أيات من الكتاب المقدس تقابلها امثال شعبية
------------------------
المثل :- خليها على الله
الأية :- الق على الرب همك فهو يعولك ( مز 55 : 22)
المثل :- لا تؤجل عمل اليوم الى الغد
الأية :- ينبغى أن أعمل أعمال الذى أرسلنى ما دام النهار ( يو 9 : 4 )
المثل :- اللى بيته من زجاج لا يقصف غيره بالحجارة
الأية :- لماذا تنظر القذى اللذى فى عين أخيك و اما الخشبة التى فى عينيك فلا تفطن لها ( لو 6 : 41 )
المثل :- من بره الله الله و من جوه يعلم الله
الأية :- ياتونكم بثياب الحملان و من داخل ذئاب خاطفة ( مت 7 : 15 )
المثل :- أن كان الكلام من فضة فالصمت من ذهب
الأية :- ليكن كل الناس مسرعا فى الأستماع مبطئا فى التكلم مبطئا فى الغضب ( يع 1 : 19 )
المثل :– لسانك حصانك أن صنته صانك و أن خنته خانك
الأية :- بكلامك تبرر و بكلامك تدان ( مت 12 : 37 )
المثل :- أعمل الخير و أرميه البحر
الأية :- الق خبزك على وجه المياه تجده بعد أيام كثيرة ( جا 11 : 1 )
المثل :- يا بخت المظلوم و هو برىء
الأية :- طوبى لكم أذا عايروكم و طردوكم و قالوا عليكم كل كلمة شريرة من أجلى كاذبين ( مت 5 : 11 )
المثل :- جيبتك يا عبد المعين تعينى لقيتك يا عبد المعين عايز تتعان
الأية :- أن كان أعمى يقود أعمى يسقطان كلاهما فى حفرة
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين