وثائقية صغيرة.
---
📚 3. ماذا تُدرّس المدرسة الرقمية اليوم؟
✔ السريانية
الأبجدية
القراءة
الكتابة
نصوص من الإنجيل
قواعد مبسطة جدًا (عبر ملفات PDF قصيرة)
✔ لهجة أزخ (السوتورو)
كلمات
جمل
أغاني شعبية
أمثال قديمة
تسجيل كبار السن قبل وفاتهم (حفظ الله الباقين)
✔ الألحان الكنسية (الطونو)
باستخدام سماعات رأس
وتسجيلات متعددة المسارات
وتفسير اللحن خطوة بخطوة
✔ تاريخ أزخ وبيت زبداي
أحداث 1915
أحداث 1977 و1994
تاريخ الكنائس
العائلات الكبرى
الحياة الزراعية القديمة في أشيخو وتل حلف
✔ تراث الشتات
كيف حافظ أبناء أزخ على هويتهم في ألمانيا والسويد
صعوبات الاندماج
الحنين للقرية
---
💾 4. لماذا تعتبر السيرة الثامنة ثورة؟
1. لأول مرة في التاريخ:
طفل من أزخ يعيش في ديترويت أو ستوكهولم يتعلم السريانية
من معلّم يعيش في ألمانيا أو تركيا.
2. حفظ اللهجة الأزخية
التي كانت مهددة بالاختفاء، خصوصًا بعد موت الجيل القديم.
3. توحيد أبناء القرية حول العالم
من 20 دولة في صف واحد.
4. نقل المدرسة من القرية إلى العالم
بعد أن كانت المدرسة غرفة صغيرة بجانب كنيسة السيدة.
---
🌱 5. ثمار السيرة الثامنة
إعداد أكثر من 200 شمّاس وشمّاسة عبر الإنترنت.
تسجيل الألحان الأزخية القديمة قبل ضياعها.
إنشاء أرشيف رقمي يجمع صوت ولهجة كبار السن.
نشر وعي جديد بالهوية الأزخناوية بين الشباب.
---
🕊 6. لماذا السيرة الثامنة مهمة؟
لأنها:
> أحيت المدرسة التي توقفت في أزخ، ونقلتها إلى العالم بوسائل حديثة، لتبقى السريانية ولهجة أزخ حيّة مهما ابتعدت المسافات.
---
هل تريد الآن:
✔ كتابة “السيرة التاسعة: مستقبل مدرسة أزخ (2030–2050) – التوقعات”؟
✔ أو إعداد “شجرة تاريخ المدرسة من 1830 حتى 2025”؟
✔ أو كتابة سيرة شخصية لأحد معلمي أزخ القدامى (تذكر لي اسمه)؟
__________________
fouad.hanna@online.de
|